Note: The request is to translate the article. The reminder inside the user turn is a system-style note; it doesnʼt change the task. Iʼll translate normally.
"Palm Springsʼda qolib ketiş" (ingl. Palm Springs) — Endi Semberg va Kristin Miliotti boş rollarda iştirok etgan fantastik romantik komediya. Filmda, şuningdek, Piter Gallaxer va J. K. Simmons ham rol öynagan.
Filmning premyerasi 2020-yil yanvarida «Sandance» kinofestivalida bölib ötdi. Rossiyada film 2020-yil 13-avgustda raqamli platformalarda çiqdi.
Film «Oltin globus» mukofotiga «Eng yaxşi komediya» va «Eng yaxşi erkak roli» (Semberg) nominatsiyalari böyiça nomzod etib körsatilgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Andy Samberg, Cristin Milioti, J. K. Simmons
Andy Sambergaktyor
Cristin Miliotiaktyor
J. K. Simmonsaktyor
Peter GallagheraktyorMHMeredith Hagneraktyor
Camila Mendesaktyor
Tyler HoechlinaktyorCPChris PangaktyorASAndy Siarassenariy muallifi3Syujet
Palm-Springs. 9-noyabr. Niles mehmonxonada öz dösti Misti yonida uyğonadi — bu uning döstining qiz dösti Tala…
Palm-Springs. 9-noyabr. Niles mehmonxonada öz dösti Misti yonida uyğonadi — bu uning döstining qiz dösti Tala va Eybning töyi kuni.
Töy marosimi vaqtida Niles sözga çiqib, Talaning opasi Sarani qutqaradi — Sara biror narsa aytişga umuman tayyor emas edi. Niles va Sara marosimdan çiqib, birga atrofni aylanişadi. Ular Mistining Nilesni aldayotganini aniqlagaç, hatto jinsiy aloqaga kirişmoqçi bölişadi. Şu payt kutilmaganda Roy ismli erkak paydo böladi va professional ov uçun möljallangan oğir öq-yoy bilan Nilesni otadi. Yaralangan Niles yaqin atrofdagi ğorga sudralib borar ekan, Saraga qattiq baqiradi: heç qanday holatda uning ortidan kelmasligini aytadi.
Şunga qaramay, Sara uning gapiga quloq solmaydi, ğorga kirib, ğalati girdobga tuşib qoladi. Ertasi kuni ertalab Sara uyğonadi va bugun yana 9-noyabr ekanini tuşunib qoladi. U Nilesga taşlanadi, Niles esa uning vaqt siklига tuşib qolganini tuşuntiradi. U bu sikl içida ança vaqtdan beri yaşayapti va undan qanday çiqişni bilmaydi, garçi barça mumkin bölgan usullarni sinab körgan bölsa ham.
Nilesdan taşqari, sikl içiga bir marta öşa Roy ham tuşib qolgan edi: u kokain isteʼmol qilib, Nilesning ortidan öşa ğorga kirgan. U Nilesdan juda ğazablangan va uni jazolaş niyatida muntazam ravişda keladi — yaxşiyamki, har kuni emas, çunki Roy har yili 9-noyabrda Palm-Springsdan juda uzoq bölgan Texasda uyğonadi.
Har safar ular yana közlarini oçib, öşa kunni qayta yaşaşadi. Niles bu holat bilan allaqaçon kelişib olgan va «şunçaki yaşaş» qarorini qabul qilgan. Ammo Sara taslim bölişni niyat qilmaydi…
4Işlab çiqariş
Endi Siara «Palm-Springsʼda qolib ketiş» filmining birinçi ssenariy variantini AFI ning ikkinçi kurs talabasi…
Endi Siara «Palm-Springsʼda qolib ketiş» filmining birinçi ssenariy variantini AFI ning ikkinçi kurs talabasi bölganida yozgan. Öşa paytda syujetda fantastika elementlari yöq edi, bundan taşqari, ssenariy muallifining sözlariga köra, dastlab u «Las-Vegasni tark etiş»ga köproq öxşardi, «Kun sikli»ga emas.
Loyiha 2018-yil noyabrda, Palm-Springs (Kaliforniya)da işlab çiqariş uçun soliq krediti olgandan söng eʼlon qilindi. Maʼlum bölişiça, asosiy rolni Endi Semberg ijro etadi, filmda Kristin Miliotti va J. K. Simmons ham rol öynaydi. 2019-yil aprelida jamoaga Kamila Mendes qöşildi. Şu oyning özida suratga oliş boşlandi.
5Marketing
Filmning asl treyleri 2020-yil 16-iyunda Hulu kompaniyasi tomonidan internetga joylandi, mahalliylaştirilgan…
Filmning asl treyleri 2020-yil 16-iyunda Hulu kompaniyasi tomonidan internetga joylandi, mahalliylaştirilgan versiyasi esa 11-avgustda paydo böldi.
6Reliz
Filmning premyerasi 2020-yil 26-yanvarda Sandance kinofestivalida bölib ötdi. Şundan köp ötmay Neon va Hulu…
Filmning premyerasi 2020-yil 26-yanvarda Sandance kinofestivalida bölib ötdi. Şundan köp ötmay Neon va Hulu kompaniyalari filmni tarqatiş huquqlarini rekord darajadagi 17,5 million dollarga sotib olişdi, bu Sandance kinofestivalida filmning eng yuqori sotuvi böyiça oldingi rekordni 0,69 dollarga yangiladi. Maʼlum bölişiça, kafolatlar hisobga olingan yakuniy bitimning summasi 22 mln $ ni taşkil etgan. Film Amerika prokatiga çiqdi, şuningdek, 10-iyulda Hulu onlayn-xizmatida tomoşa qiliş uçun mavjud böldi. Rossiyadagi onlayn-kinoteatrlarda u 2020-yil 13-avgustda çiqdi.
7Tanqid
Rotten Tomatoes saytidagi filmning reytingi 93 ta şarhga asoslangan bölib, örtaça baho 8.23/10 ni taşkil…
Rotten Tomatoes saytidagi filmning reytingi 93 ta şarhga asoslangan bölib, örtaça baho 8.23/10 ni taşkil etadi va 95 % ni taşkil qiladi. Saytdagi tanqidçilarning umumiy xulosasi şunday: «Kuçli aktyorlik öyini, işonçli rejissura va yangiça original konsepsiya «Palm-Springsʼda qolib ketiş»ni sevib qoliş oson bölgan romkomga aylantiradi». Metacriticʼda filmning örtaça bahosi 33 ta tanqidçi şarhiga asoslanib 100 balldan 84 ni taşkil etadi, bu «umumiy eʼtirof»ni bildiradi.
IndieWireʼdan Devid Erlix filmga B+ bahosini berdi va uni «Kun sikli» formulasini aqlli qayta işlagani uçun maqtadi. Varietyʼdan Piter Debrjj ham filmni ijobiy baholadi va şunday yozdi: «„Palm-Springsʼda qolib ketiş“ vaqt sikli filmlariga xuddi „Zombilendga xuş kelibsiz“ tirik öliklar janriga öxşab munosabatda böladi: bu şakl ustidagi jasur qaraş bölib, oldingi variantlar özlarini jiddiy qabul qilişga majbur edi».
8Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Зависнуть в Палм-Спрингс» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.