«Şapoklyak» — sovet kukla multfilmi. Uni Roman Kaçanov suratga oldi, «Soyuzmultfilm» studiyasi 1974-yil 18-iyulda çiqardi. «Çeburaşka» (1971) filmining davomi.
1Rollarda
2Sujet
Krokodil Gena bilan Çeburaşka 8-sonli «Moskva — Yalta» poyezdida dengizda dam olişga yöl oladi, lekin…
Krokodil Gena bilan Çeburaşka 8-sonli «Moskva — Yalta» poyezdida dengizda dam olişga yöl oladi, lekin Şapoklyak ularning çiptalarini va hamyonini öğirlaydi. Şu sababli döstlarni Moskvadan 200 km uzoqlikdagi birinçi bekatda tuşirib qoldirişadi. Krokodil Gena bilan Çeburaşka atigi 1 km yöl bosişadi («Moskvagaça 199 km» körsatkiçigaça), şu orada narsalarini yölda qoldirib ketişadi. Ularni drezinada yöl bosib kelayotgan Şapoklyak yiğib oladi. Keyinroq esa u döstlari bilan birlaşib, Podmoskovʼyening örmonlari va daryolari tozaligi uçun turistlar-braконyerlar va mahalliy fabrika bilan kuraşadi. Ğalaba qozonib, adolatni tiklagaç, Gena, Çeburaşka va Şapoklyak yölovçi vagonining tomida uyga qaytişadi.
3Surat oliş guruhi
ssenariy mualliflari — Eduard Uspenskiy, Roman…
ssenariy mualliflari — Eduard Uspenskiy, Roman Kaçanov
rejissyor — Roman Kaçanov
rassom-postanovçi — Leonid Şvartsman
operatorlar — Aleksandr Jukovskiy, Teodor Bunimoviç
kompozitor — Vladimir Şainskiy
tovuş operatori — Georgiy Martinyuk
multiplikator rassomlar: Maya Buzinova, Natalʼya Dabija, Yuriy Norşteyn, Pavel Petrov, Boris Savin
montajçi — Nadejda Treşyova
muharrir — Natalʼya Abramova
kukla va dekoratsiyalarni tayyorladilar: Vladimir Alisov, Lilianna Lyutinskaya, Svetlana Znamenskaya, Semyon Etlis, Oleg Masaynov, Aleksandr Şirçkov, Marina Çesnokova
rahbarligi ostida — Roman Gurov
Rollarni ovoz berdilar
Vasiliy Livanov — Krokodil Gena
Irina Mazing — Şapoklyak
Klara Rumyanova — Çeburaşka
Vladimir Ferapontov — kontrolyor / braконyer-turistlar / fabrika direktori / Krokodil Gena (vokal)
Svetlana Xarlap — bolalar (titrda körsatilmagan)
kartina direktori — Natan Bitman
4Qöşiqlar
Multfilmda kompozitor Vladimir Şainskiyning musiqasi va Eduard Uspenskiy sheʼrlaridagi qöşiqlar…
Multfilmda kompozitor Vladimir Şainskiyning musiqasi va Eduard Uspenskiy sheʼrlaridagi qöşiqlar yangraydi:
«Podmoskovʼyeda leşlar bor»;
«Goluboy vagon» (ijroçi — Vladimir Ferapontov).
5Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Шапокляк (мультфильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.