«Sayonara» (ingl. Sayonara) — Joshua Logan rejissyorligidagi, Jeyms Mişenerning şu nomli romani asosidagi rangli (Technicolor) amerikalik film. Premyerasi 1957-yil 5-dekabrda bölib ötgan. Film Koreya uruşi iştirokçisi bölgan, Yaponiyaga kelişi bilan hayoti özgargan amerikalik qiruvçi uçuvçi haqida hikoya qiladi. Film törtta «Oscar» mukofoti va boşqa mukofotlar sohibi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Marlon Brando, Patricia Owens, Red Buttons
Joshua Loganrejissyor
Marlon BrandoaktyorPOPatricia Owensaktyor
Red Buttonsaktyor
Ricardo Montalbánaktyor
Martha Scottaktyor
Miyoshi Umekiaktyor
James GarneraktyorMTMiiko TakaaktyorPOPaul Osbornssenariy muallifiFWFranz Waxmankompozitor3Syujet
Aviatsiya qahramoni mayor Lloyd Grouverni (Marlon Brando) Koreyadan Yaponiyaga ötkazişadi. U irqlararo…
Aviatsiya qahramoni mayor Lloyd Grouverni (Marlon Brando) Koreyadan Yaponiyaga ötkazişadi. U irqlararo nikohlarga qarşi, şu jumladan, xizmatdoşi Joe Kellining yapon ayoliga uylaniş niyatiga ham. Şunga qaramay, Joening iltimosiga köra, mayor ularning töyiga guvoh böladi. Lloyd generalning qizi Eileen Webster (Patricia Owens) bilan munosabatlarini yölga qöyolmaydi; ular orasida kelişmovçilik yuz beradi. Köp ötmay, özi sezmagan holda, Matsubayaşi teatrining aktrisasi Hana-ogiga (Miiko Taka) oşiq bölib qoladi. Amerikaliklar va yaponlar örtasidagi munosabatlar, undan ham köproq nikohlar na amerikalik harbiy qömondonlik, na yapon jamiyati tomonidan maʼqullanadi, ammo bu köpgina amerikalik harbiylarni, şu jumladan, asosiy qahramonlarni töxtatmaydi. Filmning oxirida Lloyd Grouver «Stars and Stripes» gazetasi muxbirlarining savoliga: «Qömondonlik ğazablanadi, yaponlar ham; sizda aytadigan gapingiz bormi?» — deb javob beradi: «Ha, ularga „sayonara“ (xayr) deb ayting».
4Rollarda
Marlon Brando — mayor Lloyd «As»…
Marlon Brando — mayor Lloyd «As» Grouver
Patricia Owens — Eileen Webster
Red Buttons — Joe Kelly
Miiko Taka — Hana-ogi
Martha Scott — Mrs. Webster
Miyoşi Umeki — Katsumi Kelly
James Garner — kapitan Mike Bailey
Kent Smith — general Mark Webster
Douglas Watson — polkovnik Crawford
Reiko Kuba — Fumiko
Su Yong — Teruko
Ricardo Montalban — Nakamura
5Tanqid
Film tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi, ayniqsa ssenariysi va operatorlik ishi, şuningdek, aktyorlarning…
Film tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi, ayniqsa ssenariysi va operatorlik ishi, şuningdek, aktyorlarning isteʼdodli öyini uçun maqtovga sazovor böldi. 1957-yilda 4 ta «Oscar» mukofotini qölga kiritdi. Rotten Tomatoes veb-saytining sörovnomasiga köra, respondentlarning 100 % filmga ijobiy baho bergan, örtaça baho esa 10 ballik şkalada 7,2 ball bölgan.
6Mukofotlar va nomzodliklar
1958 — 4 ta «Oscar»: eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun (Red Buttons), eng yaxşi ikkinçi darajali…
1958 — 4 ta «Oscar»: eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun (Red Buttons), eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun (Miyoşi Umeki), eng yaxşi badiiy bezak uçun (Ted Haworth, Robert Priestley), eng yaxşi ovoz uçun (George Groves). Bundan taşqari, lenta 6 ta nominatsiyada nomzod böldi: eng yaxşi film (William Goetz), eng yaxşi rejissyorlik (Joshua Logan), eng yaxşi erkak roli (Marlon Brando), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Paul Osborn), eng yaxşi operatorlik ishi (Ellsworth Fredericks), eng yaxşi montaj (Arthur P. Sçmidt va Philip W. Anderson).
1958 — «Golden Globe» mukofoti eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun (Red Buttons), şuningdek, 4 ta nominatsiya: eng yaxşi film — drama, eng yaxşi rejissyor (Joshua Logan), eng yaxşi erkak roli — drama (Marlon Brando), eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli (Miyoşi Umeki).
1958 — «David di Donatello» mukofoti eng yaxşi xorijiy aktyor uçun (Marlon Brando).
1958 — AQŞ Rejissyorlar gildiyasining eng yaxşi badiiy film rejissyorligi uçun mukofotiga nomzodlik (Joshua Logan).
1958 — AQŞ Ssenariyçilar gildiyasining eng yaxşi amerikalik drama uçun mukofotiga nomzodlik (Paul Osborn).
1959 — BAFTA mukofotining eng istiqbolli debyutant uçun nominatsiyasi (Red Buttons).
7Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Сайонара (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.