Mera Naam Joker

Radj Kapur — Ranbir Radj / «Raju»

Rişi Kapur — yoşligidagi Raju

Açala Saçdev — Radjning onasi

Simi Garewal — Meri, Radjning öqituvçisi

Manoj Kumar — Devid

Dara Singh — Şer Singh

Dharmendra (sovet titrlarida Dharmender deb körsatilgan) — Mahendra Singh, sirk egasi

Ksenia Ryabinkina — Marina, SSSRdan kelgan sirk artisti

Eduard Sereda — SSSRdan kelgan klaun

Padmini — Mina

Radjendra Kumar — Mahender Kumar

Filmni suratga oliş 1963-yilda boşlanib, olti yil davom etgan.

Hema Malini 1968-yil 29-martdagi Filmfare jurnali bergan intervyusida «Mening ismim klaun» filmida suratga tuşiş şartnomasini imzolaganini aytgan. Hema loyihadan qanday sabablarga köra çiqqani nomaʼlum.

Boş qahramonning sirk akrobati va ikkinçi sevgilisi roli dastlab Şarmila Tagorga taklif qilinmoqçi bölgan, ammo keyinçalik rus balerinasi Ksenia Ryabinkinaga afzallik berilgan.

«Kaate Na Kaate Raina» qöşiği «Amrapali» filmi uçun yozilgan edi, ammo uni eşitgan Kapur uni öz filmida işlatişni talab qilgan.

«Mening ismim klaun» — Radj Kapurning Lata Mangeşkar ijrosidagi qöşiqlari bölmagan yagona filmi. «Sangam»dan keyin rejissyor xonanda bilan janjallaşgan va u studiyaning filmlari uçun qöşiq aytişdan boş tortgan. Ammo köp ötmay ular yaraşdilar va «Bobbi» filmidan boşlab Lata Kapurning barça keyingi filmlarining musiqiy raqamlari ustida işladi. Radj Mangeşkarni özining omadli tumori deb hisoblagan va «Mening ismim klaun»da uning ovozi yöqligini muvaffaqiyatsizlik sababi deb bilgan.

1970-yillarda Hindistonda tsenzura kinoda öpişlarga ruxsat bermagan bölsa-da, Radj Kapur va Ksenia Ryabinkina uçun istisno qilingan.

Filmning töliq versiyasi beş soat davom etgani sababli, rejissyor uni prokatga çiqariş uçun suratga olingan materialning bir qismini kesişga majbur bölgan. Ammo şunga qaramay, tomoşa paytida 2 ta tanaffus qiliş kerak bölgan.

Film muvaffaqiyatsizlikka uçragaç, deyarli barça mablağini unga sarflagan Radj Kapur bankrotlik yoqasida qolgan.

Film SSSRda dublyaj qilinib, keng prokatga çiqarilgan va u yerda uç qismli variantda namoyiş etilgan. Birinçi qismni 29 mln. kişi, ikkinçisini — 22,6 mln., uçinçisini — 21,5 mln. tomoşabin körgan.

Chicago Reader naşrining muallifi Ted Shen «Mening ismim klaun»ni avtobiografik va çuqur şaxsiy film deb ataydi. Ammo uning fikriça, aynan Radj Kapurning gumanizm ğoyalari filmning Hindistondagi muvaffaqiyatsizligiga olib kelgan. Film boş qahramonning iştiyoqi va yaxşi sahnalaştirilgan musiqiy raqamlari tufayli «kötariladi». Şu bilan birga, uning sözlariga köra, boş rollarga aktrisalar isteʼdodi uçun emas, balki çiroyli taşqi körinişi uçun tanlangan.

Filmfare Awards mukofotiga film 7 ta nominatsiyada taqdim etilgan va ulardan 5 tasini qölga kiritgan:

Eng yaxşi film

Eng yaxşi rejissyor — Radj Kapur (ğolib)

Eng yaxşi erkak ovozi (fonogramma) — Manna Dey — «Ey Bhai Zara Dekh Ke Çalo» (ğolib)

Qöşiq uçun eng yaxşi musiqa — Şankar-Jaikişan (ğolib)

Qöşiq uçun eng yaxşi sözlar — Niraj — «Ey Bhai Zara Dekh Ke Çalo»

Eng yaxşi operatorlik ishi (rangli kino) — Radhu Karmakar (ğolib)

Eng yaxşi ovoz — Allauddin Xon Quresi (ğolib)

Film, şuningdek, Milliy kino mukofotining uç nominatsiyasida ham taqdirlangan:

Eng yaxşi erkak ovozi (fonogramma) — Manna Dey — «Ey Bhai Zara Dekh Ke Çalo»

Eng yaxşi bolalar roli — Rişi Kapur

Eng yaxşi operatorlik ishi (rangli kino) — Radhu Karmakar