«The Prisoner of the Mountains» — Sergey Bodrov rejissyorligidagi badiiy film. U Lev Tolstoyning şu nomli hikoyasi asosida suratga olingan va Rossiya hamda Qozoğiston hamkorligida işlab çiqarilgan. 1997-yilda «Oskar» va «Golden Globe» mukofotlarida «Eng yaxşi çet tilidagi film» nominatsiyasiga tanlangan.
1Rollarda
Oleg Menshikov, Sergey Bodrov, Jr., Jemal Sikharulidze
Sergei Bodrovrejissyor
Oleg Menshikovaktyor
Sergey Bodrov, Jr.aktyorJSJemal SikharulidzeaktyorSMSusanna MekhraliyevaaktyorAZAleksei ZharkovaktyorVFValentina FedotovaaktyorSergei Bodrovssenariy muallifiLDLeonid Desyatnikovkompozitor2Syujet
Voqea Birinçi çeçen uruşi davrida sodir böladi. Praporşçik Sasha va oddiy askar Ivan (Vanya) Jilin uzoq toğ…
Voqea Birinçi çeçen uruşi davrida sodir böladi. Praporşçik Sasha va oddiy askar Ivan (Vanya) Jilin uzoq toğ qişloğida yaşovçi Abdul-Murat qöliga asir tuşadi. Bir zanjirga boğlangan, bir-biridan juda farq qiluvçi ikki inson asta-sekin bir-birini tuşuna boşlaydi. Abdul-Muratning öğli rus askarlari asirligida, qari esa lager komendanti bilan asirlarni almaşiş böyiça kelişmoqçi böladi. Lekin almaşuv amalga oşmaydi. Sasha qoçişga urinib, muvaffaqiyatsiz bölgaç öldiriladi. Abdul-Muratning öğli ham halok böladi. Göyo ölim Jilinni ham kutib turgandek...
3Rollarda
Oleg Menşikov — praporşçik…
Oleg Menşikov — praporşçik Sasha
Sergey Bodrov kiçik — oddiy askar Ivan Jilin
Susanna Mehraliyeva — Dina
Jemal Sikharulidze — Abdul-Murat
Aleksandr Bureyev — Hasan
Valentina Fedotova — Jilinning onasi
Aleksey Jarkov — Maslov
Yevdokiya Vişnyakova — hamşira
4Suratga oliş tarixi
Film Doğiston va Qozoğistonda suratga olingan. Xususan, kadrlar Doğistonning Ragul tumani Rich qişloğida,…
Film Doğiston va Qozoğistonda suratga olingan. Xususan, kadrlar Doğistonning Ragul tumani Rich qişloğida, Tabasaran tumani Marağa qişloğida hamda Derbentning eski qismida olingan. Toğliklarning dam oliş va şörva tayyorlaş sahnasi Xuçni şarşarasi yonida (Tabasaran tumani) suratga olingan.
5Saundtrek
«Go Down Moses» qöşiği (ijroçi Louis…
«Go Down Moses» qöşiği (ijroçi Louis Armstrong)
«Proşçanie Slavyanki» marşi
«Sinie platoçek» qöşiği
«Na sopkax Mançjurii» valsi (ijroçi Ivan Kozlovskiy)
«Halok bölgan aka haqida qöşiq» (musiqasi va sözlari Rajab Rajabovniki)
6Mukofotlar va nominatsiyalar
1997 — «Nika» mukofoti: «Eng yaxşi badiiy film», «Eng yaxşi rejissyorlik ishi», «Eng yaxşi ssenariy», «Eng…
1997 — «Nika» mukofoti: «Eng yaxşi badiiy film», «Eng yaxşi rejissyorlik ishi», «Eng yaxşi ssenariy», «Eng yaxşi operatorlik ishi», «Eng yaxşi erkak roli» nominatsiyalarida
1997 — «Oskar» mukofoti nominatsiyasi: «Eng yaxşi çet tilidagi film»
1997 — «Golden Globe» mukofoti nominatsiyasi: «Eng yaxşi çet tilidagi film»
1997 — «Sputnik» mukofoti nominatsiyasi: «Eng yaxşi çet tilidagi film»
1996 — «Kinotavr» mukofoti, «Eng yaxşi aktyor» nominatsiyasi (Oleg Menşikov va Sergey Bodrov kiçik örtasida bölingan)
1996 — Yevropa kinoakademiyasi mukofoti, «Eng yaxşi ssenariy» uçun
1996 — Karlovy Vary kinofestivalining «Kristal globus» mukofoti — Sergey Bodrov katta
1996 — Kann kinofestivalining FIPRESCI mukofoti
Matn: maqola tarjimasi «Кавказский пленник (фильм, 1996)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.