Marry Me

Kat Valdes — maşhur qöşiqçi, superyulduz, millionlab muxlislarning sevimlisi — deyarli özi kabi maşhur va ommabop qöşiqçi Bastianga turmuşga çiqmoqçi. Juftlik özlarining birgalikdagi «Marry Me» turnesining yakunida nikoh marosimini ötkazişni rejalaştirgan — marosimni töğridan-töğri konsert zalida, bir neça ming tomoşabin köz öngida ötkazmoqçi.

Charli Gilbert — oddiy matematika öqituvçisi, qizi Lu ösmirning otasi, ajraşgan. U ijtimoiy tarmoqlardan va texnik yangiliklardan uzoq, ularni odamlar özlarini yaşiradigan parda, deb hisoblaydi. Çarlining bunday qaraşlari tufayli baloğat yoşiga yetayotgan qizi uni zerikarli deb biladi va undan uzoqlaşadi. Parker — Çarlining dösti va hamkasbi, maktab psixologi, uni qizi bilan birga konsert-töyga taklif qiladi — bu tadbirga butun şahar intilmoqda, u esa tasodifan ikkita çipta ortib qolgan. Gilbert qizining nazarida obrösini kötariş umidida taklifni qabul qiladi. Stadionda Parker ijtimoiy tarmoqlar uçun video olmoqçi bölib, Çarliga Kat qöşiğining nomi yozilgan lavhasini beradi — bu qöşiq Bastian bilan birgalikdagi konsert turiga nom bergan eng maşhur qöşiq, «Marry me» (Meni xotinlikka ol).

Kat, haşamatli töy libosini kiygan holda, Bastian bilan qasamyod almaşiş uçun sahnaga çiqişga tayyorlanmoqda. Ammo marosim boşlanişiga bir neça daqiqa qolganda internetda kuyovning Katʼning yordamçisi bilan xiyonat qilganini tasdiqlovçi video paydo böladi. Hayratga tuşgan Valdes sahnaga çiqib, zaldagi odamlarning yuzlariga qarab, hamma Bastianning intrigasini allaqaçon bilişini tuşunadi. Şu payt Kat Charli bilan köz uriştiradi va uning qölidagi lavhadagi yozuvni («Marry me», «Meni xotinlikka ol») öqib, tösatdan uning xotini bölişga rozi ekanini aytadi. Heç narsani tuşunmagan Çarlini muxlislar olomoni sahnaga sudrab çiqaradi. U kelinning iltijoli yuziga qaraydi va uning eri bölişga rozilik beradi. Bu şou, ammo şahar hokimiyatining vakili haqiqiy, şuning uçun töy huquqiy jihatdan töliq haqiqiy.

Ertasi kuni ertalab qöşiqçining menejeri Kolin Çarliga pul taklif qiladi va tezda ajraşişni taklif qiladi. Valdes esa vaziyat juda qiyinlaşganini, obrösini saqlab qoliş uçun kamida bir neça oy turmuşda qolişi kerakligini aytadi. Kolin Çarlini jamoatçilik oldida Katga yordam berişga köndiradi. «Yangi turmuş qurganlar» birgalikda matbuot konferensiyasi ötkazadi va keça qilgan harakatlari qançalik tasodifiy, başorat qilib bölmas va aqlga siğmaydigan bölganini yaxşi tuşunişlarini, ammo birga qolib, bir-birlarini yaxşiroq bilişga harakat qilişlarini eʼlon qilişadi. Charli Kat jamoasining şubhalarini tasdiqlamaydi — u aqlli, intellektual inson, ajoyib suhbatdoş va tajribali pedagog sifatida jamoatçilik oldida erkin va katta vazminlik bilan özini tutadi. Kolin xulosa qilganidek: «Ön ming potensial razil orasidan sen halol, oddiy, qonun bilan muammosi yöq yolğiz ota-erkakni tanlading».

Şunday qilib, Kat va Charli bir-birlarining notaniş dunyolariga kirişga majbur bölişadi. Charli Katning atrofidagi tödaga nisbatan noqulay his qiladi — uning har bir daqiqasi darhol internetda eʼlon qilinadigan, doimo kamera bilan yuradigan operator esa uning ortidan yuradi. Kat esa hamma narsada yordamçilariga tayanişga örganib qolgan va mutlaqo mustaqil emas. Ammo asta-sekin maʼlum böladiki, hayot tarzi butunlay qarama-qarşi bölsa-da, yangi turmuş qurgan juftlikning köp umumiy jihatlari bor. Kat matematika tögaragiga borib, avval Çarlining öquvçilarini hayratga soladi, keyin esa ularni butunlay maftun etadi. U ötgan munosabatlari haqida hikoya qiladi, Charli esa maktablararo olimpiada haqida gapirib beradi, unda qizi ham qatnaşişi kerak — qizi matematikaga katta qobiliyat körsatmoqda. Maʼlum bölişiça, Lu jamoatçilik oldida çiqişdan juda qörqadi va diqqat markaziga tuşganda qotib qoladi. Kat qiz bilan tanişadi va uning qörquvini yengişga yordam beradi: özi ham bir neça bor xuddi şunday holatda jamoatçilik oldida turgan — mantiqqa zid qörquvdan qotib qolgan, hatto özi yozgan qöşiqlarning sözlarini ham unutgan — va bu qörquv bilan kuraşiş uçun baʼzi usullarni işlab çiqqan.

Bir tadbirda Valdes Charli bilan birga özining sobiq kuyovi bilan uçraşadi. Bastian unga Puerto-Rikoga birga uçişni taklif qiladi. Kat rozi bölişga tayyor edi, lekin Charli uni töxtatadi va bir xil xatoni ikki marta qilmaslik kerakligini aytadi. U Katni maktab bitiruv balига birga borişga taklif qiladi va u taklifni qabul qiladi. Juftlik birga keçani ötkazadi, keyin dam oliş kunlariga qöşiqçining şahar taşqarisidagi «qalʼasi»ga jönaydi. Ular öyin öylab topişadi: Kat kamida bir muddat xizmatkorlar va yordamçilarsiz yaşaşi kerak, Charli esa ijtimoiy tarmoqda sahifa oçişga vaʼda beradi (va bir neça daqiqada yarim million obunaçi töplaydi). Turmuş örtoğining tuğilgan kunida Valdes — köp taniş-bilişlari bor, ular kutilmagan joylarda ham böladi — faqat ikkovlari uçun Coney Islandʼdagi keçqurun yopilgan köngiloçar boğda keç taşkil qiladi (Charli bir vaqtlar onasi bilan u yerga borişni yaxşi körgan).

Bir neça kundan keyin Bastian Katga «Marry Me» qöşiği «Grammy» mukofotiga nomzod qilinganini xabar qiladi — bu Kat Valdes uçun taqdirli payt, çunki uning ommabopligiga qaramay, bu uning birinçi nomzodligi. Kolin Katni Bastianning taklifini qabul qilib, «Madison Square Garden»dagi konsertida «Marry Me» qöşiğini duet bölib ijro etişga köndiradi, bu uning ğalaba qozoniş imkoniyatini oşiradi, Charli ham uni qöllab-quvvatlaydi. Qöşiqçi rozi böladi. Charli konsert translyatsiyasini tomoşa qiladi va xotini Bastianning oldiga qaytişi mumkinligini aniq tuşunadi. U çiqişga, söngra afterpartyʼga boradi, u yerda hamma sobiq sevişganlarning yaqinda qayta birlaşişi haqida tortişmasiz haqiqat sifatida gaplaşadi. Charli Katni u oldidagi har qanday majburiyatdan ozod qiladi: aynan hozir u sobiq kuyovi bilan munosabatlarini tiklaşi mumkin, çunki hamma yuz bergan voqeani allaqaçon unutgan, bu esa uning karyerasi uçun yaxşiroq böladi.

Turmuş örtoği bilan ajraşgandan keyin ijodiy inqirozni boşdan keçirayotgan Valdes nihoyat «On My Way» qöşiğini yakunlaydi, u tezda xitga aylanib, çartlarda birinçi öringa çiqadi. Kolin Çarliga «oilaviy hayot»ning noqulayliklari va taşvişlari uçun katta çek olib keladi, ammo u pulni rad etadi va Katni unutişning iloji yöqligini aytadi. Menejer unga Katning özi esa Bastian bilan munosabatlarini qayta tiklamaganini xabar beradi.

«The Tonight Show» suratga olinayotganda Jimmy Fallon, göyo öz-özidan ravşan narsadek, «Marry Me» kabi «On My Way» qöşiğini ham Kat Bastian uçun yozgan, deb aytganida, Kat tösatdan bu mutlaqo unday emasligini va qöşiqni boşqa odam haqida öylab yozganini anglaydi. U sobiq kuyovi bilan munosabatlarni butunlay hal qiladi va Illinoys ştatidagi matematika olimpiadasiga ulguriş uçun aeroportga şoşiladi. Samolyotdan tuşganda uni sadoqatli va ğamxör Parker kutib oladi, u Kolin bilan telefonda boğlanib olgan edi. Parker Katning Çarliga munosabatini qattiq söroq qiladi va uning niyatlari jiddiy ekanligiga işonç hosil qilgaç, maktabga yetib borişiga yordam beradi. Finalda Lu Gilbert yana qotib qoladi. Sahnada Katning maslahatlarini eslab, u masalani yeçadi, ammo vaqt tugaşiga bir zarra soniya ulgurmaydi. Lu jamoasi yutqazadi.

Charli qizini tinçlantiradi va Lu baribir ğalaba qozonganini işontiradi — nihoyat hal qilgan qiyin masala uçun emas, balki eng muhimi, özini yenggani uçun. Şu paytda zalga Kat kiradi. Közlariga yoş bilan sahnada quçoqlaşib turgan Gilbertlarga qarab, u boşi uzra «Marry me» yozilgan lavhani kötaradi. Keyin esa boşqasini — unda «Again» yozilgan. Lu otasini xotiniga tomon itaradi.