== Ssenariy va rejissyorlar? No — let me write properly below.
Actually, here is the translation:
"Romeo va Juletta" — sovet rangli balet-filmi bölib, 1954-yilda «Mosfilm» kinostudiyasida rejissyor Leo Arnştam va baletmeyster Leonid Lavrovskiy tomonidan Sergey Prokofyevning şu nomli baleti asosida, Uilyam Şekspirning fojiasi motivlari böyiça suratga olingan. Boş partiyalarni Bolşoy teatrining yakkaxon artistlari Galina Ulanova, Yuriy Jdanov, Sergey Koren, Aleksey Ermolayev ijro etgan.
Film 1955-yil 25-martda keng ekranga çiqarilgan. U 1955-yildagi VIII Xalqaro Kann kinofestivalida va 1957-yilda Braziliyadagi III klassik, xalq va zamonaviy raqs kinofestivalida mukofotlangan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Yuri Zhdanov, Galina Ulanova, Yury Zhdanov
Galina UlanovaaktyorYZYury ZhdanovaktyorAYAleksey YermolayevaktyorSKSergey KorenaktyorAAAleksandr Aleksandrovich LapauriaktyorARAleksandr RadunskyaktyorИЕИльющенко, Елена МихайловнаaktyorLALev Arnshtamssenariy muallifi
Sergei Prokofievkompozitor3Syujet
Filmning syujeti Şekspir fojiasi syujetini takrorlaydi, balet librettosining öziga xos xususiyatlari hisobga…
Filmning syujeti Şekspir fojiasi syujetini takrorlaydi, balet librettosining öziga xos xususiyatlari hisobga olingan holda. Sahnalarning batafsil taqsimoti balet haqidagi maqolada keltirilgan.
4Rollarda
Galina Ulanova —…
Galina Ulanova — Juletta
Yuriy Jdanov — Romeo
Aleksey Ermolayev — Tibalt
Sergey Koren — Merkutio
Aleksandr Lapauri — Paris
Aleksandr Radunskiy — Kapuletti, ota
Yelena Ilyuşenko — Kapuletti, ona
Iraida Olenina — enaga
Lev Loşilin — Lorenso
Vladimir Kudryaşov — Benvolio
S. Uvarov — Monteki, sinyor
Vladimir Levaşyov — Tibalt dösti
V. Çijov — Tibalt dösti
A. Kramarevskiy — Tibalt dösti
Mixail Lavrovskiy — paj
L. Pospexin — Kapuletti xizmatkori
Ye. Meçenko — Kapuletti xizmatkori
I. Peregudov — Kapuletti xizmatkori
Ye. Nackiy — Monteki xizmatkori
A. Şvaçkin — Monteki xizmatkori
S. Zvyagina
V. Petrova
V. Fayerbax
Z. Korotayeva
F. Yefremova
E. Kosterina
I. Levitina
I. Pokrovskiy
Yu. Vyrenkov
Yaroslav Seh
Yu. Gerber
V. Dorokhin
N. Çidson
G. Kuznetsova
M. Kleymenova
V. Peşçerikova
5Syomka guruhi
Ssenariy mualliflari va boş rejissyorlar — Leo Arnştam, Leonid…
Ssenariy mualliflari va boş rejissyorlar — Leo Arnştam, Leonid Lavrovskiy
Operatorlar — Aleksandr Şelenkov, Iolanda Çen
Rassom — Aleksey Parxomenko
Kompozitor — Sergey Prokofyev
Tovuş operatori — B. Volskiy
Rejissyor — V. Viktorov
Rejissyor yordamçisi — G. Balandina
Kostyum rassomlari — P. Vilyams, K. Yefimov
Grim rassomi — V. Yakovlev
Montajçi — T. Lixaçyova
Kombinatsiyalaşgan suratga oliş
Operator — B. Aretskiy
Rassom — L. Aleksandrovskaya
Baletmeyster — Leonid Lavrovskiy
Baletmeyster yordamçilari — L. Pospexin, T. Nikitina
Diktor-öquvçi — Boris Olenin
Dirijyor — Gennadiy Rojdestvenskiy
Kartina direktori — P. Danilyants
Film Yaltada, Yalta kinostudiyasida (Polikur) suratga olingan
6Mukofotlar
Film 1955-yilgi Kann kinofestivalining töliq metrajli filmlar tanlovi dasturiga kiritilgan va u yerda «eng…
Film 1955-yilgi Kann kinofestivalining töliq metrajli filmlar tanlovi dasturiga kiritilgan va u yerda «eng yaxşi lirik film» sifatida qayd etilib, Prix du film lyrique mukofotini olgan.
7Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Ромео и Джульетта (фильм-балет, 1954)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.