1942-yilning yozi. Nemis qöşinlari bosib olgan Parij ustida britaniyalik bombardimonçi zenit otişmasi natijasida urib tuşiriladi. Ekipaj paraşyutlar bilan şaharning turli burçaklariga tuşadi. Shu paytda rassom-boyoqçi Ogyusten Buve va Parij operasining boş dirijyori Stanislas Lefor kutilmagan vaziyatga duç keladi. Ularning har biri uçun oddiy hayot birdaniga xavfli sarguzaştga aylanadi.
Filmni rejissyor va ssenariy muallifi Jerar Uri suratga olgan. Boş rollarni Burvil va Lui de Funes ijro etadi, şuningdek Terri-Tomas va Mari Dyubua rolda çiqadi. Musiqasini Jorj Orik yazgan. Bu harbiy komediya janridagi film «Les Films Corona» studiyasida tayyorlangan va 1966-yilning dekabrida çiqqan. Uzoq yillar davomida u Fransiya milliy prokatida eng muvaffaqiyatli fransuz filmi bölib qoldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Bourvil, Louis de Funès, Terry-Thomas
·Ensiklopediyadan
«Katta sayr» (fr. La Grande Vadrouille) — 1966-yilda suratga olingan fransuz filmi. Film oккупация qilingan Fransiya poytaxtida britaniyalik bombardimonçi ekipajini nemis faşistlaridan yaşirişga yordam bergan ikki parijlik haqida hikoya qiladi. Bu afsonaviy komediya qirq yildan ortiq vaqt davomida Fransiya milliy prokatida eng muvaffaqiyatli fransuz filmi bölib qoldi.
3Syujet
Film Ikkinçi jahon uruşi davrida, faşistlar oккупация qilgan Fransiya hududida voqea sodir bölişini…
Film Ikkinçi jahon uruşi davrida, faşistlar oккупация qilgan Fransiya hududida voqea sodir bölişini körsatadi.
1942-yil yozi. Vazifani bajarib qaytayotgan Britaniya Qirollik Havo kuçlarining bombardimonçisi zenit öqlari taʼsirida şikastlanadi, yönalişdan adaşib, bulutlardan töğridan-töğri Parij ustiga çiqib qoladi va nemis zenitkalari tomonidan urib tuşiriladi. Ekipaj yonayotgan samolyotdan paraşyut bilan töğri ulkan şaharning markaziga sakraşga majbur böladi.
Uç britaniyalik uçuvçi nemis patrullaridan qoçişga muvaffaq böladi: eskadron komandiri va samolyotning birinçi uçuvçisi ser Reginald Bruk (Terri-Tomas) Vensen örmonidagi Parij hayvonot boğining xodimi tomonidan qutqariladi; yaralangan şturman Piter Kanningem (Klaudio Bruk), töğridan-töğri parijlik gestapo hovlisiga tuşadi, uni nemislardan qoçişga rassom-böyoqçi Ogyusten Buve (Burvil) va yoş parijlik qiz Jyuliyet (Mari Dyubua) yordam beradi; radist-öqçi Alan Makintoşni esa Parij Operasining tomiga uloqtirib yuboradi, uni u yerda Parij komendaturasining mayori Aşbax (Benno Ştertsenbax) közidan yaşirib, öz xonasiga olib kelib, körinmas qilib qöyadi, bu yerda esa özini behad mağrur va jizzaki boş dirijyor Stanislas Lëfor (Lui de Funes) boşqaradi.
Endi qolgan erkin odamlar birlaşişi kerak — lekin qanday qilib? Nemislar huşyor, fransuz tilini esa faqat eskadron komandiri yaxşi biladi. Ogyusten va Stanislasni hammomga yuborişga töğri keladi — sözning töğri maʼnosida: samolyotdan tuşayotganda inglizlar uçraşuv joyi qilib Parij masjidi yonidagi turk hammomlarini belgilagan. Fransuzlar uçun maxfiy parol sifatida okkupantlar taqiqlagan maşhur amerikaça «Tea for Two» kuyi, tanib oliş uçun esa ser Reginaldning dabdabali möylovi belgilangan…
Natijada Buve ham, Lëfor ham mayor Aşbax tomonidan tanib olinib, inglizlar bilan birga janubga qoçişga majbur böladi va mayor tomonidan olib borilayotgan ovda beixtiyor begunoh öljaga aylanadi. Yöl davomida ularning har biri Fransiya Qarşilik harakati vakillarining, şuningdek, ingliz uçuvçilarining taqdiriga befarq bölmagan oddiy fuqarolarning yordamiga bir neça bor murojaat qilişga majbur böladi. Sarguzaştlarga töla uzoq qoçişdan söng, film qahramonlari demarkatsiya çiziğiga yetib keladi va dala aerodromida tasodifan topilgan planerlardan foydalanib, xavfsiz Vişi hududiga uçib ötadi.
4Filmni işlab çiqariş
Bu Jerar Uri rejissyorligidagi (birinçisi «Razini»dan keyin) ikkinçi film bölib, unda u ikki maşhur komikni —…
Bu Jerar Uri rejissyorligidagi (birinçisi «Razini»dan keyin) ikkinçi film bölib, unda u ikki maşhur komikni — Burvil va Lui de Funesni birlaştirgan. Uşbu komik duetda rejissyor yana turli temperamentli (flegmatik va xolerik) hamda jamiyatning turli ijtimoiy qatlamlariga mansub qahramonlarni qarama-qarşi qöyişga harakat qilgan.
Suratga oliş 1966-yil 16-mayda boşlangan, 8-dekabrda esa film premyerasi bölib ötgan.
5Filmda işlatilgan musiqa
Samolyotda uçuvçilar amerikaça «Tea for Two» («Ikki kişilik çoy»; 1924) qöşiğining kuyini çalib…
Samolyotda uçuvçilar amerikaça «Tea for Two» («Ikki kişilik çoy»; 1924) qöşiğining kuyini çalib kuylaşadi.
Qişloq yölidagi sahnada inglizlar «Rule, Britannia» («Britaniya, dengizlarga hukmronlik qil»; 1740) kuyini huştak çalib yurişadi.
Filmning yakunida Gektor Berlioz asaridan — «Faust mahkumiyati» (1846) dramatik afsonasidan «Rakoczi marşi» yangraydi, uni filmning boşida Lëfor boşqarayotgan orkestr maşq qiladi.
6Texnik maʼlumotlar
Filmning asl negativi 35 mm kinoplyonkaga anamorfotik optika bilan, «Panavision» keng ekran formatida, kadr…
Filmning asl negativi 35 mm kinoplyonkaga anamorfotik optika bilan, «Panavision» keng ekran formatida, kadr nisbati 2,35:1 bölgan holda olingan. Filmning uzunligi — 3385 metr. Asl fonogramma — optik, bir kanalli.
Sovet prokatida film «Panavision»ga mos keladigan «Keng ekran» formatida, tasvir nisbati bir xil bölgan holda çiqarilgan.
7SSSRda prokat
SSSRda dublyaj «Soyuzmultfilm» kinostudiyasida amalga oşirilgan (dublyaj rejissyori — Georgiy Kalitiyevskiy,…
SSSRda dublyaj «Soyuzmultfilm» kinostudiyasida amalga oşirilgan (dublyaj rejissyori — Georgiy Kalitiyevskiy, tarjimon — Yevgeniya Galperina).
1971-yilda film SSSR kino prokatiga çiqarilgan va uni 37,8 million tomoşabin körgan.
8Mukofotlar
Film premyerasidan to 1997-yilda ekranlarga «Titanik» çiqqunga qadar Fransiyada eng muvaffaqiyatli film…
Film premyerasidan to 1997-yilda ekranlarga «Titanik» çiqqunga qadar Fransiyada eng muvaffaqiyatli film hisoblangan. Bundan taşqari, 42 yil davomida «Katta sayr» filmi fransuz filmlari orasida fransuz kino prokatida yetakçi bölgan — uni 17 milliondan ortiq tomoşabin körgan, bu rekord faqat 2008-yilda «Bobro porjalövat» komediyasi tomonidan yangilangan.
1977 — «Oltin ekran» mukofoti, Germaniya
9Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Большая прогулка» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.