Queen of the Gas Station

Filmni yoş rejissyor Nikolay Litus suratga olişni boşlagan. Andrey Sova, Nonna Koperginskaya va Aleksandr Xvilya kinoproba ötkazilmasdan tasdiqlangan. Lyudmila rolini badiiy kengaş va köpçilik guruh aʼzolari Rumyantsevaga taklif qilişgan, lekin rejissyor şablondan qoçişni istab, kam tanilgan estoniyalik aktrisa Terye Luyk nomzodini tasdiqlatgan. Luyk bilan yetarliça material olingan, ammo işçi körsatuvda kinostudiya maʼmuriyati uni roldan olib taşlaşga qaror qilgan, çunki u «juda ziyoli, sovuq va introvert» bölib, komediya çiqmayapti deb topilgan. Kuz boşlandi, tabiiy şaroitda suratga oliş imkonsiz bölib qoldi va film töxtatildi. Keyingi yili suratga oliş rolga tasdiqlangan Rumyantseva bilan qayta boşlandi. Suratga oliş paytida 17 yoşli qiz rolini ijro etayotgan Nadejda Rumyantsevaga 32 yoş edi. Bu safar rejissyorlik tajribali Aleksey Mişuringa topşirildi, u esa Litusni filmda ikkinçi rejissyor sifatida qoldirişni talab qilgan.

Film faoliyat körsatayotgan benzin quyiş şoxobçasi hududida suratga olingan, ammo yonğin xavfsizligi nuqtayi nazaridan yoritiş uskunalari xavfli bölgani uçun guruhga şoxobçada suratga olişni taqiqlaşgan. Şu sababli yonida «suratga oliş» uçun soxta, haqiqiy bölmagan şoxobça qurişga töğri kelgan. Haqiqiy şoxobça bölib xizmat körsatadigan joy soxta idora ortida joylaşgan. Nikolay Litus aytişiça, maketli şoxobça şunçalik haqiqiyga öxşagani uçun bir kuni suratga oliş maydonçasiga yuk maşinasi kirib kelib, haydovçi uni yoqilği bilan töldirişni talab qilgan. Rumyantseva — Sova — Vinnik aktyorlar uçligi haydovçini aldaşga qaror qilgan: unga yoqilği quyişmagan va hatto qöpollik uçun jarima solmoqçi bölişgan, keyin esa keçirim sörab, bu yerda kino suratga olinayotganini tuşuntirişgan. Natijada haydovçi aktyorlardan ranjimagan, bu epizod esa keyinçalik filmga kiritilgan.

Boş qahramon familiyasi Dobriyveçer (ukr. Dobriveçir) ehtimol 1920-yillardagi ukrainalik boksyor nomidan olingan bölişi mumkin. Bu haqda aktyor Boris Siçkin «Men Odessadanman! Assalomu alaykum!» kitobida eslagan: «Men boks musobaqalarini ötkazib yubormasdim. Familiyasi Dobriy Veçer bölgan boksyor bor edi. Uning familiyasi eʼlon qilinganda, zal kulib: „Assalomu alaykum“, deb javob berardi. Dobriy Veçerning ğayrioddiy turişi bor edi: qöllari pastda, heç qanday himoyasiz, butunlay oçiq, ringda raqsga tuşardi, manevr qilardi va unga zarba beriş qiyin edi. Yaxşi himoyalanardi va yaxşi qarşi hujum qilardi. Hammasi uni boksyor sifatida bilardi va yaxşi körardi».

Osa bilan boğliq epizod Belaya Tserkov şahrining markaziy maydonida suratga olingan. 2010-yil sentabrida bu voqea şarafiga, suratga oliş olib borilgan bino devoriga boş rol ijroçisi — Nadejda Rumyantsevaning tasviri tuşirilgan esdalik lavhasi örnatildi.

Asosiy voqealar benzin quyiş şoxobçasi yaqinida bölib ötganligi sababli filmda 1950-yillar oxiri — 1960-yillar boşidagi köplab avtomobillar iştirok etgan. Slavka va Medved obrazlari tajriba tariqasida yaratilgan maşinalarda yurişadi: ЛАЗ-Украина-1 (1961) avtobusi va БелАЗ-540 (1962) yuk maşinasida. Xorijliklar epizodida esa hatto haqiqiy Cadillac Series 62 ham paydo böladi. Şu bilan birga, LAZ bortidagi yozuv özgarib turadi — maşina gah «Turist», gah «Ukraina» deb yoziladi.

Nadejda Rumyantseva — Lyudmila Vasilyevna Dobriyveçer

Andrey Sova — Panas Petroviç, benzin quyiş şoxobçasi boşliği

Aleksey Kojevnikov — Taras Şpiçko, kinoköçma bilan «uazik» haydovçisi

Nonna Koperginskaya — Rognеda Karpovna, benzin quyiş şoxobçasidagi bufetçi

Yuriy Belov — Slavka Koşevoy, şaharlararo yölovçi avtobusi haydovçisi

Vladimir Belokurov — Aleksandr Efimoviç Medved, birinçi toifali BelAZ haydovçisi

Sergey Blinnikov — örtoq Babiy, boşqarma boşliği

Viktor Myagkiy — örtoq Borşç, yöl boşliği

Nikolay Yakovçenko — örtoq Lopata, yöl boşliği

Yevgeniya Opalova — öqituvçi

Viktor Xalatov — universalda sotuvçi

Pavel Vinnik — Yakov Podorojniy, katta leytenant, avtoinspektor

Aleksandr Xvilya — «Donetsk — Kiyev» reysi avtobusidan qolib ketgan yölovçi, ruhoniy

Sergey Şemetilo — ekspeditor

Mixail Kramar — haydovçi

Nikolay Panasev — Valeriy Graç, Koşevoyning şerigi

Aleksandr Tolstix — Saşko, traktorçi

Valentin Zinovyev — yoş haydovçi

Semyon Lixogodenko — haydovçi

Grigoriy Tesllya — oq soçli haydovçi

Valentin Grudinin — soqolli haydovçi

Valeriy Panarin — yoş haydovçi

Zinoviy Zolotaryov — haydovçi

Boris Boldirevskiy — haydovçi

Valentin Çernyak — haydovçi

Adolf Ilin — möylovli mexanik

«Benzokolonka malikasi» premyera yilida prokatda beşinçi örinni egalladi va ekranlarda 34,3 mln tomoşabin töpladi.

Film «Energo-Film» distribyutori tomonidan videokassetalarda çiqarilgan.

2005-yilda «Benzokolonka malikasi — 2» filmi çiqdi, u 1962-yilgi filmning syujetini takrorlaydi.

2008-yilda STB telekanalida «Benzokolonka malikasi. Nomaʼlum versiya» hujjatli filmi çiqdi (ssenariy muallifi — Irina Feofanova, rejissyor — Yelena Zaxarçuk). Unda film iştirokçilari uning yaratilişi haqida eslaşadi. Filmga Piryatin şahri boşliğining intervyusi ham kiritilgan, u bolaligida «Benzokolonka malikasi»da ham suratga tuşgan.

IMDBʼda film 1800 ta baho asosida 10 balldan 7,2 ball oldi.

Sovet kinoşunosi Ivan Kornienko filmni «haqiqiy komediyligi yöq» deb topilgan boşqa komediyalar qatorida tanqid qilgan. U yozgan: «„Yoşlik yillari“, „Benzokolonka malikasi“, „Qora dengizlik qiz“, „Koxanovkadan artist“, „Paşkin haqida hikoya“ matbuot tomonidan qattiq tanqidga uçradi va kinokomediya rivojlaniş yöllari, bu janrda uçraydigan qiyinçiliklar haqidagi suhbatni yana qözğatdi».

Kinoşunos Aleksandr Fyodorov qayd etgan: «Sovet kinotanqidi „Benzokolonka malikasi“dan amalda şunçaki qöl siltadi. … Biroq XXI asrda bu komediya mohiyatan kultga aylandi — ham tomoşabinlar, ham kinotanqidçilar orasida».