Remember Your Name

Lyudmila Kasatkina — Zinaida Grigoryevna Vorobyova

Lyudmila Ivanova — Nadejda

Tadeuş Borovskiy — Eugeniusz Truşçinskiy (Gennadiy Pavloviç Vorobyov)

Slava Astakhov — bolaligidagi Gena Vorobyov

Ryşard Khanin — Galina Truşçinskaya

Liliya Davidoviç — Mariya Gubareviç

Vladimir Ivaşov — mayor

Leon Nemçik — Pyotrovskiy, kema kapitani

Pavel Vinnik — sovet soqçisi

Elena Volskaya — enagа

Helena Ivlieva — Nina Petruxina

Danuta Stolyarska — Natalya

Lyubov Sokolova — poçtaçi

Valentina Telegina — tuğruqxonadagi enagа

Vera Titova — Zinaidaning hamkasbi

Viktor Şulgin — Pyotr Fyodoroviç

Elena Çuxray — Oksana

Stanislav Yaskeviç — Tadeuş Şimanskiy, Osvensim muzeyi direktori

Boris Kordunov — oftalmolog şifokor

Aleksey Kozhevnikov — epizod (titrlarda yöq)

Yana Poplavskaya — epizod (kesib taşlangan)

Dieter Knust — Yozef Mengele

Andjey Krasitskiy — bolalarni olib ketiş sahnasidagi esesovçi-1

Sylvester Pşedvoevskiy — bolalarni olib ketiş sahnasidagi esesovçi-2

Anna Yaraçuvna — likopçani yalab turgan mahbusa

Yadviga Boryta — Zinaidaga panjara oldida jasadni körsatgan mahbusa

Anna Vesolovskaya — Osvensimdagi nazoratçi ayol

Konstantsiya Tuleviç — ayollar barakasining oqsoqoli

Aleksey Kolosov — nemis askari, junli dubulğada (titrlarda yöq)

Rejissyor: Sergey Kolosov

Ssenariy mualliflari: Ernest Brill, Sergey Kolosov, Yanuş Krasinskiy

Boş operator: Boguslav Lyambax

Boş rassom: Mixail Kartaşov

Kompozitor: Andjey Koszynskiy

Tovuş operatori: Vladimir Kraçkovskiy

Kostyumlar: Edit Priede, Izabella Konajevska

Montaj: Galina Spirina

Boş rolni ijro etiş uçun aktyorsa Lyudmila Kasatkina işonçli bölişi maqsadida erini, rejissyor Sergey Kolosovni bilmagan holda, qattiq parhezga ötirgan: faqat limon va asal qöşilgan çoy içgan. Natijada u ön ikki kilogramm ozgan va suratga oliş paytida oçlikdan bir neça marta huşidan ketgan.

Film Osvensim mahbusi Gennadiy Muravyovning biografiyasiga asoslangan, lekin jiddiy farqlar bilan. Gennadiy Germaniyaning SSSRga hujumidan beş oy oldin Vitebsk yaqinidagi Novka qişloğida Zinaida va Pavel Muravyovlar oilasida tuğilgan. Uning otasi safarbar qilinib frontga ketgan va 1945-yil 9-aprelda Kyonigsberg yaqinidagi jangda halok bölgan. Gennadiy va Zinaida dastlab örmonda yaşirinib yurişgan, lekin 1943-yilda nemislar tomonidan qölga olinib, qişloq aholisi partizanlarga yordam berişda ayblangani sababli Vitebsk qamoqxonasida yarim yil ötkazişgan.

1943-yil 19-sentabrda ikkalasi Osvensimga yetib kelişgan; bir oylik karantindan keyin ularni turli barakalarga joylaştirişgan. Zinaidaning raqami 62105, Gennadiyning raqami 149850 bölgan. Zinaida ularning ajratilişini sezib, doimo Gennadiyga töliq ismini takrorlagan, unutmasligi uçun, lekin bunga erişiş mumkin emasligini tuşunib, şu bilan birga lager raqamini — 149850 ni ham yodlatgan. Uning harakatlariga qaramay, Gennadiy faqat ismini esida saqlab qolgan. 1945-yil yanvarda Zinaida "Ölim yurişi"ga tuşib, Bergen-Belsenga deportatsiya qilingan va u yerda 1945-yil aprelda ozod etilgunga qadar yaşab qolgan.

Gennadiy ozod etilgandan keyin boşqa tirik qolgan bolalar qatorida Xarburtovitsdagi profilaktoriyga, keyin esa Buça şahridagi bolalar uyiga tuşgan. U yerda unga tarbiyaçi Elena Gruşinskaya qiziqiş bildirib, uni farzandlikka olişga urinган, lekin bir qator sabablarga köra buni amalga oşira olmagan; biroq ular aloqani davom ettirişgan. U texnikumda öqiy boşlaganda öziga metrika olgan — familiyasini Gruşinskiy deb olgan, ismini esa Eugeniusz deb özgartirgan (töliq ismi Gennadiyni esida saqlay olmagan va Eugeniusz ismini tanlagan, çunki uning erkalaş şakli Genka uning Gena ismiga öxşab ketgan).

Eugeniusz öz ota-onasini izlaşga urinmagan. Zinaida ham öğlini halok bölgan deb hisoblagan (u özining vafot etgan opasining erига turmuşga çiqqan) va uni faqat ozod qilingan kuni suratga olingan kinohronikaning kadrida tasodifan körgandagina faol izlay boşlagan. Keyin Şçetsin politexnikumining talabasi bölgan Eugeniusz Osvensimga ekskursiyaga borib, öşa kinohronikada özini tasodifan körib qolgan. Şundan söng muzey kuratori Tadeuş Şimanskiy unga uzoq vaqtdan beri şu bolani qidirayotganini aytib, lager raqamini aytişni söragan. 1965-yilda, Eugeniusz politexnikda assistent bölib işlayotgan paytda, u va Zinaida Minsk vokzalida köp sonli matbuot vakillari iştirokida uçraşgan. Bir muddat Eugeniusz maşhur şaxsga aylangan va 1969-yilda Polşada uning haqida yarim soatlik telefilm — «Numer 149850» suratga olingan.

Keyinçalik Zinaida va Eugeniusz yana bir neça marta körişgan, lekin Eugeniusz SSSRga köçib ötişga urinmagan. U butunlay Şçetsinda örnaşgan, uylangan va ikki qizi bölgan. Zinaida 1993-yilda vafot etgan. Eugeniusz Polşa faxriylari va sobiq siyosiy mahbuslar ittifoqining Ğarbiy Pomeraniya kengaşi vitse-prezidenti bölgan; u kengaşda ijtimoiy, tibbiy va huquqiy yordam körsatişda faol iştirok etgan. Eugeniusz 2016-yil iyulda Papa Frantsiskning Osvensimga taşrifi paytida uni kutib olgan sobiq mahbuslardan ön ikkitasi tarkibida bölgan. Aynan Eugeniusz Frantsiskka şam bergan, Papa uni 11-barak yonidagi qatl devori oldiga qöygan.

Eugeniusz 2023-yil 10-fevralda vafot etgan, kuydirilgan va Şçetsinda dafn etilgan.

1975 — Kişinyovdagi VIII Butunittifoq kinofestivalining boş mukofoti.