Seven Psychopaths

Marti — yozuvçi, «Yetti psixopat» ssenariysini tezroq tugatişni istaydi, lekin bunda qiyinçiliklarga duç keladi. Martining eng yaxşi dösti Billi itlarni öğirlaş bilan kun keçiradi va egalaridan qaytarilgan uy hayvonlari uçun mukofot oladi. Billining hamkori Gans — dindor odam, uning xotini Mayra rak kasalligidan aziyat çekadi.

Marti navbatdagi psixopat — Kvaker haqida hikoya yozadi; u önlab yillar davomida qizining qotilini taʼqib qilib, uni öz joniga qasd qilişga majbur qiladi. Billi Martiga filmning qahramonlaridan biri sifatida yaqinda ikki kişini öldirgan «Bubnoviy Valet» laqabli qotilni işlatişni taklif qiladi. Billi gazetada eʼlon joylaştiradi, unda psixopatlarni qönğiroq qilib, öz hikoyalarini ulaşişga taklif qiladi, şunda Marti ulardan ssenariysida foydalana oladi. Zaxariya Rigbi ismli kişi Martiga boğlanadi va özining boşqa seriyali qotillarni öldirgan ikki seriyali qotildan biri bölgani haqidagi hikoyasini ulaşadi. U bu hikoyani filmda özining sobiq şerigi Meggiga xabar qoldiriş şarti bilan ulaşgan.

Billi va Gans shi-tsu zotidagi Bonni ismli itni öğirlaydi, bu esa jinnilarça şafqatsiz gangster Charli Kostellonинг sevimli uy hayvoni ekanini bilişmaydi. Çarlining yigitlari Pauloning boşçiligida Gansning öğirlik bilan aloqasini aniqlaydi. Ular Marti va Gansni öldiriş bilan tahdid qiladi, lekin şu payt Bubnoviy Valet paydo bölib, bandatlarni öldiradi. Charli Mayrani izlab topadi va u heç narsa aytişdan boş tortgaç, uni onkologiya bölimida, kasalxonaning özida öldiradi.

Billi Kostellolarning uyiga boradi, özining dösti Anjela bilan uçraşiş uçun, u ham Çarlining dösti. Billi unga Bonnini öğirlaganini aytgaç, u Çarliga qönğiroq qilib, bu haqda gapirib beradi. Billi Charli Mayrani öldirganini bilib, qasos oliş uçun Anjelani öldiradi. Charli Billining uyiga keladi, u yerda köplab öyin kartalari töplamlarini topadi, ularda bubnoviy valet yöq, va Billi aynan öşa Bubnoviy Valet ekanini tuşunadi.

Marti, Billi va Gans şaharni tark etib, Bonnini ham olib ketişadi. Gans Kvaker aslida özi ekanini aytadi, Marti esa bu hikoyani mast Billidan eşitib yozib olgan edi. Uçovlon çölga kirib, lager quradi. Billi «Yetti psixopat» ssenariysi psixopatlar bilan Charli bandatlari örtasidagi otişma bilan yakunlanişini taklif qiladi.

Marti va Gans Billi Bubnoviy Valet qotilliklari uçun qidiruvda ekanini bilib oladi. Marti Billi bilan janjallaşadi, u esa Martini ilhomlantiriş uçun Bubnoviy Valet obrazini sinab körganini aytadi. Marti Billiga uyga qaytişlari kerakligini aytadi. Şu orada Gansda vahiy paydo böladi: uning oldida «kulrang joy»da turgan Mayra paydo böladi, bu esa Gansning oxiratga bölgan işonçini şubha ostiga qöyadi. U Martining bu vahiy giyohvand moddalar taʼsiridagi gallyutsinatsiya ekanligi haqidagi daʼvolariga eʼtibor bermaydi. Vaziyatni keskinlaştiriş uçun Billi maşinani yoqib yuboradi, söngra Çarliga qönğiroq qilib, joylaşuvini aytadi, keyin esa Gansning oxirat haqidagi şubhalarini yöqotiş uçun, aslida u Mayra niqobida çiqqanini yolğon aytadi. Biroq Billi Mayraning vahiyda Gansga nima deganini takrorlay olmaydi, faqat u «kulrang» bölganini biladi (buni u oldinroq eşitgan edi), va Gans ketib qoladi.

Billi Çarlini xavotir bilan kutadi va sönggi otişmani uyuştirmoqçi. Charli qurolsiz, faqat raketa otiş moslamasi bilan yolğiz keladi. Ğazablangan Billi Çarlini otadi, otişma barbod bölgani uçun özini aldangandek his qiladi. Marti Çarlini kasalxonaga olib boriş niyatida u bilan ketadi, şu paytda Billi raketa otiş moslamasining nima uçun kerakligini tuşunib, undan öq uzadi. Gans Çarlining yigitlarini signal-yoruğlik kutayotganini köradi. Şubhali erkaklar guruhi politsiya eʼtiborini tortadi. Gans qurol olayotganday körsatadi va Pauloni politsiya köz öngida öqqa tutişga majbur qiladi. Ölişdan oldin Gans şunday deydi: «Umuman kulrang emas».

Politsiya tomonidan quvilgan bandatlar signal berilgan joyga yöl olib, Marti va Charli bilan töqnaşadi. Maʼlum bölişiça, Çarlining yengil yarasi bor xolos. Charli kuçaytiriş bilan Billining oldiga qaytadi. Otişmadan söng Charli va Billi bir-biriga qarşi turadi, garovga mos ravişda Martini va Bonnini uşlab turişadi. Politsiya kelişi bilanoq Charli Martini ozod qiladi va Billini otadi. Charli va Pauloni hibsga olişadi, lekin Bonni ölayotgan Billining yonida qoladi. Marti Gansning ölim joyiga boradi va «Yetti psixopat» uçun yozilgan takliflar yozilgan magnitofonni topadi.

Marti Bonnini öziga olib, ssenariyni yozişni yakunlaydi. Bir munça vaqt ötgaç, «Yetti psixopat» filmi kinoteatrlarda namoyiş etilgaç, Marti Zaxariya Rigbiga qönğiroq qilib, uni öldirişni niyat qilganini aytadi, çunki u ular örtasida oldindan kelişilgan Meggiga xabarni filmga qöşişni unutgan. Marti taqdirga tan bergan, Zaxariya esa tajribalar Martini özgartirganini tuşunib, uni ayamaslikka qaror qiladi.

Hmm — I need to correct the errors above: I introduced several mistakes (like "Sxemasi", "Yöq…" preamble, and the wrong Russian-to-Uzbek forms such as "Kostellolarning", "Bubnoviy", "Kvaker" in one place). Here is the clean final output.

Marti — yozuvçi, «Yetti psixopat» ssenariysini tezroq tugatişni istaydi, lekin bunda qiyinçiliklarga duç keladi. Martining eng yaxşi dösti Billi itlarni öğirlaş bilan kun keçiradi va egalaridan qaytarilgan uy hayvonlari uçun mukofot oladi. Billining hamkori Gans — dindor odam, uning xotini Mayra rak kasalligidan aziyat çekadi.

Marti navbatdagi psixopat — Kvaker haqida hikoya yozadi; u önlab yillar davomida qizining qotilini taʼqib qilib, uni öz joniga qasd qilişga majbur qiladi. Billi Martiga filmning qahramonlaridan biri sifatida yaqinda ikki kişini öldirgan «Bubnoviy Valet» laqabli qotilni işlatişni taklif qiladi. Billi gazetada eʼlon joylaştiradi, unda psixopatlarni qönğiroq qilib, öz hikoyalarini ulaşişga taklif qiladi, şunda Marti ulardan ssenariysida foydalana oladi. Zaxariya Rigbi ismli kişi Martiga boğlanadi va özining boşqa seriyali qotillarni öldirgan ikki seriyali qotildan biri bölgani haqidagi hikoyasini ulaşadi. U bu hikoyani filmda özining sobiq şerigi Meggiga xabar qoldiriş şarti bilan ulaşgan.

Billi va Gans shi-tsu zotidagi Bonni ismli itni öğirlaydi, bu esa jinnilarça şafqatsiz gangster Charli Kostellonining sevimli uy hayvoni ekanini bilişmaydi. Çarlining yigitlari Pauloning boşçiligida Gansning öğirlik bilan aloqasini aniqlaydi. Ular Marti va Gansni öldiriş bilan tahdid qiladi, lekin şu payt Bubnoviy Valet paydo bölib, bandatlarni öldiradi. Charli Mayrani izlab topadi va u heç narsa aytişdan boş tortgaç, uni onkologiya bölimida, kasalxonaning özida öldiradi.

Billi Kostellolarning uyiga boradi, özining dösti Anjela bilan uçraşiş uçun, u ham Çarlining dösti. Billi unga Bonnini öğirlaganini aytgaç, u Çarliga qönğiroq qilib, bu haqda gapirib beradi. Billi Charli Mayrani öldirganini bilib, qasos oliş uçun Anjelani öldiradi. Charli Billining uyiga keladi, u yerda köplab öyin kartalari töplamlarini topadi, ularda bubnoviy valet yöq, va Billi aynan öşa Bubnoviy Valet ekanini tuşunadi.

Marti, Billi va Gans şaharni tark etib, Bonnini ham olib ketişadi. Gans Kvaker aslida özi ekanini aytadi, Marti esa bu hikoyani mast Billidan eşitib yozib olgan edi. Uçovlon çölga kirib, lager quradi. Billi «Yetti psixopat» ssenariysi psixopatlar bilan Charli bandatlari örtasidagi otişma bilan yakunlanişini taklif qiladi.

Marti va Gans Billi Bubnoviy Valet qotilliklari uçun qidiruvda ekanini bilib oladi. Marti Billi bilan janjallaşadi, u esa Martini ilhomlantiriş uçun Bubnoviy Valet obrazini sinab körganini aytadi. Marti Billiga uyga qaytişlari kerakligini aytadi. Şu orada Gansda vahiy paydo böladi: uning oldida «kulrang joy»da turgan Mayra paydo böladi, bu esa Gansning oxiratga bölgan işonçini şubha ostiga qöyadi. U Martining bu vahiy giyohvand moddalar taʼsiridagi gallyutsinatsiya ekanligi haqidagi daʼvolariga eʼtibor bermaydi. Vaziyatni keskinlaştiriş uçun Billi maşinani yoqib yuboradi, söngra Çarliga qönğiroq qilib, joylaşuvini aytadi, keyin esa Gansning oxirat haqidagi şubhalarini yöqotiş uçun, aslida u Mayra niqobida çiqqanini yolğon aytadi. Biroq Billi Mayraning vahiyda Gansga nima deganini takrorlay olmaydi, faqat u «kulrang» bölganini biladi (buni u oldinroq eşitgan edi), va Gans ketib qoladi.

Billi Çarlini xavotir bilan kutadi va sönggi otişmani uyuştirmoqçi. Charli qurolsiz, faqat raketa otiş moslamasi bilan yolğiz keladi. Ğazablangan Billi Çarlini otadi, otişma barbod bölgani uçun özini aldangandek his qiladi. Marti Çarlini kasalxonaga olib boriş niyatida u bilan ketadi, şu paytda Billi raketa otiş moslamasining nima uçun kerakligini tuşunib, undan öq uzadi. Gans Çarlining yigitlarini signal-yoruğlik kutayotganini köradi. Şubhali erkaklar guruhi politsiya eʼtiborini tortadi. Gans qurol olayotganday körsatadi va Pauloni politsiya köz öngida öqqa tutişga majbur qiladi. Ölişdan oldin Gans şunday deydi: «Umuman kulrang emas».

Politsiya tomonidan quvilgan bandatlar signal berilgan joyga yöl olib, Marti va Charli bilan töqnaşadi. Maʼlum bölişiça, Çarlining yengil yarasi bor xolos. Charli kuçaytiriş bilan Billining oldiga qaytadi. Otişmadan söng Charli va Billi bir-biriga qarşi turadi, garovga mos ravişda Martini va Bonnini uşlab turişadi. Politsiya kelişi bilanoq Charli Martini ozod qiladi va Billini otadi. Charli va Pauloni hibsga olişadi, lekin Bonni ölayotgan Billining yonida qoladi. Marti Gansning ölim joyiga boradi va «Yetti psixopat» uçun yozilgan takliflar yozilgan magnitofonni topadi.

Marti Bonnini öziga olib, ssenariyni yozişni yakunlaydi. Bir munça vaqt ötgaç, «Yetti psixopat» filmi kinoteatrlarda namoyiş etilgaç, Marti Zaxariya Rigbiga qönğiroq qilib, uni öldirişni niyat qilganini aytadi, çunki u ular örtasida oldindan kelişilgan Meggiga xabarni filmga qöşişni unutgan. Marti taqdirga tan bergan, Zaxariya esa tajribalar Martini özgartirganini tuşunib, uni ayamaslikka qaror qiladi.