Uşbu matn Vikipediya maqolasining tarjimasi bölib, mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan. Tarjimani quyida keltiraman.
"Mosselʼprom papirosnitsasi" — rejissyor Yuriy Jelyabujskiy tomonidan Fyodor Otsep va Aleksey Fayko ssenariysi asosida 1924-yilda "Mejrabpom-Rus" kinostudiyasida suratga olingan qora-oq sokin komediya. Filmning premyerasi öşa yilning 2-dekabrida bölib ötgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Igor Ilyinsky, Yuliya Solntseva, Nikolai Tseretelli
3Syujet
Moskvaning markaziy qismida papiros sotuvçi Mosselʼprom lotoç qizi Zina Vesenina ham sovet xizmatçisi…
Moskvaning markaziy qismida papiros sotuvçi Mosselʼprom lotoç qizi Zina Vesenina ham sovet xizmatçisi Mityuşin, ham kinooperator Latugin tomonidan sevib qolingan. Çekmaydigan Mityuşin har kuni ertalab bir paçka papiros sotib oladi, faqat qizbilan gaplaşiş uçun biror bahona bölsin deb. Ikkinçisi esa xizmat mavqeidan foydalanib, sevgilisiga homiylik körsatadi, u tez orada aktrisaga aylanadi.
Yuksak tuyğularga tösiq bölib Amerikadan kelgan tadbirkor Oliver Mak-Brayt çiqadi. U qizga avval saqlanuvçi xotin roli taklif qiladi, bir muddat ötgaç esa rasmiy taklif kiritişga va uni özi bilan Qöşma Ştatlarga olib ketişga tayyor böladi. Benazir kulgili sarguzaştlardan söng, misli körilmagan faollik körsatgan Mityuşin tufayli Zina amerikalikni rad etadi, Latugin esa öşa paytga kelib uning eri bölib, töliq metrajli filmni suratga oladi, unda asosiy rolni uning yoş xotini ijro etadi.
4Rollarda
Yuliya Solntseva — Zina…
Yuliya Solntseva — Zina Vesenina
Igor Ilʼinskiy — Nikodim Mityuşin, "Pylʼtrest" buxgalteri yordamçisi
Nikolay Tsereteli — Latugin, kinooperator
Anna Dmoxovskaya — Rybtsova, maşinistka
Leonid Baratov — Barsov-Aragonskiy, kinorejissyor
Mark Tsibulʼskiy — Mak-Brayt, amerikalik
Mixail Jarov — xizmatçi, yuk taşuvçi
Galina Kravçenko — kinoaktrisa
Nikolay Prozorovskiy — epizod
Naum Rogojin — kinoaktyor
Nikolay Vişnyak — epizod
Yuliy Rayzman — Mak-Brayt yordamçisi (titrlarda yöq)
5Surat guruhi
Rejissyor va operator: Yuriy…
Rejissyor va operator: Yuriy Jelyabujskiy
Ssenariy mualliflari: Fyodor Otsep, Aleksey Fayko
Rassomlar: Vladimir Ballyuzek, Sergey Kozlovskiy
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Папиросница от Моссельпрома» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.