⌕
Monty Python’s Life of Brian
Film

Monty Python’s Life of Brian

≈ Brayanning hayoti iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1979 · komediya, satira · 94 daq
🍅 96%77

Film voqealari qadimgi Iudeyada, Injil davrida bölib ötadi. Brian Cohen oddiy yahudiy yigit, u Iso bilan bir kunda tuğilgan. Sehrgarlarning adaşib sovğalarni notöğri çaqaloqqa olib kelişi tufayli atrofdagilar uni Masih deb öylay boşlaydi, u esa bu fikrni tuzatişga şoşilmaydi. Qahramon hayoti ketma-ket kulgili vaziyatlarga aylanadi.

Film «Monty Python» guruhi aʼzolari tomonidan yozilgan, sahnalaştirilgan va öynalgan. Rejissyor — Terry Jones, rollarda John Cleese, Eric Idle, Michael Palin, Terry Gilliam va Graham Chapman. Filmni HandMade Films studiyasi çiqardi; EMI Films loyihani rad etgaç, uni The Beatles sobiq aʼzosi George Harrison moliyalaştirdi. Hronometraj — 94 daqiqa. Bir qator mamlakatlarda taqiqlarga qaramay, film tijoriy muvaffaqiyatga erişdi.

Film özini oqladimi?
Byudjet $4,0 mlnTuşum $20,7 mln×5,2
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam
·

Ensiklopediyadan

«Monty Pythonʼs Life of Brian» (ingl. Monty Pythonʼs Life of Brian), şuningdek «Life of Brian» nomi bilan ham tanilgan, 1979-yilda suratga olingan komediya bölib, uni Britaniyaning «Monty Python» komik guruhi aʼzolari yozgan, sahnalaştirgan va öynagan. Guruh aʼzolari, yaʼni Graham Çapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones va Michael Palin, ssenariyni birgalikda yozişgan va filmda har biri köplab rollarni ijro etgan. Film voqealari qadimgi Iudeyada, Injil davrida bölib ötadi. Uning boş qahramoni omadsiz yahudiy Brian bölib, u Iso Masih bilan bir kunda tuğilgan. Atrofdagilar uni doimo Masih deb öylaşadi. Brianning öz irodasiga zid ravişda bir kulgili vaziyatdan ikkinçisiga tuşib qolişi Iso hayoti haqidagi injil rivoyatini eslatadi, jumladan, Pontiy Pilat sudi va xoçga mixlaniş sahnasini ham öz içiga oladi.

Kinokompaniya EMI Films, avval «Monty Python» guruhi bilan hamkorlik qilgan, diniy mavzular kötarilgani sababli filmda işlaşdan boş tortdi. Şundan söng «Hayot»ni (Life of Brian) öz mablağlari hisobidan moliyalaştiriş işini The Beatles sobiq aʼzosi va «Monty Python» muxlisi, musiqaçi George Harrison öz zimmasiga oldi. Aynan şu film uçun u öz kinokompaniyasi HandMade Filmsʼni taşkil etdi. Filmning Britaniyada va undan taşqarida namoyiş etilişi ham kufrda ayblovlarga sabab böldi. Britaniyaning bir qator şahar va okruglarida mahalliy hokimiyat filmni namoyiş etişni taqiqladi yoki unga X (faqat kattalar uçun) yoş çeklovini qöydi. Film Irlandiya va Norvegiya kabi bir qator Yevropa mamlakatlarida ham namoyiş etişga ruxsat etilmadi.

Taqiqlarga qaramay, «Monty Pythonʼs Life of Brian» tijoriy muvaffaqiyatga erişdi. U 1979-yilda Britaniyada kassa daromadi böyiça törtinçi örinni egalladi. Film keyingi ön yilliklar davomida maşhurligini saqlab qoldi va «eng yaxşi komediyalar tarixi» haqidagi turli röyxatlarga qayta-qayta kiritildi. «Life of Brian» asosida Eric Idle va John Dupré yozgan «Men Masih emasman (U juda itoatsiz bola)» (2007) oratoriyasi yaratildi.

2

Syujet

Film Nazaretda, sehrgarlarning (magi) sajda qilişi bilan boşlanadi: uç sehrgar sovğalar olib, yangi tuğilgan…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Işlab çiqariş

Film Franco Zeffirelliʼning «Iso Nazaretlik» miniseriali uçun qurilgan dekoratsiyalarda suratga…
Monty Python’s Life of Brian
Kadr: «Monty Python’s Life of Brian»TMDB

Film Franco Zeffirelliʼning «Iso Nazaretlik» miniseriali uçun qurilgan dekoratsiyalarda suratga olingan.

Suratga olişni EMI Films kinokompaniyasi taşkil etişi va moliyalaştirişi kerak edi. Kompaniya avval «Monty Python» bilan «Monty Python and the Holy Grail» filmi ustida işlagan edi. Biroq suratga oliş boşlanişidan oldin EMI Films rahbari Bernard Delfont ssenariy bilan tanişib çiqib, loyihada iştirok etişdan qatʼiyan boş tortdi. Komik guruh aʼzolari yangi moliyaviy manba izlaşga majbur bölişdi. Yangi prodyuser The Beatles sobiq aʼzosi va «Monty Python» muxlisi George Harrison böldi. Aynan şu film uçun u öz kinokompaniyasi HandMade Filmsʼni taşkil etdi. Harrison filmda epizodik rolda ham suratga tuşdi. Terry Gilliam Jorj haqida şunday degan: «U uyini garovga qöydi, çunki bizning filmimizni körişni xohlardi».

Bir qator mamlakatlarda film namoyiş etilişi taqiqlandi: Irlandiyada 8 yil, Italiyada 11 yil, Jersi orolida 22 yil, Norvegiyada esa bir yil davomida. Şvetsiyada filmning prokati «Norvegiyada taqiqlangani uçun şunçalik kulgili kino!» degan şior bilan kuzatildi. Filmdagi munozaralar Robert Hewisonʼning 1981-yilda çop etilgan «Monty Python: The Case Against» kitobida aks etgan.

2008-yilda The Childrenʼs Society taşkiloti ötkazgan sörov natijalariga köra, har beşinçi britaniyalik öz dafn marosimida filmning final qöşiği — «Always Look on the Bright Side of Life» («Hayotning yorqin tomonini doim köring») ijro etilişini xohlaydi.

Matn: maqola tarjimasi «Житие Брайана по Монти Пайтону» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.