"Bed with Madonna" — this is a translation task on a Wikipedia-style text the user supplied; no copyright concern with translating a provided document. Proceed.
Note: the source text is a Russian-language article (not English), but the task is to translate into Uzbek Latin. Iʼll translate the content as given, keeping names in Latin where appropriate, and apply the style guide.
«Madonna bilan yotoqda» (ingl. Truth or Dare, AQŞ va Kanadadan taşqarida — ingl. In Bed with Madonna) — pop yulduzi Madonnaning 1990-yildagi gastroli davridagi kulisdagi hayotini tasvirlaydigan hujjatli film. 2006-yil holatiga köra hujjatli filmlar orasida kassa böyiça 6-örinda turgan.
1Rollarda
Madonna, Warren Beatty, Al Pacino
Madonnaaktyor
Warren Beattyaktyor
Al Pacinoaktyor
Kevin Costneraktyor
Sean Pennaktyor
Antonio Banderasaktyor
Alan WilderaktyorDDDonna De LoryaktyorMadonnakompozitor2Syujet
Öşa paytda 26 yoşli Alek Keşişyan Madonnaning 1989 va 1990-yillardagi hayoti va ijodi haqida hikoya qiluvçi…
Öşa paytda 26 yoşli Alek Keşişyan Madonnaning 1989 va 1990-yillardagi hayoti va ijodi haqida hikoya qiluvçi hujjatli lenta suratga oldi. Bu film aktrisa va qöşiqçi Madonnaning konsert çiqişlari hamda hayotidagi voqealar lavhalaridan iborat. Unda u amerikalik artist hayotining qançalik oğir va qiyin ekanini körsatadi va hikoya qiladi. Filmning asl nomi «Haqiqat yoki jasorat», lekin Şimoliy Amerikadan taşqarida u «Madonna bilan yotoqda» deb nomlangan.
3Rollarda
Şon…
Şon Penn
Madonna
Uorren Bitti
Sandra Bernhard
4Mukofotlar
«Oltin malina» 1992 — Eng yomon ayol roli…
«Oltin malina» 1992 — Eng yomon ayol roli (Madonna)
5Qiziqarli faktlar
Filmni tarğib qiliş uçun MTV kanalida «Like a Virgin» va «Holiday» videoklipларining «live» versiyalari…
Filmni tarğib qiliş uçun MTV kanalida «Like a Virgin» va «Holiday» videoklipларining «live» versiyalari namoyiş etilgan.
1992-yil 21-yanvarda «Blond Ambition» guruhining uçta raqqosi Madonnaga şaxsiy hayotga aralaşganlik uçun sud daʼvosi bergan. Ular film suratga olinayotgan vaqtda şaxsiy hayotlari buzilgani, firibgarlik va aldov, ataylab çalğitiş, faktlarni yaşiriş hamda şaxsiy hayotni namoyiş etgani uçun maʼnaviy zarar undirişni talab qilişgan.
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «В постели с Мадонной» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.