Late Flowers

«Keç gullagan gullar» — A. P. Çexovning şu nomli qissasi asosida yaratilgan film bölib, yozuvçi ijodining dastlabki davrida yozilgan. Filmning rejissyori Abram Room ssenariyni özi yozgan va musiqiy jörligini ham özi tanlagan, jumladan, Gektor Berliozning «Fantastik simfoniya»sidan parçalarni ham kiritgan.

Hmm — перевод должен быть строго по правилам, поэтому ниже итоговый текст:

Цветы запоздалые — фильм по мотивам одноимённой повести А. П. Чехова...

Вывод:

Keç gullagan gullar — A.P.Çexovning şu nomli qissasi asosida yaratilgan film. Rejissyor Abram Room ssenariyni özi yozgan va musiqiy jörligini ham özi tanlagan, jumladan, Gektor Berliozning «Fantastik simfoniya»sidan parçalarni kiritgan.

Irina Lavrentyeva — Marusya, knyaja Priklonskaya

Aleksandr Lazarev — Nikolay Semyonoviç Toporkov, badavlat doktor, sobiq krepostnoy

Olga Jizneva — Priklonskaya, knyaginya

Valeriy Zolotuxin — Yegoruşka, knyaz Priklonskiy

Inna Ulyanova — Kaleriya Ivanovna, sotuvçi ayol

Aleksandr Xanov — Nikifor, kamerdiner

Irina Şalyapina-Bakşеyeva — Prokxovna, sovçi

Zoya Vasilkova — Toporkova, savdogar xotin, doktorning xotini

Ivan Jevago — Priklonskiylarning oşpazi

Lyubov Kalyujnaya — Priklonskiylarning xizmatkori

Vladimir Lippart — restoranda ofitsiant

Tatyana Lukyanova — Frosya, Toporkovaning xizmatkori

Jilda Majeykayte — Lulu, restorandagi qöşiqçi

Nikolay Pajitnov — professor (titrlarda — I. Pajitnov)

Boris Runge — bank xizmatçisi (titrlarda — V. Runge)

Anatoliy Verbitskiy — advokat

Vladimir Vanyşev — sud ijroçisi

Vsevolod Tyaguşev — Furov, kreditor

Natan Raxlin — dirijyor, kamyeo rol (titrlarda yöq)

Yuriy Prokopoviç — epizod (titrlarda yöq)

Vladimir Vyazovik — Yegoruşkaning mehmoni (titrlarda yöq)

Rejissyor-postanovçi — Abram Room

Ssenarist — Abram Room

Operator — Leonid Krayneykov

Rassom — Gennadiy Myasnikov

Filmda Gektor Berliozning «Fantastik simfoniya»sidan parçalar Natan Raxlin boşqargan Davlat kinematografiya simfonik orkestrining ijrosida işlatilgan.

Film bilan bir yilda şu nomli telespektakl ham sahnalaştirildi. Uning rejissyori Anatoliy Nal Yuriy Oleşaning 1959-yilda yaratgan insenirovkasidan foydalangan. Rollarda: Marusya Priklonskaya — Yelena Solovey; knyaginya Priklonskaya — Kira Golovko; doktor Toporkov — Mixail Zimin; Yegoruşka — Yuriy Puzyryov; sovçi — Anastasiya Zuyeva; nemis şifokori — Mixail Boldumen; doktor Toporkovning xotini — Lyudmila Kudryavtseva; Kaleriya Ivanovna — Genriyetta Romodina; amaldor — Viktor Koltsov.