«Lilies of the Field» — режиссёр Ральф Нелсон тарафидан 1963-йилда чиқарилган фильм. Фильм асоси шу номли Уильям Эдмунд Барретт романига асосланган.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Sidney Poitier, Lilia Skala, Dan Frazer
3Syujet
Yoş afroamerikalik Homer Smith Arizonaning qayerdadir çöl hududi böylab sayohat qilmoqda. Maşinasi uçun suv…
Yoş afroamerikalik Homer Smith Arizonaning qayerdadir çöl hududi böylab sayohat qilmoqda. Maşinasi uçun suv izlab, bir neçta rohibaga uy bölgan fermaga keladi. Ularni boşqaruvçi ona Mariya Smithga nemisça qilib «Şmidt» deb murojaat qiladi va buyruq ohangida undan yordam söraydi. Afroamerikalik bunday munosabatdan hayron bölib ketadi, lekin bir muddatdan söng qaytib kelib, tölov evaziga opa-singillar uçun bir kun işlaşga rozi böladi. Ular iltimosiga köra tomni tuzatgaç, u hisob-kitob qiladi, lekin ona Mariya bunga heç eʼtibor bermay, qahramonni keçki ovqatga taklif qiladi. Keyingi suhbat davomida Homer ayollarning Germaniya, Avstriya va Vengriyadan çerkovga xizmat qiliş uçun maxsus kelganini va ularning ingliz tilida qiynalişini bilib oladi. U ularni grammofonsiz, öziça tilni örgatişga kirişadi, bu opa-singillarni xursand qiladi.
Keyin ona Mariyaning unga bir tiyin ham tölaşni niyat qilmaganini tuşunib, Homer jönaşini aytadi, lekin ayol unga rasm körsatib, u bilan birga çerkov qurmoqçi ekanini bildiradi. Hayron qolgan qahramonni işni boşlaşga majbur qilib, u çiqib ketadi. Keçqurun Mariya va Smith bir-birlarini öz haqliliklariga işontirişga urinib, Muqaddas Kitobdan iqtiboslar almaşadilar. Homerning özi kambağal ekanini va şunçaki işlay olmasligini aytganiga javoban, ayol unga Matto Injilidan (6:27—33) dala zambaklari haqidagi parçani öqitadi. Jim qolgan qahramonga ona Mariya ertaga uni şaharda katolik ibodatiga olib borişi kerakligini, aks holda ular buni piyoda bajarişlariga töğri kelişini aytadi. Homer baptist, lekin ayollarni şaharga olib boradi, u yerda biroz tamaddi qilişni umid qiladi, çunki fermadagi ovqat juda kam va nihoyatda kambağal.
Şaharçaga yetib borib, u Father Murphyni va köçma çerkovni köradi. Mahalliy kafega kirgan Smith egasi Xuandan ayollarning Şarqiy Yevropadan, Devor ortidan kelganini, ularga yerni mahalliy fermer berganini bilib oladi. Keyin Father Murphydan esa ona Mariya hamma bilan çerkov quriş rejalari haqida gapirganini eşitadi.
Ayollar kelganidan keyin uy oldiga yiğilib, qöşiq aytişni boşlaganda, Homer tinglaş uçun yaqinlaşadi, söng bir neçta qöşiq aytiş iltimosiga javoban rozi bölib, opa-singillardan qöşiq qaytargiçida yordam berişlarini söraydi. Ular birgalikda Jester Hairstonning «Amen» qöşiğini ijro etadilar.
Ertasi kuni ertalab Smith quriliş materiallari böyiça mahalliy pudratçi mister Aştonga murojaat qilmoqçi bölgan ayollarni Norfolk şaharçasiga olib boradi. Quriliş texnikasini körib, Homer normal ovqatlaniş uçun mablağ kerak bölgani sababli Aştonga öz xizmatlarini taklif qiladi, u rozi böladi. Fermaga qaytib, Smith çerkov qurilişiga rozilik beradi va ona Mariyaga materiallar mavjud bölganidan ança köp kerakligini aytadi. Javoban ayollar birgalikda turli xayriya taşkilotlariga yordam sörab xatlar yoza boşlaydilar. Haftasiga ikki marta işlaş uçun şaharga borib turgan Smith, boşqa narsalar qatori, opa-singillarga ham şirinliklar sotib oladi. Navbatdagi messada qahramonni mahalliy aholiga taniştirib, davom etayotgan quriliş haqida gapirişadi. Ammo quriliş materiallari tugab qoladi, yordam örniga faqat rad javoblari keladi va Homer çidamay, hammasi uçun ona Mariyani ayblaydi. Uning harakatlarini Gitler bilan soliştirib, u jönab ketadi.
Haftalar ötadi, opa-singillarning hayoti asta-sekin oldingi izga tuşadi, lekin navbatdagi piyoda yuriş paytida messaga ketayotganlarini Smith olib ketadi. Mağrur holda ular xizmatga yetib borişadi. Asta-sekin, boşlangan ish haqida eşitib, quriliş maydoniga mahalliy imonlilar yiğila boşlaydi, har kim qölidan kelganiça — quriliş materiallari bilan yoki öz xizmatini taklif qilib yordam beradi. Bir paytlar özi arxitektor bölişni xohlagan, ammo imkoniyatni boy bergan Homer mahalliylarning jarayonga qöşiliş urinişlariga hasad bilan qaraydi va hatto yakka özi qurilişni tugatişi mumkinligini taʼkidlaydi. Vaqt ötib, u taslim bölib, yordamga rozi böladi. Aşton ham taslim böladi va quriliş uçun ajoyib ğişt maşinasini olib keladi. Quriliş oxirida Smith özi çerkov tomiga xoç örnatadi va uning poydevoridagi sementga ismi va familiyasini yozadi. Father Murphy kelib, hayron bölgan holda Smithga va opa-singillarga hamma uçun minnatdorçilik bildiradi.
Keçqurun Homer opa-singillarga xayrlaşuv darsini beradi va ularni örganilgan iboralar yordamida u çerkovni qurganini tan olişga undaydi. Keyin u öşa «Amen» qöşiğini boşlaydi, ayollar unga qöşiladi va qöşiq davom etayotganda Homer Smith sezdirmasdan ularning uyidan çiqib ketadi. Faqat hayratda qolgan ona Mariya uning ketganini payqaydi, lekin bu safar qahramonni töxtatiş uçun heç narsa qilmaydi.
4Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Полевые лилии (фильм, 1963)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.