Heç narsa yöq
Hmm, I need to actually produce the translation. Let me restart properly.
"Yettinçi osmon" (ingl. 7th Heaven yoki Seventh Heaven) — 1927-yilda Frenk Borzeygi rejissyorligida suratga olingan amerikaça sukut saqlagan badiiy film. "Oskar" mukofotini eng yaxşi rejissyorlik uçun olgan birinçi film va eng yaxşi film nominatsiyasida "Oskar"ga birinçilardan bölib nomzod qilingan. 1995-yilda film Amerika milliy film reyestriga kiritilgan.
1Rollarda
Janet Gaynor, Charles Farrell, Ben Bard
Frank Borzagerejissyor
Janet GaynoraktyorCFCharles FarrellaktyorBBBen BardaktyorGEGeorge E. StoneaktyorDBDavid ButleraktyorMMMarie MosquiniaktyorÉCÉmile ChautardaktyorGBGladys BrockwellaktyorBGBenjamin Glazerssenariy muallifi2Fon
Film yigirmançi yillarning eng maşhur Broadway spektakllaridan biri asosida yaratilgan bölib, u birinçi marta…
Film yigirmançi yillarning eng maşhur Broadway spektakllaridan biri asosida yaratilgan bölib, u birinçi marta 1922-yil 30-oktabrda "Booth Theatre" teatrida sahnalaştirilgan. Bu spektakl 704 marta namoyiş etilgan va faqat 1924-yilda sahnadan olib taşlangan. Spektaklda Çiko rolini Jorj Gaul (ingl. George Gaul), Dayana rolini esa Xelen Menken (ingl. Helen Menken) ijro etgan. Spektaklda yana bir rolni Frenk Morgan ham ijro etgan.
3Syujet
"Yettinçi osmon" — Parijdagi kanalizatsiya tozalovçisi Çiko özining baland köp qavatli uyining mansardasidagi…
"Yettinçi osmon" — Parijdagi kanalizatsiya tozalovçisi Çiko özining baland köp qavatli uyining mansardasidagi xonasini şunday ataydi. Kunduzi u kanalizatsiyani tozalaydi va odamlar orasiga "kötariliş"ni, yaʼni köça tozalovçisi bölişni orzu qiladi, keçqurun esa özining "osmon"iga çiqib, yulduzlar bilan muloqot qiladi. Bir keça u yoş qiz Dayanani qutqaradi, uni esa uning öz singlisi, sadist Nana öldirmoqçi bölgan edi. Körinişidan, opa-singillar qaşşoqlikda yaşaydi va unçalik töğri bölmagan hayot keçiradi. Dayana esa ikkalasining ham buzuq doiradan çiqiş imkoniyatini barbod qildi. Butun umri singlisining bosimi ostida ötgan Dayana juda qörqoq va hurkak odam. Çiko uni Nanadan tortib olganidan keyin uning boradigan joyi qolmaydi va u öz joniga qasd qilmoqçi böladi, lekin bu safar ham Çiko aralaşadi. Vaziyat şunday şakllanadiki, Dayanaga qutqaruvçisiga yordam beriş imkoniyati paydo böladi — buning uçun u keyingi kunni butunlay uning uyida ötkazişi kerak. Şunday qilib, Dayana "osmon"da özini topadi.
Çiko doim uning vaqtinçalik ekanini taʼkidlasa ham — u Çikoni tekşiriş uçun kelgan politsiyaçi oldida uning xotini bölib köriniş vazifasini bajarganidan keyin unga qolişga ruxsat beradi. Dayananing özi esa qayerga borişi kerakligini va singlisi uni yana körsa, albatta öldirişini tan olişga juda qörqoq. Şuning uçun Çikoning ruxsati Dayana uçun haqiqatan ham "osmon"ning sovğasi bölib, u uçun haqiqiy jannatga aylanadi.
Dayananing minnatdorçiligi juda tez orada qutqaruvçisiga bölgan muhabbatga aylanadi, lekin şu payt Birinçi jahon uruşi boşlanadi. Çikoning frontga ketişi, Dayananing esa öq-dori fabrikasida işlaşi, u yerda unga polkovnik Brissak yopişib olişi qizning his-tuyğulari uçun jiddiy sinovga aylanadi…
Syujet rivojida din alohida örin tutadi. Filmning boşida Çiko özini qatʼiy ateist deb körsatadi, u ikki marta "Xudoga imkoniyat bergan", yaʼni uning mavjudligini isbotlaşini söragan. Voqealar rivojlanişi bilan Çikoning dinga bölgan qaraşlari asta-sekin özgaradi, garçi u atrofdagilarga bunday emasligini doim isbotlaşga harakat qilsa ham.
4Rollarda
Janet Geynor —…
Janet Geynor — Dayana
Çarlz Farrell — Çiko
Jorj E. Stoun — Rét, ayyor hamkasb, keyinçalik Çikoning polk örtoği
Albert Gran (ingl. Albert Gran) — amakivaçça Bul, taksiçi
Devid Batler — Gobin, köça tozalovçisi
Mariya Moskvini — Gobinning xotini
Emil Çatard (ingl. Emile Çautard) — ota Şevinyon, ruhoniy
Ben Bard (ingl. Ben Bard) — polkovnik Brissak
Gledis Brokuell — Nana, Dayananing singlisi
5Mukofotlar va nominatsiyalar
1929 — uçta "Oskar" mukofoti: dramatik kinodagi eng yaxşi rejissyorlik ishi (Frenk Borzeygi), eng yaxşi ayol…
1929 — uçta "Oskar" mukofoti: dramatik kinodagi eng yaxşi rejissyorlik ishi (Frenk Borzeygi), eng yaxşi ayol roli (Janet Geynor, "Yettinçi osmon", "Köça fariştasi" va "Quyoş çiqişi: ikki inson qöşiği" filmlaridagi rollari uçun), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Benjamin Gleyzer).
1929 — "Oskar" mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi film, eng yaxşi rassom ishi (Garri Oliver).
1928 — "Kinema Dzyumpo" jurnalining eng yaxşi xorijiy film mukofoti.
1928 — Photoplay jurnalining "Şaraf medali".
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Седьмое небо (фильм, 1927)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.