«Közdan yiroq — çartdan nari!» (ingl. Music and Lyrics — «Musiqa va sözlar») — Amerika-Angliya romantik komediyasi, rejissyor Mark Lawrence.
Syujetning markazida tiraždan çiqib ketgan pop-ijroçi (Hugh Grant) va adabiyot yönalişida öqigan sobiq talaba (Drew Barrymore) turadi. Film ularning munosabatlari qanday rivojlanganini hikoya qiladi, şu paytda ular pop-yulduz uçun hit yozişga harakat qilişadi. Filmning öziga xos xususiyati — aktyorlar tomonidan ijro etiladigan köp sonli qöşiqlar va 1980-yillar hamda 2000-yillar pop-musiqasi uslublarining taqlid qilinişi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Hugh Grant, Drew Barrymore, Brad Garrett
3Syujet
Alex Fletçer — 80-yillarning pop-yulduzi, bir vaqtlar maşhur bölgan «Pop!» (ingl. Pop!) guruhining ikkinçi…
Alex Fletçer — 80-yillarning pop-yulduzi, bir vaqtlar maşhur bölgan «Pop!» (ingl. Pop!) guruhining ikkinçi vokalisti. Ön beş yil oldin guruh tarqalib ketgandan keyin Alex özining «sobiq yulduz» maqomiga könikib ulgurgan edi. Yoş pop-yulduz Cora Corman bilan uçraşgandan söng, Alexga yana oldingi şuhratini qaytariş imkoniyati paydo böladi — buning uçun unga bir neça kun içida qöşiq yoziş kerak. Muammo şundaki, Alex ön yildan ortiq qöşiq yozmagan va undan oldin ham faqat «Pop!» hamkori Colin Thompsonning sözlari asosida yozgan.
Alex Sophie Fişerni taniştiradi. U Alexning uyidagi gullarni suğorayotgan qizning vaqtinça örnini bosadi. Universitetda Sophie adabiyotni öqigan, ammo şaxsiy hayotdagi muvaffaqiyatsizliklardan keyin (öqituvçi Sloane Cates bilan romani, unda u Sloaneʼning xotini borligini yaşirgan va oxir-oqibat talaba bilan munosabatlari haqida maşhur kitob yozgan) öz kuçiga işonçini yöqotgan edi. Birgalikdagi harakatlari bilan ular bir neça kun içida «A Way Back Into Love» («Sevgiga qaytiş yöli») qöşiğini yozişadi. Cora aranjirovkani özgartiradi va romantik ballada hind musiqasi va xard-rok aralaşmasiga aylanadi. Alex Corага qöşiq uslubining özgarişidan norozi ekanini aytmaydi, şu sababli u bilan Sophie örtasida nizo boşlanadi.
Cora Alex va Sophieni özining konsertiga taklif qiladi, u yerda «A Way Back Into Love» qöşiğining premyerasi bölişi kerak. Konsertda Cora «Alex Fletçerning yangi qöşiği» deb eʼlon qilganda, Sophie ketmoqçi böladi, çunki u Alex sözlarning mualliflik huquqini «öğirlagan» deb öylaydi. Biroq Alex haqiqatan ham özining sözlari asosidagi qöşiqni kuylaydi, unda Sophie bilan munosabatlari haqida hikoya qilinadi. Sahna ortida Alex Sophiega Corani «A Way Back Into Love» qöşiğiga dastlabki aranjirovkani qaytarişga köndirganini aytadi.
Yakuniy titrlar paytida «Pop!» klipi MTV Russia kanalining «Musiqiy öqiş» dasturi uslubida qayta işlangan (bu usul köproq VH1 kanalining Pop-Up Video dasturi orqali maşhur). Unda qahramonlarning keyingi taqdiri aytiladi: qöşiq Cora va Alex uçun hitga aylanadi; Sloane romanining kinoversiyasi prokatda va tanqidçilar orasida muvaffaqiyatsizlikka uçraydi (bu uning karerasini barbod qiladi); PoP! rok-n-roll şon-şuhrat zaliga kirişi uçun qayta birlaşadi; şundan söng yetakçi qöşiqçi Colin Thompson (Fletçerning bir neçta qöşiqlarini olib, yakkaxon karerasini boşlaş uçun guruhni tark etgan) son suyagi çiqib ketgani sababli karerasini tugatadi; Alex va Sophie qöşiq yozişda va birgalikdagi şaxsiy hayotda muvaffaqiyatli bölib qolişadi.
4Boşqa nomlari
Music and Lyrics («Musiqa va…
Music and Lyrics («Musiqa va sözlar»)
Mitten ins Herz — Ein Song fur Diç («Yurakda — sen uçun qöşiq»)
Le Come-Back («Qaytiş»)
5Prokat
Film Buyuk Britaniya va Irlandiyada 2007-yil 9-fevralda prokatga çiqdi va birinçi haftada 1,93 mln funt…

Film Buyuk Britaniya va Irlandiyada 2007-yil 9-fevralda prokatga çiqdi va birinçi haftada 1,93 mln funt sterling natija bilan yetakçi böldi. 14-fevralda film AQŞ va Kanadada 2 955 ekranga çiqdi va prokatning birinçi haftasida 13 623 630 dollar işladi (4-örin, «Ghost Rider», «Bridge to Terabithia» va «Norbit» filmlaridan keyin). Prokat yakunlariga köra, film AQŞ va Kanadada 50 572 589 dollar, dunyoning qolgan qismida 95 323 833 dollar işladi, umumiy yiğilgan daromad 145 896 422 dollarni taşkil etdi.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «С глаз — долой, из чарта — вон!» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.