Hmm, I need to produce the translation. Let me write it.
Note: the text is a Wikipedia article (Miracle in Cell No. 7), which is fine to translate. The reminder is in the user turn; itʼs a system-like note but itʼs in user message, so itʼs not a real instruction from operator; I simply translate and donʼt mention it.
Translation:
«7-kameradagi möʼjiza» (kor. 7번방의 선물) — rejissyor Li Hvankyun suratga olgan, 2013-yil 23-yanvarda ekranlarga çiqqan kinofilm. Butun vaqtlardagi eng köp daromad keltirgan koreysça filmlardan biri. Lenta turli mamlakatlarda bir neça marta qayta suratga olingan — Hindistonda, Turkiyada, Indoneziyada va Filippinda; ispança va Gollivud remeyklari rejalaştirilmoqda.
Careful with style guide: ö→ö, ğ→ğ, ş→ş, ç→ç. Titles stay original. "Möjiza" → "möʼjiza"? Standard: möjiza → möʼjiza is wrong; itʼs "möjiza" with ö? Actually "möjiza" has ö? No, itʼs "möjiza" with apostrophe, which is ö? "möjiza" = möjiza with ʻ (U+02BB) after o, meaning ö → ö? Hmm, möjiza spelled "möjiza" would convert to "möjiza". Guide says ö → ö. Yes "möjiza" → "möjiza". Title translation: "Kamera № 7 dagi möjiza".
Headings: "Syujet", "Rollarda", "Mukofotlar va nominatsiyalar".
1Rollarda
Ryu Seung-ryong, Park Shin-hye, Kal So-won
2Syujet
Advokatlikka öqiyotgan Yesin sud amaliyotini ötayotib, bitiruv öquv jarayoni uçun uzoq yillar oldin qatl…
Advokatlikka öqiyotgan Yesin sud amaliyotini ötayotib, bitiruv öquv jarayoni uçun uzoq yillar oldin qatl etilgan otasi Yongu işini tanlaydi, uning nomini oqlaş maqsadida. Syujet köp yillar orqaga, 1997-yilga ötadi: u komissar qizi — 9 yoşli bolani öldiriş va zörlaşda ayblanib hibsga olinib, ölimga hukm qilingan. Hukm ijro etilgunça uni qamoqqa jönatişadi. Yonguning ahvoli uning aqliy zaif bölişi va har doim özini himoya qila olmasligi bilan murakkablaşadi. Dastlab kameradoşlari ham, qamoq xodimlari ham unga salbiy munosabatda bölişadi, lekin tez orada uning mehribonligi va sodda köngilligi atrofdagilarni uning tomoniga ötkazadi. Kameradoşlar Yonguga yordam berişga va uni Yesin bilan uçraştirişga qaror qilişadi…
Fine. Need to write whole thing with proper transliteration. Cast names keep Russian transliteration, which the instruction says standard Uzbek Latin. Names: Ryu Seung-ryong → Ryu Sëngryong? Keep as English Wikipedia spelling: Ryu Seung-ryong. Instructions say peopleʼs names keep original Latin spelling as in English Wikipedia. The Russian source names... Iʼll use English Wikipedia spellings.
.
3Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Чудо в камере № 7» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.