Sinners

«Sinners» (ingl. Sinners) — prodyuser, ssenariy muallifi va rejissyor Ryan Coogler suratga olgan amerikalik dahşat filmi. Ikki asosiy rolni (egizak aka-ukalarni) Michael B. Jordan ijro etgan. Filmda, şuningdek, Hailee Steinfeld, Miles Caton, Jack ÖConnell, Wunmi Mosaku, Jayme Lawson, Omar Benson Miller va Delroy Lindo ham rol öynagan. Voqea 1932-yilda Missisipi deltasida sodir böladi. Çikago mafiyasi bilan aloqani uzgan Mur aka-ukalar tuğilgan şaharlariga qaytadi va u yerda öta tabiiy yovuzlik bilan töqnaşadi.

Loyihaning eʼloni 2024-yil yanvarda bölib ötdi, öşa oyning oxirida esa Warner Bros. Pictures takliflar uruşida ğalaba qozonib, prokat huquqlarini qölga kiritdi. Asosiy rol uçun dastlabdan Jordan biriktirilgan edi, boşqa aktyorlar esa keyinroq qöşildi. Suratga oliş 2024-yilning aprelidan iyuligaça davom etdi. Filmning kompozitori va ijro etuvçi prodyuseri Coogler bilan uzoq vaqt hamkorlik qilib kelayotgan Ludwig Göransson böldi.

Film premyerasi 2025-yil 3-aprelda Nyu-York şahridagi AMC Lincoln Square kinoteatrida bölib ötdi; 18-aprelda kartina AQŞda keng prokatga çiqdi. Film tanqidçilar tomonidan keng eʼtirof etildi va jahon prokatida 367 million dollar yiğdi. Kartina köplab mukofotlar va nominatsiyalarga sazovor böldi. 98-«Oskar» mukofotlari marosimida tasma tarixiy rekord örnatdi: 16 ta nominatsiya oldi (oldingi maksimum bölgan 14 tani ortda qoldirdi) va natijada törtta haykalça bilan taqdirlandi.

Michael B. Jordan — egizaklar:

Elijah «Smoke» Mur

Elias «Stack» Mur

Hailee Steinfeld — Mary, Stackning sobiq sevgilisi

Miles Caton — Samuel «Sammy» Mur, Smoke va Stackning amakivaççasi, şirkatçi dehqon va yoş blyuz musiqaçisi

Buddy Guy — Sammy keksalikda

Jack ÖConnell — Remmick, irlandiyalik vampir

Wunmi Mosaku — Annie, Smokening sobiq xotini, hoodoo sehrini qöllovçi

Jayme Lawson — Pearline, qöşiqçi, Sammyning sevgilisi

Omar Benson Miller — Corn, fermadagi işçi va Mur aka-ukalar barida darvozabon

Delroy Lindo — Delta Slim, oğiz garmonida çaluvçi blyuzçi

Peter Dreimanis — Burt, Ku-klux-klan aʼzosi, Hogwoodning jiyani va Joanning eri

Lola Kirke — Joan, Ku-klux-klan aʼzosi va Burtning xotini

Li Jun Li — Grace Chow, Böning xotini va dökon egasi

Saul Williams — Jedidiah Mur, ruhoniy, Sammyning otasi va egizaklarning amakisi

Yao (Thomas Pang) — Bo Chow, Graceʼning eri va dökon egasi

David Maldonado — Hogwood, mahalliy Ku-klux-klan rahbari va Burtning amakisi

Helena Hu — Lisa Chow, Bo va Graceʼning qizi

Andrene Ward-Hammond — Ruthie, Sammyning onasi

Nathaniel Arcand — Çeyton, vampir ovçisi

Imoni Ellison — Theresa, Cornning homilador xotini

2024-yil yanvarida rejissyor va prodyuser Ryan Cooglerʼning tarixiy motivlar va mistik syujetga ega, voqeasi qora tanlilar segregatsiyasi davrida Amerika janubida böladigan yangi filmi haqida xabarlar paydo böldi. Film nomi nomaʼlum edi. Filmda Cooglerning öz kompaniyasi Proximity Media işlagan, asosiy rolga esa avval rejissyor bilan uzoq vaqt hamkorlik qilgan Michael B. Jordan tasdiqlangan. Sony Pictures, Warner Bros. Pictures va Universal Pictures kartina prokat huquqlarini sotib olişga qiziqiş bildirişdi; filmning taxminiy byudjeti 90 million dollar atrofida edi. The Hollywood Reporter naşri maʼlumotiga köra, Warner Bros. filmni yaratiş uçun 80 million dollar ajratişni taklif qilgan, ammo keyinçalik byudjet 100 millionga oşgan. Şu bilan birga, Coogler muzokaralar davomida kassa daromadidan öz uluşini saqlab qolişni, yakuniy montaj böyiça hal qiluvçi fikrni va çiqqandan yigirma beş yil ötgaç filmga bölgan huquqlarni öziga qaytarişni talab qilgan. Keyingi oy maʼlum böldiki, Warner Bros. rejissyorning şartlariga rozi bölib, filmni prokat qiliş huquqini qölga kiritgan.

2024-yil aprelida antagonist rolga Jack ÖConnell tasdiqlandi. Şuningdek, aktyorlar tarkibiga Delroy Lindo, Jayme Lawson, Omar Benson Miller, Hailee Steinfeld, Li Jun Li va Lola Kirke qöşildi. Smokening sevgilisi roli uçun Wunmi Mosaku tanlandi. Bir oy ötgaç, suratga olişga Yao, Miles Caton, Peter Dreimanis qöşildi, keyingi oyda esa Christian Robinson tanlandi. Elias «Stack» Murning sevgilisi Mary roli uçun sinovlarda qöşiqçi Halsey ham qatnaşdi, ammo keyinçalik bu rol Hailee Steinfeldga berildi. Sinovlarga rapper Machine Gun Kelly ham taklif qilingan edi, lekin u rad javobini berdi, sababi sifatida ekranda n harfi bilan boşlanadigan sözni aytiş unga noqulay ekanini körsatdi. Natijada rol Peter Dreimanisga ötdi.

Suratga oliş 2024-yil 14-aprelidan 17-iyulgaça New Orleansda ötkazildi. Filmning dastlabki işçi nomi Grilled Çeese edi. Operator Autumn Durald IMAX kameralari (65 millimetrli plyonkada, kadr qadami 15 perforatsiya) va Ultra Panavision 70 kombinatsiyasidan foydalandi; filmning turli sahnalarida 1,43:1 va 2,76:1 tomonlar nisbati almaşinib turadi. Yangi film uçun Kodak 65 millimetrli Ektaçrome 100D 5294 plyonkasining maxsus versiyasini yaratdi, qaytarişlar sahnalari uçun esa plyonkaning IMAX versiyasi (15 perforatsiya/kadr) işlatildi. Luiziana ştatidagi suratga olişlar uçun 67,6 million dollar sarflangan. Xabarlarga köra, filmga ajratilgan byudjet oxir-oqibat taxminan 100 million dollarga oşgan.

Filmning rassomi-dizayneri Hannah Beachler çerkov dekoratsiyalaridagi kesişgan tösinlar «Vakanda abadiy» imo-işorasiga ongli işora ekanini taʼkidlagan — bu 2020-yilda saraton kasalligidan vafot etgan aktyor Çadwick Bosemanʼga hurmat ramzi. Vizual effektlar bilan Industrial Light & Magic, Storm Studios, Rising Sun Pictures, Base FX, Baraboom Studios, Light VFX va Outpost VFX studiyalari şuğullangan. Kostyum rassomi Ruth E. Carter «Sinners»da Marvel kinoolamining «Blade» franşizasi uçun yaratilgan ayrim kostyumlardan foydalangan; öşa filmning suratga olinişi töxtatilgan edi. Uşbu kartina dastlabki rejaga köra «Sinners»ga öxşaş tarixiy davr va joylarda bölişi kerak edi, ammo keyinroq kelajakka köçirilgan, şuning uçun Marvel Studios Carterga «Blade» işlanmalaridan foydalanişga ruxsat bergan. Marvel Studios prezidenti Kevin Feige studiya Carterning kostyumlarni Cooglerning filmida işlatganidan xursand ekanini taʼkidlagan.

Ryan Coogler bolaligida rejissyor Robert Rodriguezni butparast körganini va uning «From Dusk till Dawn» va «The Faculty» filmlaridan ilhom olganini eslagan. «Sinners»ning badiiy yeçimlariga taʼsir körsatgan boşqa filmlar qatorida u Coen aka-ukalarining «No Country for Old Men», «Inside Llewyn Davis» va «Fargo» filmlarini, şuningdek, John Carpenterning «The Thing» filmini sanab ötgan. Bundan taşqari, rejissyor ilhom manbalari orasida özining sevimli «Twilight Zone» seriali epizodi The Last Rites of Jeff Myrtlebank ni ham eslatadi: unda boş qahramon öz dafn marosimi paytida hayotga qaytib keladi va şu sababli şahar aholisi uni jinlar tutgan deb hisoblaşadi. Şuningdek, u Stephen Kinğning «Salemʼs Lot» romanini va Metallica guruhining «One» qöşiğini ham tilga oladi.

Ryan Coogler özi uçun eng muhim rejissyorlarni sanab ötib, Quentin Tarantino, Jordan Peele, Christopher Nolan (titrlarda alohida minnatdorçilik bildirilgan), Francis Ford Coppola, Brian De Palma va Spike Leeʼni nomlagan.

Filmning saundtrekini Ludwig Göransson yaratgan; u ilgari Cooglerning bir qator loyihalarida işlagan. Göranssonning sözlariga köra, bu ish u uçun bir vaqtning özida ham ulkan vazifa, ham uning musiqaçi sifatidagi yölini aks ettiruvçi juda şaxsiy loyiha bölgan. U blyuzdan ilhom olgan va yozuv vaqtida Dobro Cyclops rezonatorli gitaradan foydalangan — bu filmda Sammy butun davomida çalayotgan gitara modeli. Işlab çiqarişdan oldin Coogler Göranssonga 1930–1940-yillardagi bir neça yozuvlarni, jumladan Robert Johnson va Tommy Johnson kompozitsiyalarini maʼlumot sifatida taqdim etgan. Ovoz muhandisi lavozimiga Coogler va Göransson Göranssonning rafiqasi, klassik musiqa taʼlimiga ega skripkaçi Serenaʼni taklif qilişgan. Keyinçalik Serena janubiy qora musiqa bilan işlaşda ehtiyotkorlik va ekspertlardan teskari aloqa zarurligini taʼkidlagan hamda loyihadagi öz roli haqida «özini yönaltiruvçi […] sifatida his qilganini, ayniqsa musiqada. Menga şunday tuyuladiki, uning öz hayoti bor…» deb gapirgan.

Göransson-lar loyiha doirasida blyuz prodyuseri va Royal Studios egasi Lawrence «Boo» Mitchell bilan hamkorlik qilgan, şuningdek B.B. King muzeyi va Clarksdale hamda Indianoladagi mahalliy jook-jointlarga taşrif buyurişgan. Treklar Royal Studiosʼda beş kun davomida Elvin Hart va Cedric Burnside iştirokida yozilgan. Mitchell işga Brittany Howard, Rafael Sadiq, Bobby Rush, Kingston Ingram va Buddy Guyʼni ham jalb qilgan. Göranssonlar New Orleansdagi çerkovda studiya ijaraga olişgan va Jack ÖConnell, Lola Kirke, Peter Dreimanis va Jayme Lawson bilan birga işlab, ularning qöşiqlarini bir neça marta maşq qildirişgan. Qöşiqlarning katta qismi suratga oliş maydonçasida jonli ijro etilgan, aktyorlar esa professional blyuz musiqaçilari bilan birga çiqiş qilişgan. Hailee Steinfeld «Dangerous» qöşiğini şaxsan yozgan.

Warner Bros.ning köpçilik filmlaridan farqli ölaroq, saundtreklari kompaniyaning içki WaterTower Music yorliğida çiqariladi, «Sinners»ning saundtreki va musiqasi esa Sony Music yorliğida çiqarildi. Saundtrek 2025-yil 18-aprelda Sony Masterworks yorliğida çiqdi va 22 ta kompozitsiyadan iborat böldi; ularni ham taklif qilingan blyuz musiqaçilari, ham film aktyorlari ijro etgan. Saundtrek çiqişidan ikki hafta oldin rapper Rod Wave ijrosidagi «Sinners» qöşiği taqdim etildi.

AQŞ va Kanadada premyera 2025-yil 18-aprelda bölib ötdi. Dastlab premyera 2025-yil 7-martga rejalaştirilgan edi, lekin kinoplyonka yetişmasligi sababli postproduksiya uçun köproq vaqt kerak bölgani uçun keçiktirildi. Standart raqamli relizdan taşqari, 70 millimetrli IMAX plyonkasining 10 ta va standart 70 millimetrli plyonkaning 5 ta versiyasi çiqarildi.

May oyi oxirida film Missisipi ştatining Clarksdale şahrida namoyiş etildi. Şaharda işlaydigan kinoteatr yöq, şuning uçun filmning olti seansi Clarksdale jamoat markazida ötkazildi. Namoyişlarda filmning yaratuvçilari — rejissyor Ryan Coogler, ijro etuvçi prodyuser Ludwig Göransson va boşqalar iştirok etişdi. Şaharda, şuningdek, film mavzusiga bağişlangan, oçiq muhokamalar va ijodiy uçraşuvlar ötkazilgan uç kunlik festival bölib ötdi.

Qullikdan ozod qiliş kuni munosabati bilan AMC Theaters kinoteatrlar tarmoği filmni çegirmali narxlarda namoyiş etişni eʼlon qildi.

2025-yil 3-iyunda film raqamli formatda çiqdi, 8-iyulda esa 4K Ultra HD Blu-ray, Blu-ray va DVD formatlarida taqdim etildi. 4-iyulda film HBO Max platformasiga çiqdi. Warner Bros. filmning HBO Maxʼda qora tanli karlar uçun Amerika imo-işora tiliga tarjimasi bilan ham translyatsiya qilinişini eʼlon qildi. Kompaniyaning bayonotiga köra, «Sinners» bunday dublyaj variantiga ega birinçi film böldi.

Film tanqidçilar tomonidan ayniqsa iliq qabul qilindi. Rotten Tomatoes agregatori maʼlumotiga köra, 425 ta şarhning 97 foizi ijobiy böldi. Sayt tanqidçilar fikrini quyidagiça umumlaştiradi: «Usta vizual hikoyanquvçilik va oyoqlarni raqsga soladigan musiqaning portlovçi aralaşmasi. Rejissyor va ssenariy muallifi Ryan Cooglerʼning birinçi original blokbasteri uning istisnoiy tasavvur kölamini namoyon etadi».

The Hollywood Reporter, New York Times, Time kabi köplab naşrlar «Sinners»ni 2025-yilning eng yaxşi filmlari röyxatiga kiritdi. IGN naşri uni yilning eng yaxşi filmi deb atadi.