Tinç okeani tubidan çiqqan ulkan yirtqiç hayvonlar — kaydzyular — Yerga hujum boşlaydi. Ularga qarşi kuraşiş uçun insoniyat yegerlar deb nomlangan ulkan jangovar robotlarni yaratadi. Ularni neyroaloqa orqali ulangan ikki pilot boşqaradi. Ammo kaydzyular kuçayib, yegerlar ojiz bölib qoladi. Dunyo halokat yoqasida turganda, umid ikki kutilmagan qahramonga bağlanadi.
Filmni Guillermo del Toro suratga olgan, ssenariy esa Travis Beacham va del Toro hamkorligida yozilgan. Boş rollarda Charlie Hunnam, Rinko Kikuchi va Idris Elba öynagan. Studiya — Legendary Pictures. Film 2013-yil iyulda prokatga çiqqan. Monstrlar haqidagi bu jangari film 131 daqiqa davom etadi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Charlie Hunnam, Idris Elba, Rinko Kikuchi
·Ensiklopediyadan
Pacific Rim (rus. «Тихоокеанский рубеж») — 2013-yilgi amerikalik kaydzyular haqidagi jangari film. Rejissyori Gilyermo del Toro, ssenariysi Travis Biçem va del Toro hamkorligida yozilgan. Boş rollarda Charli Hannem, Rinko Kikuçi va Idris Elba öynagan. Film syujetiga köra, Yer kaydzyu deb nomlangan ulkan hayvonlar hujumiga uçraydi. Ular Tinç okeanidagi yoriğdan çiqib kelmoqda. Bu hayvonlarga qarşi kuraşiş uçun turli mamlakatlar yegerlar (nemisça Jäger — ovçi) deb ataladigan jangovar mexlarni qurmoqda. Har bir maşinani ikki pilot boşqaradi, ular bir-biri bilan va yeger bilan neyrokompyuter aloqasi orqali boğlangan. Film voqealari sodir böladigan 2025-yilga kelib yegerlar evolyutsiyaga uçragan kaydzyular oldida mağlub bölmoqda va ularni quriş dasturi töxtatilgan. Oldin yeger pilotlaridan bölgan Raili Bekket, kaydzyu bilan jangda ukasini yöqotgan, hamda yegerlarni tiklaş böyiça mutaxassis, yangi keladigan Mako Mori (Rinko Kikuçi) uruşni tugatişi kerak bölgan umidsiz operatsiyaga qöşiladi.
Del Toroning bayonotiga köra, bu film — «ulkan hayvonlar haqida gözal doston». Filmning şiorlari: «Bugun biz Qiyomatni bekor qilamiz!» va «Monstrlar bilan kuraşiş uçun biz monstrlarni yaratdik» («To fight monsters we created monsters»).
3Syujet
2013-yil. Dengiz çuqurliklarida boşqa ölçamdan portal oçilgaç, undan «kaydzyu» deb nomlangan ulkan yirtqiç…
2013-yil. Dengiz çuqurliklarida boşqa ölçamdan portal oçilgaç, undan «kaydzyu» deb nomlangan ulkan yirtqiç hayvonlar paydo böla boşlagan. Şundan keyin köp yillar davomida millionlab odamlar halok bölgan, insoniyat resurslari tugagan uruş boşlangan. Birlaşgan Yer davlatlari «Yeger» kodli loyihani yaratgan. Hayvonlarga qarşi kuraşiş uçun odamlar yegerlar deb nomlangan ulkan robotlarni yaratgan. Ular neyron interfeys orqali boşqarilgan: pilotning ongi töğridan-töğri robotning jangovar tizimlariga ulangan, şu sababli ulkan maşina insonning barça harakatlarini takrorlagan. Sinov bosqiçida robotlarning ulkan ölçami tufayli bitta insonning miyasi bunday yukni kötara olmasligi aniqlangan. Şuning uçun «Drift» deb nomlangan, yegerlarning yangi texnologiyasiga asoslangan ikki pilotli tizim işlab çiqilgan. «Drift»da pilotlarning ongi bir-birining xotiralari orqali birlaşadi va bu ularga ulkan maşinani örtasida bölib boşqariş imkonini beradi: har biriga bittadan miya yarim şarini.
2020-yil. «Bродyaga» (Sarson) deb nomlangan, Alyaska qirğoqlarini himoya qiluvçi uçinçi avlod yegeri aka-uka Raili (Charli Hannem) va Yensi Bekketlar (Diego Klattenhoff) tomonidan boşqariladi. Bir kuni ular uçinçi toifadagi yirik kaydzyu «Ostroglavni» (Ötkir boş) Alyaska yaqinida topib yöq qiliş topşiriğini olişadi. Jang davomida «Bродyaga» jiddiy şikastlanadi, Yensi esa halok böladi. Raili yolğiz özi «Ostroglavni» tugatadi va şikastlangan yegerni quruqlikka olib çiqadi. Yana-yana neyron köpriğiga ulanganda akasini yöqotgan oğriqni boşidan keçirişga çidolmay, u işdan ketadi va qirğoqni kaydzyularning doimiy hujumlaridan himoya qiliş uçun yegerlar örniga qurilayotgan Devor qurilişiga qurilişçi bölib işga kiradi.
5 yil ötib (2025-yil), köp yegerlar jangda yöqolgani sababli koalitsiya davlatlari strategiyani özgartirişga qaror qiladi: «Yeger» loyihasini yopib, «Sohil Devori» deb nomlangan ulkan mudofaa devorini qurişni boşlaydi. Tinç okeani mudofaa korpusi (TOK) qömondonligi, marşal Pentekost (Idris Elba) timsolida, qolgan kuçlarni sönggi jang postida — Gonkongda jamlaydi, şu jumladan allaqaçon eskirgan «Bродyaga»ni ham. Raili — uni boşqara oladigan yagona odam — Pentekostning talabiga köra yana safga qaytadi. Unga umid boğlangan stajyor qiz Mako (Rinko Kikuçi) biriktiriladi, u ham pilot bölişni orzu qiladi. Marşal Raili bilan boşqa yegerlar pilotlarini ham taniştiradi.
Şu orada TOKning qolgan ikki tadqiqot guruhi aʼzolaridan biri — biolog olim Nyuton Geyzler (Charli Dey) xavfli tajriba ötkazadi: neyron köprigi orqali özini va 5 yil avval Raili öldirgan «Ostroglav»ning miya qismini boğlaydi. Matematik Herman Gottlib (Burn Gorman) bilan birga u dahşatli xulosaga keladi: kaydzyular — bu Yerni mustamlaka qilişga intilayotgan mavjudotlar irqi tomonidan sunʼiy ravişda yaratilgan klonlar. Odamlar esa ular uçun faqat zararkunandalardir. Hatto törtinçi toifadagi juda yirik kaydzyular ham şunçaki «tazilar» bölib, ulardan keyin tez orada «dezinsektorlar» keladi.
Raili va Mako «Bродyaga»ni sinovdan ötkazadi. Maşğulot paytida Raili akasini eslab bir soniyaga çalğiydi va şu sababli Mako uni öz xotiralariga tortib ketadi. Şunda Raili uning oilasi kaydzyu tomonidan öldirilganini bilib oladi. Sinov muvaffaqiyatsiz tugaydi va endi Raili bilan Mako çetlatilgan deb hisoblanadi.
Şu paytning özida birdaniga ikkita törtinçi toifadagi kaydzyu paydo böladi: «Otaçi» va «Gromila» (Qöpol). Ular bilan bölgan jangda Vay Ten egizaklari va Kaydanovskiylar turmuş örtoqlari halok böladi. Xansenlar esa «Gromila»ning elektromagnit impulsi (EMI) zarbasi bilan işdan çiqadi va deyarli barça texnika işlamay qoladi. Marşal Stekker boşqa çiqiş yöli yöqligini tuşunadi va jangga Mako va Raili boşqarayotgan «Bродyaga»ni yuboradi. Bu yegerga zarba taʼsir qilmaydi, çunki u yadro reaktorida işlaydi.
Ular jang qilar ekan, Geyzler mahalliy qora bozorda ölgan kaydzyular aʼzolarini sotuvçi Hannibal Çou (Ron Perlman) qidirişga ketadi. Uning qölida yangi monstr miyasi bölişi mumkin. Geyzlerga bu kerak, çunki u tajribani yana ötkazib, odamlar va kaydzyular dunyolari orasidagi portal haqida köproq bilmoqçi.
«Bродyaga» «Gromila»ni va uçuvçi kaydzyu «Otaçi»ni muvaffaqiyatli yöq qiladi. Yaşirinib yurgan Geyzler «Otaçi» aynan uni izlayotganini taxmin qiladi, çunki tajriba vaqtida u hayvonning ongiga kirib ketgan. Uning aniqlaşiça, kaydzyularda jamoaviy ong bor, neyron köprigi esa ikki tomonlama işlaydi. Hannibal odamlari «Bродyaga» öldirgan kaydzyuni bölaklaşni boşlaganda, aniqlanadiki, bu urğoçi va u homilador. Homila onasining qornidan çiqib, Hannibalni yutib yuboradi.
Geyzler va Gottlib ölgan homila miyasidan foydalanib yana kaydzyu ongiga kirib boradi va portaldan ötiş uçun kaydzyu kerakligini aniqlaydi, çunki portal kaydzyu DNKsini öqiydi, xuddi supermarketdagi ştrix-kod kabi. Aks holda marşal portalga taşlamoqçi bölgan yadro bombasini portal qaytarib taşlaydi.
Şu vaqtda sönggi operatsiya boşlanadi. Qöli jarohatlangani uçun Gerkules Xansen unda qatnaşa olmaydi, uning öğli bilan birga «Straykerni» boşqariş uçun marşal Pentekostning özi tanlanadi. U bu parvoz oxirgisi bölişini biladi. Marşal yegerlarning birinçi pilotlaridan biri bölgan, ammo öşa paytda neyron köpriklari hali mukammal emas edi (juda katta yuklanişdan miya tomirlari yorilardi), reaktorlarda işlaydigan yegerlar esa jang davomida muqarrar bölgan şikastlanişlarda pilotlarni nurlantirardi. Pentekost xayrlaşuv nutqini aytadi va robotlar harakatga kiradi. Jang avjida ular bilan aloqaga Geyzler va Gottlib çiqadi va özlarining kaşfiyoti haqida gapirib berişadi.
«Skaner» (rus tilidagi lokalizatsiyada — «Rokalli») va suv ostida yoriqni qöriqlayotgan «Rayjyu» bilan kuraşayotgan «Bродyaga» «Rayjyu»ni öldiradi, lekin özi ham jiddiy şikastlanadi. Yoriqdan çiqqan 5-darajali kaydzyu «Slattern» (tarixda birinçi va eng kattasi) bilan olişuvda «Straykerʼ» ham şikastlanadi, eng jiddiysi — yadro bombasini taşlaş tizimining işdan çiqişi. Marşal va Çak boşqa çiqiş yöli yöqligini tuşunib, bombani portal yonida portlatadilar va ularni «Skaner» bilan birga olib ketadilar, «Bродyaga» uçun yöl oçadilar. «Bродyaga» öldirilgan «Rayjyu»dan foydalanib portalga kirişga harakat qiladi, lekin portal yölini portlaşdan omon qolgan «Slattern» tösadi. Umidsiz harakat qilib «Bродyaga» yaralangan kaydzyuga yopişib oladi va yanada jiddiyroq şikastlanadi. Pastga tuşiş jarayonida «Slattern» halok böladi. Ikkalasi ham portalga tuşib ketadi. Boşqa dunyoga kirgan Raili va Mako atrofga qaraşadi va ularni kuzatayotgan aqlli mavjudotlarni köradi.
Makoning kisloroди tugaydi. Şunda Raili özinikini unga beradi va hatto uni kapsula bilan yer yuzasiga yuboradi. Bekket «Bродyaga»ning yadro reaktorini öz-özini yöq qiliş rejimiga ötkazadi va özi katapultalanadi. Şunday qilib, Raili va Mako omon qoladi, dunyo esa boşqa ölçamdan kelgan kaydzyu hujumlaridan abadiy himoyalanadi.
Final titrlardan söng halok bölgan yangi tuğilgan kaydzyu körsatiladi. Undan Hannibal Çou çiqib, uçib ketgan poyabzalini qidiradi.
4Işlab çiqiş
2010-yil 30-may kuni Legendary Pictures kompaniyasi amerikalik ssenarist Travis Biçemdan «Pacific Rim» uçun…

2010-yil 30-may kuni Legendary Pictures kompaniyasi amerikalik ssenarist Travis Biçemdan «Pacific Rim» uçun 25 betlik batafsil treatmentni sotib olgani maʼlum böldi. Bir munça vaqt ötgaç, Gilyermo del Toro Legendary Pictures vakillari bilan uçraşib, filmni işlaşga qöşiliş imkoniyati haqida gaplaşdi, çunki Biçem treatmenti uni qiziqtirib qöygan edi. Del Toro faqat prodyuserlik qilişni, filmni suratga olmaslikni niyat qilgan edi.
2011-yil iyun oyida del Toro Govard Lavkraftning «Jinnilik tizmalari» romani asosidagi filmni Tom Kruz boş rolda va Jeyms Kemeron prodyuser sifatida iştirok etgan holda boşlaşi kerak edi. Ammo Universal Pictures loyihani yopdi, çunki R reytingli filmga 150 million dollar sarflaşni istamadi. Şundan keyin del Toro eʼtiborini «Pacific Rim»ga qaratdi va filmni suratga olişga rozilik berdi. Boş rollarni Charli Hannem va Rinko Kikuçi oldi. Tom Kruz nomzod bölgan Stekker Pentekost rolini Idris Elba oldi. 2011-yil 17-noyabrda aktyorlar tarkibiga del Toro bilan bir neça bor işlagan Ron Perlman qöşildi.
5Asosiy suratga oliş
Suratga oliş 2011-yil 15-noyabrda Torontoda (Kanada) boşlandi va 2012-yil aprelgaça davom etdi. Film RED Epic…
Suratga oliş 2011-yil 15-noyabrda Torontoda (Kanada) boşlandi va 2012-yil aprelgaça davom etdi. Film RED Epic kameralarida suratga olingan.
6Musiqa
Filmga musiqani kompozitor Ramin Javadi yozdi va aranjirovka qildi. Bir qança kompozitsiyalar, şu jumladan…
Filmga musiqani kompozitor Ramin Javadi yozdi va aranjirovka qildi. Bir qança kompozitsiyalar, şu jumladan filmning boş mavzusi, amerikalik rok-gitaraçi Tom Morello bilan birgalikda ijro etilgan.
7Tanqid
Film.ru şarhlovçisi Boris Ivanov filmning asosiy afzalligi ulkan janglar deb hisobladi va «Pacific Rim»ni…

Film.ru şarhlovçisi Boris Ivanov filmning asosiy afzalligi ulkan janglar deb hisobladi va «Pacific Rim»ni «Eng kuçli aksiyon, qolgan hammasi zaif» degan sözlar bilan taʼrifladi. Uning fikriça, syujet jihatidan film bir xil mavzudagi «Evangelion» animesidan ança orqada qoladi: del Toro filmining murakkab mifologiyasi qisqartirilgan, bu esa bir tomondan filmni tuşuntirişlar bilan ortiqça yuklaydi, boşqa tomondan esa personajlarga odam sifatida namoyon böliş uçun vaqt qoldirmaydi, ular «qoğozdek» bölib qolişadi. «Meça» janridagi, masalan, RahXephon va Gundam kabi animelar bilan öxşaşlik qayd etilgan.
Hideaki Anno «Evangelion»dan ilhomlangan, begona mavjudotlar va ulkan robotlar örtasidagi janglarga ega «Pacific Rim»ni rad etib, filmni «unçalik qiziqarli emas» deb hisoblagan.
«Vedomosti» gazetasidan Anton Dolin del Toroni zamonaviy Gollivudning eng ijodkor rejissyori deb atadi, u standart zakaz blokbasterining ssenariysiga özining ijodiy ğayratini bağişlagan. Dolin filmning yagona kamçiligini muallifning inson zotiga «aniq befarqligi»da kördi; şarhlovçining fikriça, rejissyorga hayvonlar odamlardan köra yoqadi va har bir kaydzyuning halok bölişi töğri çiziqli filmni epik qayğu bilan töldirib, uni «oddiy blokbasterdan köra kattaroq narsaga, monstrlar uçun rekviemga» aylantiradi.
RBC daily gazetasidan Marina Latişeva filmni öylangan personajlari bilan butun bir olam sifatida qayd etdi: «Faqat suv ostidagi transformerlar emas, balki öziga xos tarzda yaşaydigan va nafas oladigan poetik film». Latişeva şarhiga yarim siyosiy izoh qöşdi: agar dunyoni qutqariş kerak bölsa, buni AQŞ prezidenti va boşqa hukumatlar emas, balki hokimiyatni tark etib, nihoyat biror samarali ish qiliş uçun birlaşgan «turli-tuman yaşirin guruh» qilişi kerak.
Lenta.ru sayti şarhlovçisi Sergey Obolonkov filmni «12 yoşli tomoşabinlar uçun ideal kino» deb taʼrifladi va Maykl Beydan farqli ölaroq, del Toro rejissyor sifatida tomoşabinni şunçaki hayratga solişga intilmasligini, balki öz filmi bilan haqiqatan ham berilib ketganini qayd etdi.
8Mukofotlar va nominatsiyalar
2013 — Gollivud kinofestivali mukofoti, eng yaxşi vizual effektlar uçun (Jon…
2013 — Gollivud kinofestivali mukofoti, eng yaxşi vizual effektlar uçun (Jon Nолл).
9Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB10Franşiza tartibida
2 film
Matn: maqola tarjimasi «Тихоокеанский рубеж» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.