«Paper Moon» (ingl. Paper Moon) — 1973-yilda suratga olingan amerikalik komediya-drama filmi, road-movi janrida. Rejissyori Peter Bogdanovich, prokatga «Paramount Pictures» kompaniyasi çiqargan. Film Joe David Brownning 1971-yildagi «Addie Pray» romanining ekranlaştirilişidir. Qora-oq plyonkaga olingan filmning voqealari Kanzas va Missuri ştatlarida, Buyuk depressiya davrida röy beradi. Asosiy qahramonlar Moses va Eddieni Ryan ÖNeal va Tatum ÖNeal ijro etgan, haqiqatda ular ota va qizdir.
Eddie rolini ijro etgani uçun Tatum ÖNeal yuqori baho olgan va «Oskar» mukofotiga sazovor bölgan. U «Oskar» tarixidagi eng yoş ğolib böldi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Ryan O'Neal, Tatum O'Neal, Madeline Kahn
3Syujet
1936-yilda Kanzas ştatining Gorham şaharçasida sayohatçi firibgar Moses Pray töqqiz yoşli Eddie Loggins bilan…
1936-yilda Kanzas ştatining Gorham şaharçasida sayohatçi firibgar Moses Pray töqqiz yoşli Eddie Loggins bilan uning onasining dafn marosimida tanişadi. Qöşnilar uning Eddiening otasi ekanligiga şubha qilişadi. U otalikni inkor etadi, lekin yetim qolgan Eddieni Missuri ştatining Sankt-Jozef şahridagi xolasining uyiga olib borişga rozi böladi.
Mahalliy don tegirmonida Moses Eddie onasining avtohalokatda ölimiga sabab bölgan odamning akasidan Eddie uçun 200 dollar söraydi. Eddie bu suhbatni eşitadi. Moses pulning deyarli yarmini eskirgan Ford Model A kabriolyetini taʼmirlaşga va poyezd çiptasiga sarflagaç, Eddie bu pulni öziga tegişli deb talab qiladi. Şundan söng Moses uni özi bilan sayohat qilişga rozi böladi, tölaş uçun esa 200 dollarning hammasini qaytarişi kerak böladi. Keyin Moses yangi beva qolgan ayollarga boradi va marhumlar oldin unga ismlari yozilgan qimmat Injillarga buyurtma bergan deb daʼvo qiladi. Beva ayollar Injillar uçun pul tölaydi. Eddie Mosesning qizi sifatida bu firibgarlikka qöşiladi va Injil sotiş hamda dökonlarda pul almaştiriş kabi işonçga asoslangan firibgarlikda iqtidor körsatadi. Vaqt ötişi bilan Moses va Eddie birlaşgan jamoaga aylanadi.
Bir keça Eddie va «Moz» (Eddie uni şunday çaqiradi) mahalliy yarmarkaga boradi. Moses «ekzotik raqqosa» miss Trixie Delight ortidan ergaşib ketadi va Eddieni fotobudka yonida qoldiradi. Trixie u yerda yolğiz özi qoğoz yarim oy ustida ötirib suratga tuşadi. Eddie xafa böladi, Moses esa miss Trixie va uning ösmir afroamerikalik xizmatkori Imogenni ular bilan mamlakat böylab sayohatga taklif qiladi. Eddie Imogen bilan döstlaşadi va Trixieni hasad qiladi. Imogen Trixiening fohişalik bilan şuğullanişini bilib oladi va uning tez-tez siydik çiqariş talab qiladigan zotiljam kasalligi bor, deb taxmin qiladi. Eddie Mosesning miss Trixieni hayratga soliş uçun ularning pullarini yangi 1948-model Fordga sarflaganini bilgaç, u va Imogen reja tuzişadi. Ular guruh töxtagan mehmonxona portyesini Trixieni ziyorat qilişga aldaşadi. Eddie Mosesni Trixie xonasiga yuboradi, u yerda Moses portye va Trixieni jinsiy aloqada köradi. Moses miss Trixie va Imogenni tark etadi, Eddie esa Imogenga uyiga qaytişi uçun yetarli pul beradi.
Qişloq mehmonxonasida töxtagan Moses Eddiening körsatmasi bilan kontrabandaçining omboriga duç keladi, bir neça qutida viski öğirlab, uni yana kontrabandaçiga sotadi. Afsuski, kontrabandaçining egizak akasi mahalliy şerif bölib çiqadi va u Eddie bilan Mosesni hibsga oladi. Bölimda Eddie pulni qalpoğiga yaşiradi, maşina kalitini öğirlaydi va ikkalasi qoçib ketadi. Taʼqibdan qoçiş uçun ular yangi maşinalarini Leroy ismli qişloq sodda odami bilan kuraşda Moses ğalaba qozonganidan keyin eski fermer yuk maşinasi Ford Model T ga almaştirişadi. Moses va Eddie Kanzas çegarasidan Missuriga ötadi. U yerda Moses yana bir firibgarlikni boşlaydi, lekin yana şerif va uning yordamçilariga duç keladi. Qonuniy asos bölmasa ham, ular Mosesni kaltaklab, uning barça jamğarmasini olib qöyişadi. Xörlangan va muvaffaqiyatsizlikka uçragan Moses Eddieni Sankt-Jozefdagi xolasining uyi oldida tuşirib qöyadi, lekin Eddie qoçib yölda uni quvib yetadi. Moses uning hamrohligidan voz keçganda, Eddie unga hali ham 200 dollar qarzdorligini eslatadi va uning yuk maşinasi uni kutmasdan jönab ketganini körsatadi. Ular yuk maşinasiga yetib olişadi va birga ketişadi.
4Rollarda
Ryan ÖNeal — Moses…
Ryan ÖNeal — Moses Pray;
Tatum ÖNeal — Eddie Loggins;
Madeline Kahn — Trixie Delight;
John Hillerman — yordamçi şerif Hardin / Jess Hardin;
P.J. Johnson — Imogene;
Jessie Lee Fulton — miss Ollie;
Randy Quaid — Leroy;
Rose-Mary Rumbley — xola Billie.
5Mukofotlar
1973 — San-Sebastyan kinofestivalining ikkita mukofoti: «Kumuş çiğanoq» va hakamlar hayʼatining maxsus…

1973 — San-Sebastyan kinofestivalining ikkita mukofoti: «Kumuş çiğanoq» va hakamlar hayʼatining maxsus mukofoti (ikkalasi ham — Peter Bogdanovich);
1974 — eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli uçun «Oskar» mukofoti (Tatum ÖNeal);
1974 — eng yaxşi xorijiy aktrisa uçun «David di Donatello» mukofoti (Tatum ÖNeal, Barbra Streisand bilan bölişgan);
1974 — eng yangi aktrisa uçun «Golden Globe» mukofoti (Tatum ÖNeal);
1974 — AQŞ Yozuvçilar gildiyasining eng yaxşi moslaştirilgan komediya uçun mukofoti (Alvin Sargent).
6Nominatsiyalar
1974 — «Oskar» mukofotiga uçta nominatsiya: eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Alvin Sargent), eng yaxşi…
1974 — «Oskar» mukofotiga uçta nominatsiya: eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Alvin Sargent), eng yaxşi ikkinçi rejadagi ayol roli (Madeline Kahn), eng yaxşi ovoz (Richard Portman, Les Freşholtz);
1974 — «Golden Globe» mukofotiga beşta nominatsiya: eng yaxşi film — myuzikl / komediya, eng yaxşi rejissyor (Peter Bogdanovich), eng yaxşi aktyor — myuzikl / komediya (Ryan ÖNeal), eng yaxşi aktrisa — myuzikl / komediya (Tatum ÖNeal), eng yaxşi ikkinçi rejadagi aktrisa (Madeline Kahn).
7Faktlar
Filmning boşqa rus tilidagi nomi — «Gениальные аферисты» («Ajoyib…
Filmning boşqa rus tilidagi nomi — «Gениальные аферисты» («Ajoyib firibgarlar»);
Asosiy rollarda ota va qiz suratga tuşgan;
Tatum ÖNeal «Oskar» tarixida eng yoş sohibi bölgan.
8Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Бумажная луна» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.