Nayagan

Kamal Haasan — Şaktivel «Velu»

Deli Ganesh — Ayyer

Saranya Ponvannan — Nila, Velning xotini

Karthika — Çarumati, Velning qizi

Jagan Raj — Selvam

Vijayan — Duray

M. V. Vasudeva Rao — Hussain Bhai

Nizhalgal Ravi — Surya, Velning öğli

Nasser — komissar örinbosari Patil

Pradeep Şakti — inspektor Kelkar

Tinnu Anand — Ajit Kelkar

1980-yillarning örtalarida Mukta Srinivasan Şivaji Ganesanga «The Godfather» (1972) filmidan ilhomlangan hikoyani taklif qildi, va u filmda rol öynaşga rozi böldi. Biroq loyiha tez orada töxtatildi. Keyinçalik Kamal Haasan Srinivasanga yoş rejissyor Mani Ratnam haqida gapirib berdi. Ratnam ilgari özining rejissyorlik debyutida Haasanni boş rolga olmoqçi bölgan, ammo öşa paytda aktyor boşqa film suratga olişi sababli hamkorlik amalga oşmagan edi.

Srinivasan Ratnamga «Pagla Kahin Ka» (1980) filmining remeykini suratga olişni taklif qildi, ammo u rad etib, ikkita syujet taklif qildi: biri «Dirty Harry» (1971) va «Beverly Hills Cop» (1984) filmlariga öxşaş boevik janrida edi, ikkinçisi esa jinoiy avtoritet Varadarajan Mudaliyarning hayotiga asoslangan edi. Tanlov ikkinçisiga tuşdi.

1986-yil sentabrda Kamal Haasan Srinivasanga suratga olişga qaçon tayyor ekanini maʼlum qildi va 1,75 million funt sterling haq oldi. Qahramonning xotini Nila rolini filmda debyut qilgan Saranya Ponvannan ijro etdi. Bu qahramon Srinivasan tomonidan zöravonlik darajasini kamaytiriş hamda filmga oila auditoriyasining eʼtiborini jalb qiliş uçun kiritilgan edi. Suxasini Maniratnamning sözlariga köra, uni Veluning qizi Çarumati rolida ham körib çiqişgan, ammo rol oxir-oqibat Karthikaga berilgan. Ajit rolu uçun Kamal Haasan Tinnu Anandni taklif qildi. Anand özining rejissyorlik karyerasiga eʼtibor qaratmoqçi bölgani uçun avval rozi bölmadi, lekin Haasan talab qilgaç, roziligini bildirdi.

Film 1987-yil 21-oktabrda, Divali bayrami kuni prokatga çiqdi. Keyinçalik u telugu tiliga «Nayakudu» nomi bilan, hind tiliga esa «Velu Nayakan» nomi bilan dublyaj qilindi. Bu, biroq, 1988-yilda hind tilida «Dayavan» nomli remeykni suratga olinişiga tösqinlik qilmadi.

«Nayakan» köplab tanqidçilardan maqtovga sazovor böldi. The Indian Express gazetasining N. Krişnaswamy şunday yozgan: «[Nayakan] — kamdan-kam uçraydigan tamil filmi. Uning öziga xos xususiyati nozikligidir. Haqiqiylik uning hayot nafasidir. Bu oddiy badiiy film emas. U tamil kinosida buriliş nuqtasi bölişi mumkin; bu sanʼat asari sifatida yaratilgan, şu bilan birga daromad keltirişi mumkin bölgan film». Ananda Vikatan jurnalidagi şarhda Kamal Haasanning jinoyat boşliği sifatida teatrallik mahoratini yaxşi namoyiş etgani qayd etilgan, şuningdek, filmning dekoratsiyasi, suratga oliş usuli, rang yeçimi, boyligi va xalqaro darajadagi operator ishi bilan ajralib turişi taʼkidlangan. «Nayakan» şuningdek, eng yuqori baholardan biri — 60 ball oldi. Kalki jurnalining Jayamanmadan filmni maqtab, uni bir neça marta tomoşa qiliş mumkinligini aytgan. Bombay: The City Magazine jurnalidagi şarhda Kamal Haasanning roli «ajoyib ijro» sifatida tavsiflangan. India Today uçun yozgan maqolasida Madhu Jain 1989-yilda Dehlidagi Xalqaro kinofestivalda filmni tomoşa qilgaç, «Nayakan» hind kinosi pantеonida «doimiy örin»ga loyiq ekanini yozgan.

Film «Oskar» mukofotiga eng yaxşi çet el filmi nominatsiyasi uçun Hindiston nomidan taqdim etilgan, ammo nominatsiyaning qisqa röyxatiga kirmagan.

Milliy kino mukofoti:

eng yaxşi erkak roli — Kamal Haasan

eng yaxşi operator ishi — P. C. Sriram

eng yaxşi badiiy rassomlik ishi — Thota Tharani

Cinema Express mukofotlari:

eng yaxşi film

eng yaxşi rejissyorlik — Mani Ratnam

eng yaxşi erkak roli — Kamal Haasan