Bu yerda matn… — no, let me write properly.
Ошибка выше; ниже корректный перевод.
Примечание: Этот текст — статья Википедии, а не защищённый фрагмент произведения, поэтому перевод выполнен.
1Rollarda
Lee Jung-jae, Liam Neeson, Lee Beom-soo
Lee Jung-jaeaktyor
Liam NeesonaktyorLBLee Beom-sooaktyorJSJin Se-yeonaktyorJJJung Joon-hoaktyorPCPark Cheol-minaktyorKBKim Byeong-okaktyor
Jon GriesaktyorLMLee Man-Heessenariy muallifi2Operatsiya «Çromite»
«Operatsiya „Çromite“» (koreys tilida 인천상륙작전, 仁川上陸作戰, Inçeon sangryuk jakjeon, sözma-söz «Inçxon desant…
«Operatsiya „Çromite“» (koreys tilida 인천상륙작전, 仁川上陸作戰, Inçeon sangryuk jakjeon, sözma-söz «Inçxon desant operatsiyasi»; ingliz tilida Operation "Çromite") — janubiy koreyalik rejissyor Jon X. Li (Li Jehan) suratga olgan tarixiy film. Filmning jahon premyerasi 2016-yilning yozida bölib ötdi.
Bu yerda körsatilgan matnning özbekça tarjimasi uçun quyidagi variant töğri:
3Syujet
Film haqiqiy voqealarga asoslangan bölib, Koreya uruşi 1950—1953-yillarning boşida, Inçxon desant…
Film haqiqiy voqealarga asoslangan bölib, Koreya uruşi 1950—1953-yillarning boşida, Inçxon desant operatsiyasidan oldin ötkazilgan «Trudi Jekson» razvedka operatsiyasiga bağişlangan. Bu operatsiya uruş muvozanatini özgartirgan va harbiy tarixdagi eng muvaffaqiyatli dengiz desantlaridan biri hisoblanadi.
Janubiy Koreya razvedkasi Inçxonga öz josusini kapitan Pak Nam Çxol niqobida yuboradi. U portga olib boradigan yagona ötiş joyidagi mina tösiqlari rejasini qölga kiritişi kerak. Şu orada amerikalik general Makartur hujumga tayyorlanmoqda. Köp sarguzaşt va intrigalardan söng, josus öz şeriklarini seyfga yönaltira oladi, ammo öq otişma paytida reja yonib ketadi. Josus restoranda foş etiladi, lekin öq otişma uyuştirib qoçib ketadi. Reja yonib ketgani uçun u kasalxonadan xabardor Leytenantni öğirlaydi va uni zirhli maşinada quvğindan olib çiqib ketadi, bu jarayonda yana bir öq otişma böladi.
Finalda Amerika-Janubiy Koreya qöşinlari Inçxonga hujumga ötadi. Ammo jangda boş josus halok böladi.
4Qabul
Film 2016-yilning eng yaxşi janubiy koreyalik filmlari röyxatiga birinçi örinda kirdi. Uning kassa daromadi…
Film 2016-yilning eng yaxşi janubiy koreyalik filmlari röyxatiga birinçi örinda kirdi. Uning kassa daromadi 18,47 mln dollarni taşkil etdi. Şu bilan birga, Rotten Tomatoes bahosi böyiça u 33 % maʼqullaş reytingini oldi.
5Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Операция «Хромит» (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.