«Xovanşina» — Modest Musorgskiy şu nomli operasining ekranlaştirilgan varianti. Dmitriy Şostakoviç Musorgskiy musiqasini moslaştirgani uçun 1962-yilda eng yaxşi musiqa nominatsiyasida «Oskar» mukofotiga nomzod bölgan.
1Rollarda
Mark Reizen
2Syujet
Xovanşina — knyaz Ivan Xovanskiy Moskvada hokimiyatni qölga olgan qisqa davr. Uni stresiya qözğolonidan keyin…
Xovanşina — knyaz Ivan Xovanskiy Moskvada hokimiyatni qölga olgan qisqa davr. Uni stresiya qözğolonidan keyin malika Sofya stresiya buyruğining boşliği etib tayinlagan, u katta maşhurlikka ega bölgan: stresiyalar uni hatto «ota» deb ataşgan.
Filmdagi voqealarni 1682-yil sentabrining birinçi yarmiga taalluqli deb hisoblaş mumkin (Xovanskiyning qulaşi va ölimidan bevosita oldin).
Xuddi şu nomli opera kabi, filmning syujeti ham tarixiy haqiqatdan juda kuçli çetga çiqadi.
3Rollarda
Aleksey Krivçenya — knyaz Ivan Xovanskiy, stresiya buyruğining…

Aleksey Krivçenya — knyaz Ivan Xovanskiy, stresiya buyruğining boşliği
Anton Grigoryev — knyaz Andrey Xovanskiy, Ivan Xovanskiyning öğli
Yevgeniy Kibkalo — boyar Şaklovitiy
Mark Reyzen — Dosifey
Kira Leonova — Marfa
Vladimir Petrov — knyaz Vasiliy Golitsin
Aleksey Maslennikov — Kuzka, yoş stresiya
Viveya Gromova — Emma, nemis mahallasidan qiz
Viktor Neçipaylo — xalq yetakçisi
Liliya Gritsenko — Susanna, raskolnik ayol
Maya Plisetskaya — asirga tuşgan forslik ayol
N. Zaxarov / Sergey Bekasov — podyaçiy
G. Pankov — pastor
F. Fokin — Varsonofyev, knyaz Golitsinning işonçli vakili
T. Çernyakov — knyaz Golitsinning klevreti
Yu. Dementyev — boyar Streşnev
4Suratga oluvçilar guruhi
Ssenariy muallifi: Dmitriy Şostakoviç, Anna…
Ssenariy muallifi: Dmitriy Şostakoviç, Anna Abramova
Kompozitor: Modest Musorgskiy
Rassom: Aleksandr Borisov
Orkestr, xor, balet: SSSR Davlat akademik Bolşoy teatri
Dirijyor: Yevgeniy Svetlanov
Baletmeyster: Sergey Koren
Xormeyster: A. Xazanov
Konsertmeyster: S. Brikker
Matn: maqola tarjimasi «Хованщина (фильм-опера)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.