On Thin Ice

Viktor Korşunov — Dmitriy Dmitriyeviç Bragin

Feliks Yavorskiy — Gennadiy Vasilyeviç Bezrodniy

Aleksey Eyboju­zhenko — Andrey Trapeznikov

Mixail Gluskiy — Aleksandr Vasilyeviç Koçergin

Izolda Izvitskaya — Oksana

Aleksey Alekseyev — Akim

Nikolay Kryuçkov — Gerasim Trofimoviç Parokonniy

Nikolay Kryukov — polkovnik Dunkel, u ham Fidler, u ham Ugryumiy (nemisça nutq — Aleksandr Aleksandrovskiy)

Oleg Mokşantsev — şofyor Migalkin

Vasiliy Neşiplenko — Vitkovskiy

Tatyana Pankova — Kulkova, baptist kampir

Nikolay Smorçkov — Pavel Vasilçikov, partizan

Gleb Strijenov — Karl Fridrixoviç Frankenberg, terapevt şifokor

Aleksandr Şvorin — Vadim Daniloviç Filin

Olev Eskola — şturmbannfyurer Zemelbauer

Lavrenty Masoxa — gauptman Frobl (ovozini Konstantin Tyrtov beradi)

Boris Bityukov — kapitan Reşetov

Sergey Golovanov — Boris Antonoviç Selixov

Vadim Zaxarçenko — Koşelkov

Nikolay Pogodin — Kamenşçikov

Leonid Pirogov — Remizov

Nikolay Grabbe — Osadçiy

Roman Xomyatov — Volodya Vorobyov

Ivan Kuznetsov — uyini Filinga ijaraga bergan uy egasi

Inna Fyodorova — xonadon egasi ayol

Svetlana Konovalova

Evgeniy Şutov — tibbiy ekspert Xobotov

Pyotr Lyubeşkin — Omelçenko, avtobaza partiya taşkilotining kotibi

Viktor Uralskiy — leytenant Gusev

Yuriy Kireev — XKIYO xodimi

Valeriya Beskova — Larisa Sergeyevna Brusentsova

Dmitriy Orlovskiy — söroq qilinuvçi

Nadejda Fedosova — Nadejda Petrovna Parokonnaya

Ia Marks — taşrif buyuruvçi ayol

Viktoriya Çaeva — diktor matni

Elena Volskaya

Rejissyor: Damir Vyatiç-Berejnix

Ssenariy: Ivan Bakurinskiy, Yulian Semyonov

Boş operator: Nikolay Olonovskiy

Boş rassom: Yuriy Kladienko

Kompozitor: Moisey Vaynberg

Qöşiq matni: Mixail Matusovskiy

Dirijyor: Emin Xaçaturyan

Maslahatçilar: polkovnik A. Kovalenko, Xaynts Braun

Vokal: Vladimir Troşin ("Döst" qöşiği)