My Darling Clementine

Henry Fonda — Wyatt Earp

Linda Darnell — Çihuahua

Victor Mature — John Henry "Doc" Holliday

Cathy Downs — Clementine Carter

Walter Brennan — Newman Haynes Clanton

Tim Holt — Virgil Earp

Ward Bond — Morgan Earp

Alan Mowbray — Granville Thorndike, aktyor

John Ireland — Billy Clanton

Roy Roberts — mer

Jane Darwell — Kate Nelson

Grant Withers — Ike Clanton

J. Farrell MacDonald — Mac, barmen

Don Garner — James Earp

Titrlarda körsatilmagan

Ruth Clifford — opera uyi egasi

Francis Ford — dada, eski askar

Ssenariy asosiga Wyatt Earpning Stuart Lake tomonidan yozilgan (1931) rasmiy tasdiqlangan biografiyasi qöyilgan. Bu biografiya oldinroq Alan Dwan tomonidan 1939-yilda "Frontier Marşal" nomi bilan ekranlaştirilgan edi.

Roman va filmning syujeti negizida O.K. Corral yaqinidagi maşhur otişma yotadi. Bu otişma qonun vakillari bilan bandit-lar örtasidagi kuraş ramzi bölib qoldi, öşa paytda Yovvoyi Ğarbda huquq-tartibot organlari kuçsiz edi yoki umuman mavjud emas edi. Yoşligida Wyatt Earp bilan uçraşgan Ford otişma sahnasini Earp unga aytib bergani kabi, ayrim çetga çiqişlar bilan suratga olganini aytgan. Aslida esa filmning katta qismi haqiqiy voqealarga töğri kelmaydi:

Haqiqiy Earp akalari heç qaçon mol haydaş bilan şuğullanmagan.

James Wyattning katta akasi bölgan va 1926-yilda vafot etgan; filmda uning qabr toşida ölim yili 1882 deb yozilgan, holbuki otişma 1881-yil 26-oktabrda bölib ötgan.

Çol Clanton otişmadan ikki oy oldin vafot etgan.

Doc Holliday tiş şifokori bölgan, jarroh emas, u otişmadan 6 yil keyin sil kasalligidan vafot etgan.

Filmda Wyatt Earp va Doc Holliday Tombstone da birinçi marta uçraşişadi; aslida ular uçraşuv vaqtida allaqaçon uzoq vaqtdan beri taniş va döst bölişgan.

Tombstone ning marşali Wyatt emas, Virgil edi.

Clementine Carter bölmagan.

John Ford dastlab bu filmni suratga olişni xohlamagan. Ikkinçi jahon uruşidan keyin u özining mustaqil kompaniyasi Argosy Pictures ni taşkil etgan, ammo şartnomaga köra Twentieth Century Fox uçun yana bitta film suratga olişi kerak edi. Fox boşliği Darryl Zanuck Fordni yangi şartnoma imzolaşga köndira olmagaç, unga "Mening aziz Klementinam"ni suratga olişni taklif qilgan. Fordning boşqa köpgina filmlarida bölgani kabi, suratga oliş Monument Valley da olib borilgan; u 1946-yil may oyida boşlanib, 45 kunda tugatilgan. Yopiq namoyişdan keyin Zanuck filmni juda uzun va notekis deb hisoblagan, rejissyor Lloyd Bacon ga qöşimça sahnalarni suratga oliş topşiriğini bergan hamda filmni çuqur qayta montaj qilib, taxminan 30 daqiqasini olib taşlagan. Premyera 1946-yil noyabrida bölib ötgan; lenta tanqidçilar va tomoşabinlar tomonidan ijobiy qabul qilingan, ammo katta hit bölmagan. Rejissyorning asl versiyasi saqlanib qolmagan. Film yopiq namoyişdan bir neça oy ötib paydo bölgan prokat versiyasi asosida tiklangan.

Filmda Ford uzoq vaqt davomida qiziqtirib kelgan mavzu — Yovvoyi Ğarbga qonuniylik va Yevropaça madaniyat kirib kelişi kötarilgan. Sanʼatşunos Peter Wollen yozişiça, Wyatt Earp soç oldiriş uçun sartaroşxonaga kirgan paytda uning "uysiz, faqat qasos haqida öylaydigan, bekarçi ovçi-koboy" dan "oilali, özini tuzatgan, madaniyatli, qonun ijroçisi bölgan şerif" ga aylanişi sodir böladi.

"Klementina" qonli vesternlari bilan maşhur bölgan rejissyor Sam Peckinpahning sevimli filmi bölsa-da, Ford boş qahramonning kuç işlatişdan qoçişga intilişini qayta-qayta taʼkidlaydi. M. Trofimkov yozganidek, Ford "heç kim öldirişni istamagan film" suratga olgan: yomon vesternda qahramon uçun yurak tomonidan qilingan bayram bölgan narsa, bu yerda unga oğir zarurat sifatida qaraladi.