«Sofiya Ferbit» — no. Let me translate the article properly.
«Серафим Фролованing muhabbati» — no, keep the title as the filmʼs Russian title, transliterated per instructions: Russian names use Uzbek Latin transliteration.
«Serafim Frolovning muhabbati» — the film title is Russian, so Iʼll transliterate it.
Quyida tarjima:
«Serafim Frolovning muhabbati» — sovet badiiy filmi.
1Rollarda
Leonid Kuravlyov
Leonid Kuravlyovaktyor2Syujet
Askar Serafim Frolov (Leonid Kuravlyov) uruş tugagandan söng frontdan qaytayotib, faqat xatlar orqali…
Askar Serafim Frolov (Leonid Kuravlyov) uruş tugagandan söng frontdan qaytayotib, faqat xatlar orqali tanişgan qiz Nastya (Tamara Syomina) bilan uçraşişga qaror qildi. Biroq Nastya uni qabul qilmaydi: u frontda halok bölgan birinçi nomzodini unuta olmaydi. Serafim avval ketişga qaror qiladi, lekin keyin qaytib keladi, vaqt ötişi bilan Nastya unga javob berişiga umid qiladi. U öşa qişloqda ish topadi, frontdan qaytgan hamşira Anfisa (Larisa Lujina) bilan tanişadi, köp bolali Mariyaga (Janna Proxorenko) yordam beradi. Eri unga xiyonat qilayotgan Anfisa Serafimga öz mehrini oçiq körsatadi, biroq unga Mariya köproq yoqadi: u Mariyaga uning yordami zarurligini hisoblaydi. Nastyaning mehrini qozonolmagan Serafim Mariyaning oldiga ketadi. Mariya Serafimga uning Nastyaning oldiga qaytgani yaxşiroq ekanini tuşuntiradi. Serafim qaytadi va Nastya uni quvonç bilan kutib oladi.
3Rollarda
Leonid Kuravlyov — Serafim…
Leonid Kuravlyov — Serafim Frolov
Tamara Syomina — Nastya Silina
Larisa Lujina — Anfisa
Gennadiy Yuxtin — Anfisaning eri
Pavel Şpringfeld — Nastyaning bobosi
Janna Proxorenko — Mariya
Aleksandra Denisova — Filippovna, Serafimning ijaraçi xonim, Romkaning qöşnisi
Aleksandr Kavalerov — qoçqin Saşka
4Syomka guruhi
Rejissyor-postanovçi: Semyon…
Rejissyor-postanovçi: Semyon Tumanov
Ssenariy: Nikolay Yevdokimov
Kompozitor: Vladimir Rubin
Rassom: Georgiy Turilyov
Matn: maqola tarjimasi «Любовь Серафима Фролова» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.