Kung Fu Hustle

Yoş, omadsiz firibgar Sin va uning dösti dahşatli qaşşoqlikda omon qolişga urinadi va buning uçun har qanday usuldan foydalanadi.

Bolaligida Sin köça tilançisidan oxirgi puliga sotib olgan, kaft tasviri bor kitob yordamida kung-fu bilan şuğullanişga urinib köradi. Bir kuni u gapira olmaydigan qizni himoya qiladi, çunki bezorilar uning nabotini tortib olmoqçi bölişgan edi. U kitobining butun mazmuni bağişlangan «Kaft» usulini qöllaydi, lekin heç narsa bölmaydi: u hali yoş, va köp maşq qilişi kerak. Bezorilar uni kaltaklaydi va u yaxşi böliş kerak emas, yomon böliş yaxşiroq, deb qaror qiladi hamda oxir-oqibat bezorига aylanib ulğayadi.

Butun şaharni «Baltalar» tödasi nazorat qiladi; uning taʼsiri faqat bitta tumanga yetmagan — bu kiçik, kambağal «Çöçqaxona» mahallasi. Sin dösti bilan «Baltalar» jinoiy guruhi aʼzolari sifatida özini körsatib, u yerdan biroz foyda köriş uçun boradi. Ammo hamma narsa unçalik oson bölib çiqmaydi. Bu qişloqda hatto bolalar ham qörqoq emas. Ayol tomonidan kaltaklangan Sin qoçişga majbur böladi; şu bilan birga u mahalla ustiga haqiqiy «baltalar»ning eʼtiborini qaratadi.

Şaharda Sin muzqaymoq sotadigan qizga duç keladi; u qizning topgan pulini oladi, lekin qiz yordam söramaydi — u gapira olmaydi, balki öşa nabotni çiqarib körsatadi, uning bolaligida Sin aynan şu nabot uçun qizni himoya qilgan edi. Qizning yuzida köz yoşlari paydo böladi, ammo Sinni bu teginmaydi: u boşqa yölni tanlagan — yomon odam yölini, çunki uning fikriça, zamonaviy dunyoda omon qolişning yagona yöli şu. U pullar bilan qoçib ketadi.

Şu payt «Baltalar» tödasi «Çöçqaxona»ni nazorat ostiga olişga urinadi, ammo ularning heç narsasi çiqmaydi. Sababi şundaki, «Çöçqaxona»da taşqi dunyodan çarçagan va yaşirin hayot keçirayotgan uçta kung-fu ustozi bor, bundan taşqari, mahallaning egalari — öğli jangda halok bölgaç, işdan ketgan er-xotin ham kung-fu bilimiga ega. Ularni hatto yollangan qotillar ham yengolmaydi — ular tabiiy kung-fu ustalari bölib, qurol sifatida musiqa asbobining torlaridan çiqadigan kuçli tovuş tölqinlaridan foydalanadi. «Baltalar» umidsiz çoralarga ötadi va Sindan foydalanib, eng kuçli kung-fu ustasi, laqabi «Hayvon», Qotillarning Sönggi Qiroli bölgan kişini turma-ruhiy kasalxonadan ozod qiladi; u mos raqiblarning yöqligidan hayotdan bezgan edi.

Bunday odamlar borligini bilib, u «baltalar»ga yordam beradi va «Çöçqaxona» egasi xotinini va uning erini jangga çaqiradi. Xotin «Şer uvullaşi» usulini qöllaydi, uni quloqlari oçiq holda heç kim çidab bölmaydi, ammo bu Hayvonga qarşi yetarli emas. Şunda Xöjayin va Xöjayin xotini yonidagi odam böyi keladigan dafn qönğiroğini sindirib, uni xotinning «Şer uvullaşi» bilan birgalikda karnay sifatida işlatadi; natijada tovuş kuçayib, kazinoning deyarli hammasini parçalab taşlaydi. Hayvon taslim bölayotganini aytadi, lekin yaşirin qurolini oladi va ustalarga ignalarni otadi. Uçalasi murakkab ilaşuvga tuşib qoladi. Şu paytda Sin notöğri tomonni tanlaganini tuşunadi va «baltalar»dan voz keçadi. Yoruğ yölni tanlab, u «Çöçqaxona» egalariga Hayvon bilan kuraşda yordam berişga harakat qiladi, lekin bu yetarli emas, şuning uçun ular yarador Sinni olib qoçişga majbur böladi.

Sin oğir yaralangan, boşqa odam örnida bölganida allaqaçon ölgan bölardi, ammo uning tanasi maxsus kuçga ega — u tabiiy kung-fu ustasi. Sin juda tez soğayadi va kung-fu bilimlariga ega böladi. Şu bilimlar yordamida u yakuniy jangda «baltalar» tödasini va Hayvonni yengadi: Hayvon «Qurbaqa» usulini qöllab, Sinni kuçli zarbadan atmosferaning yuqori qatlamlariga uloqtiradi; u pastga qulaydi, lekin «Osmondan tuşayotgan kaft» usulini qöllab, Hayvonni yerga şunday qattiq bosadiki, u qimirlay olmaydi, uning atrofidagi yer esa köp metrli kaft şaklida çuqurlaşadi. Sin kaft usulini takrorlaydi: Hayvon orqasidagi binoda kaft şaklidagi bir neça metrli teşik hosil böladi, Hayvonning ignali maxfiy qurolini esa Sin öyinçoq gul şaklidagi vertolyot kabi osmonga uçiradi. Hayvon Sinning oldida tizzaga çökadi va uni haqiqiy jang sanʼati ustasi hamda öz ustozi deb tan oladi.

Bir munça vaqt ötgaç, Sin va uning dösti bolalar uçun şirinliklar dökoni oçadi, u yerda ular bolaligidagi nabot kabi nabotlar sotiladi va u yerda gapira olmaydigan qiz bilan uçraşadi.