Pixels

1982-yil 26-iyul. Maktab öquvçisi Uill Kuper 13 yoşli eng yaxşi dösti Sem Brennerni arkada video öyinlari çempionatida qatnaşişga köndiradi. Sem finalga yetib boradi, u yerda jirkanç böyli Eddi «Olovli Blaster» Plantga Donkey Kong öyinida yutqazadi. Çempionat yozuvi va öşa yildagi boşqa voqealar joylaştirilgan videokasseta vaqt kapsulasiga solinadi va NASA uni kosmosga uçiradi.

Bugungi kun, 2015-yil. 44 yoşli Sem Brenner uy kinoteatrlari tizimlarini örnatuvçi bölib işlaydi, Uilyam Kuper esa AQŞ prezidenti bölgan. Şu paytda AQŞ Harbiy-havo kuçlarining Guamdagi bazasiga musofirlar hujum qiladi, hujum esa Galaga video öyini körinişida — barça vayron qilinadigan narsalar yorqin kublarga (voksellarga) aylanadi va askarlardan biri öğirlanadi.

Navbatdagi mijozi — Vayolet van Pattenning uyida va uning öğli Metti bilan işlayotganda Brenner Oq uyga çaqiruv oladi. Uning katta hayratiga, u yerga Vayolet ham bir vaqtda çaqiriladi, u AQŞ armiyasining polkovnigi bölib çiqadi; töğri, uning Sem Ovalniy kabinetda bölganidan hayrati ança kuçliroq, ammo bu safar Semga eski dösti aynan video öyinlari ustasi sifatida kerak. Guamdagi bazaga hujum yozuvini körib çiqqaç va bolalikdagi dösti Ladlou Lemonsoff bilan uçraşgaç (taʼqib qiliş maniyasiga duçor bölgan va virtual personaj Dojo Quest — Ledi Lizaʼga oşiq bölgan semiz yigit), Brenner musofirlar kapsulani topganini, lekin uni uruş eʼloni deb qabul qilganini tuşunadi. Bu, musofirlar televizion translyatsiyani töxtatib, Yerga eʼlon qilganda tasdiqlanadi: agar musofirlar uç raundlik jangda yer odamlarini yengsa, sayyora yöq qilinadi. Brenner va Kuper navbatdagi hujumni töxtata olmaydi: musofirlar Arkanoid öyini körinişida Tojmahalni yer yuzidan öçirib taşlaydi va hind ösmiri Rajni öğirlaydi.

Sem va Ladlou «SEAL» jangçilarini arkada video öyinlarida örgatiş topşiriğini oladi, ularni musofirlar bilan jangga tayyorlaydi.

1-raund — Londonda (Buyuk Britaniya), musofirlar Centipede öyini körinişida hujum qiladi. Ammo «SEAL» jangçilari ularni töxtata olmaydi (ular refleks bilan boşga emas, balki «massa markaziga», ustav böyiça, yaʼni tanaga öq uzadi va faqat hujumçilar sonini oşiradi), Sem va Ladlou özlari «qirqoyoqlar»ga öq uzib, ularni yöq qiladi. Şundan söng musofirlar (Fransisko Skaramanga va Nik Nek qiyofasida) Yerga 1-raunddagi ğalaba bilan tabriklovçi xabar va Duck Hunt öyinidan ov iti şaklidagi öziga xos trofeyni yuboradi.

Lemonsoff, Brenner va Kuper firibgarlik uçun qamoqda ötirgan Eddi Plantni ozod qilişadi. Eddi bunda öta öziga işonç bilan harakat qiladi va Sem ustidan özining ustunligini bildiradi, ammo hamkorlikka rozi böladi, buning evaziga umrbod soliqdan ozod etilişini, orol va Serena Uilyams hamda Marta Styuart bilan bir keça talab qiladi.

2-raund — Nyu-Yorkda musofirlar Pac-Man öyini körinişida hujum qiladi. Uning yaratuvçisi (Toru Ivatani) öz farzandi bilan gaplaşişga harakat qiladi, ammo «Pac-Man» uning qölini tişlab olgaç, qoçib ketadi. «Mini Cooper» avtomobillaridan foydalanib, Sem, Ladlou va Eddi uçala «Pac-Man»ni ham yengadi (bunda Ladlou va Sem deyarli halok bölişgan), lekin Vayolet Eddi nimadir notöğri qilayotganini payqaydi. Yer odamlari trofey sifatida Q*Bertʼni oladi, ammo keyinroq musofirlar (Xoll va Oats qiyofasida) ularni kimdir aldaganini eʼlon qiladi. Keyinçalik Metti Eddining közoynaklari oynasida video öyinlar uçun çeat-kodlarni topadi va aldagan aynan u ekanini tuşunadi. Tösatdan musofirlarning ona kemasi paydo böladi va ular Mettini öğirlab ketadi.

Aldagani uçun qasos sifatida musofirlar 3-, sönggi raundni boşlaydi — barça video öyinlar personajlaridan (Tetris, Space Invaders, The Smurfs va boşqalar) foydalangan holda Vaşingtonga ommaviy hujum. Kuper va Vayolet Sem va Q*Bertʼga qöşiladi, ular musofirlarning kosmik kemasi tomon yugurişadi, Ladlou esa şaharda qoladi. Kutilmaganda Ladlou özining sevgisi — Ledi Lizani uçratadi, ammo u uni öldirmoqçi. U Ledi Lizani sevgini tanlaşga köndiradi va ular birgalikda bosqinçilarga qarşi jang qilişadi; ularga Eddi ham qöşiladi, özi notöğri ekanini anglagaç.

Sem, Vayolet, Kuper va Q*Bert ona kemaga tuşişadi, u yerda ular musofirlar yetakçisi bilan töqnaşadi — u Sem 1982-yilda yutqazgan öyin personaji Donkey Kong qiyofasini olgan (öyinning 1-darajasida tepada uçta asir: Metti (Vayoletning öğli), hind ösmiri Raj va Guam bazasidagi askar bor). Guruh bir neça daqiqa davomida doimiy tuşib turadigan boçkalar va olov şarlaridan qoçadi, ammo Brenner ruhan tuşkunlikka tuşib, ğalaba umidini asta-sekin yöqotadi. Şunda Metti unga Eddining çeat-kodlari haqida gapirib beradi va Sem tösatdan tuşunadi: haqiqiy Donkey Kong çempioni — özi! Ruhi kötarilgan Sem tepaga yetib boradi, «Donkey Kong»ga bolğa uloqtiradi (öyinda buning iloji yöq) va uni yengadi. Şundan söng barça musofir personajlar özini yöq qiladi, faqat Q*Bert omon qoladi.

Semni, Vayoletni, Ladlouni, Eddini va prezident Kuperni qahramon sifatida kutib olişadi, musofirlar bilan tinçlik bitimi tuziladi. Eddi aldagani uçun Brennerdan keçirim söraydi. Ledi Liza ham özini yöq qilganini körib, Ladlou ruhan tuşkunlikka tuşadi, şunda Q*Bert öz piksellarini qayta quradi va uning qiyofasini oladi; Ladlou va Ledi Liza öpişadi. Eddi Plant Serena Uilyams va Marta Styuart taklif qilgan Oq uyning yotoqxonalaridan biriga qoçadi. Musofirlarning ona kemasi uçib ketadi, Toru Ivataniniki esa «Pac-Man» tişlab olgan qöli tiklanadi.

Bir yil ötdi. Ladlou va Ledi Liza turmuş qurişgan va beşta Q*Bert-bolani tarbiyalaşmoqda.