«Vozvraşçeniye rezidenta» (Rezidentning qaytişi) — 1982-yilda Maksim Gorkiy nomidagi Markaziy bolalar va ösmirlar badiiy filmlar studiyasida suratga olingan, rejissyor Veniamin Dorman boşçiligidagi ikki qismli sovet badiiy filmi. Rezident Mixail Tulyev haqidagi tetralogiyaning uçinçi filmi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Georgiy Zhzhonov
3Syujet
SSSRdan qaytganidan keyin Tulyevni uning sobiq «xöjayinlari» qattiq tekşiruvdan ötkazdi. U Ğarb razvedkasida…
SSSRdan qaytganidan keyin Tulyevni uning sobiq «xöjayinlari» qattiq tekşiruvdan ötkazdi. U Ğarb razvedkasida işlaşni davom ettiradi, lekin endi SSSR Davlat xavfsizlik qömitasi Birinçi boş boşqarmasi yönalişi böyiça sovet razvedkaçisi sifatida. Yangi mavqeida u bir paytlar ölimga hukm qilingan gitlerçi jinoyatçi Gofmanning joylaşgan yerini aniqlaydi va hokimiyat organlariga uni hibsga olişda yordam beradi. Biroq NATO razvedkasi içidagi ziddiyat natijasida Gofmanning yordamçisi Charli Brayton uning ortidan ov boşlaydi. Şu bilan birga Tulyev otasining qotilini — Karl Brokmanni aniqlaşga muvaffaq böladi; ular issiq mamlakatlarning birida yollanma askar sifatida xizmatda birga bölişgan edi. U qasos olmoqçi, ammo taqdirning aççiq istehzosi bilan Brokmanni SSSRga josus sifatida taşlaşga tayyorlaşga yordam berişi kerak böladi.
4Rollarda
Georgiy Jjyonov — Mixail Aleksandroviç Tulyev, operativ taxallusi…

Georgiy Jjyonov — Mixail Aleksandroviç Tulyev, operativ taxallusi «Nadejda»
Pyotr Velyaminov — Pyotr Ivanoviç Lukin, SSSR Davlat xavfsizlik qömitasi generali, sovet razvedkasi rahbari
Nikolay Prokopoviç — Vladimir Gavriloviç Markov, SSSR Davlat xavfsizlik qömitasi xodimi, sovet razvedkasi rahbarining örinbosari
Yevgeniy Gerasimov — Andrey Mixayloviç Kuznetsov, SSSR Davlat xavfsizlik qömitasi xodimi, kontrrazvedkaçi
Leonid Bronevoy — Iogann Ştaube, Ğarbiy Germaniya razvedkasi boşliği
Boris Ximiçev — Robert Stivenson, Ğarbiy Germaniya razvedkasi kuratori, MDB (CIA) xodimi
Irina Azer — Marta, Ştaubening kotibasi
Vadim Zaxarçenko — Leonid Krug, josus, «Nikolay Utkin» nomi bilan SSSRga taşlangan, NTS agenti, sobiq UPA jangari
Yevgeniy Kindinov — Karl Brokman, josus, kasbiy qotil
Boris Ivanov — Don, Ğarbiy Germaniya razvedkasi Parij rezidenturasi xodimi, Tulyevning otasi dösti
Lyubov Sokolova — Natalya Sergeyevna, Yaltadagi ijaraga beriladigan xonalar egasi
Oleg Dorman — Alik, Natalya Sergeyevnaning nevarasi
Eleonora Şaşkova — Mariya Nikolayevna, Tulyevning xotini
Tatyana Okunevskaya — Linda Nikolayevna Staçevskaya, NTSning yaşirin agenti
Leonid Yarmolnik — Charli Brayton, Gofmanning yordamçisi, kasbiy qotil
Aleksandr Filipenko — yollanma askarlar otryadi komandiri
Aleksandr Yakovlev — Fernandu Roş, Xorijiy legion kapitani
Aleksey Mixaylov — Mortimer, qöriqçi
Nikolay Grabbe — Viktor Krug, NTS agenti
Georgiy Teyx — Gunter Gofman, harbiy jinoyatçi
Gotlib Roninson — mesye Gustav Pommere, dorixona egasi, Tulyevning otasi qöşnisi
Boris Smorçkov — örmonçi
Georgiy Tusuzov — Kutuzov, radiohavaskor
Yuriy Gusev — Serj Kartel, Ğarbiy Germaniya razvedkasi agenti
Vladimir Maşçenko — Fulton
Grigoriy Lyampe — Şveytsariyadagi mehmonxona egasi
Yelena Maksimova — Leonid Krug (Nikolay Utkin)ning qöşnisi
Nikolay Keyl — Jon, Stivensonning dvoreti
Rogvold Suxoverko — «Tsiklop» vakili
Ervand Arzumanyan — egizaklarning otasi
Vladimir Tixonov — epizod
Ermengeld Konovalov — qöriqçi (titrlarda yöq)
Nikolay Brilling — Aleksander, Ğarbiy Germaniya razvedkasi xodimi (titrlarda yöq)
Yekaterina Grabbe — epizod (titrlarda yöq)
Nikolay Dik — epizod (titrlarda yöq)
5Syomka guruhi
Ssenariy mualliflari — Oleg Şmelyov, Vladimir…
Ssenariy mualliflari — Oleg Şmelyov, Vladimir Vostokov
Rejissyor — Veniamin Dorman
Boş operator — Vadim Kornilyev
6Işlab çiqariş
Köpçilik natura sahnalarining suratga olinişi Ruminiyada ötgan. Parijdagi sahnalar ham Ruminiyada suratga…
Köpçilik natura sahnalarining suratga olinişi Ruminiyada ötgan. Parijdagi sahnalar ham Ruminiyada suratga olingan. Şveytsariyadagi sahnalar Avstriya Alpslarida suratga olingan. Afrika lageri sahnalari Qrimda, Perevalnoye qişloğidagi poligonda suratga olingan. Poyga-ning yakuniy sahnasi Qrimda, Baydar-Kastropol devori ostidagi eski yölda suratga olingan.
7Şaxmat
Marhum graf Aleksandr Ivanoviçning, yaʼni Tulyevning otasining mulkiga taşrif paytida, u şaxmat taxtasiga,…
Marhum graf Aleksandr Ivanoviçning, yaʼni Tulyevning otasining mulkiga taşrif paytida, u şaxmat taxtasiga, unda terilgan donalarga eʼtibor qaratadi. Donalarni harakatga keltirmoqçi bölganida, uning fikrlaş va Mixail Aleksandroviç öynaşidan qöşni çalğitadi: u jasadni yorgan patologoanatom qotillik bölganini taxmin qilayotganini xabar qiladi.
Stockfiş yordamida uşbu pozitsiyani tahlil qiliş şuni körsatadiki, oq donalar yurişi bilan, e4-g6 dan keyin, oqlarning ğalaba qozoniş imkoniyati köproq.
8Filmdagi romans
«Lyublyu» romansini (musiqasi — Ya. Dubravin, sözi — V. Gin) filmning 1-qismida Lyudmila Larina ijro…
«Lyublyu» romansini (musiqasi — Ya. Dubravin, sözi — V. Gin) filmning 1-qismida Lyudmila Larina ijro etadi.
Matn: maqola tarjimasi «Возвращение резидента» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.