Sonic — koinotdan kelgan, kök rangli va öta tez yugura oladigan odamsimon kirpi. U Yerda Montana ştatidagi kiçik Grin-Hills şaharçasida yaşirinib yaşaydi, mahalliy şerif Tom va uning xotini bilan döstlaşgan. Sonic tinç hayotdan zavqlanadi, ammo yolğizlik unga azob beradi va u haqiqiy döstlar orzu qiladi. Biroq uning öziga xos qobiliyatlari eʼtiborini tortadi, va bu eʼtibor ekssentrik daho doktor Robotnikning quloğiga yetib boradi.
Filmni Jeff Fowler suratga olgan, boş rollarni James Marsden, Jim Carrey va Ben Schwartz ijro etadi. Bu amerika-yapon animatsion-öyin komediya-sarguzaşt jangari filmi bölib, komediya, oilaviy va jangari janrlarni birlaştiradi. Film Sega kompaniyasi va uning Sonic Team bölimi yaratgan Sonic video öyinlari seriyasiga asoslangan. Studiya — Paramount Pictures. Film 2020-yil 14-fevralda prokatga çiqqan, musiqasini Junkie XL yozgan, davomiyligi 99 daqiqa.
1Treylerlar
▶2Rollarda
James Marsden, Tika Sumpter, Jim Carrey
·Ensiklopediyadan
«Sonic kinoda» (ing. Sonic the Hedgehog) — amerika-yapon animatsion-öyin komediya-sarguzaşt jangari filmi, rejissyor Jeff Fauler tomonidan suratga olingan. Film Sega kompaniyasi va uning Sonic Team bölimi yaratgan Sonic the Hedgehog video öyinlari seriyasiga asoslangan. Ssenariyni Patrik Keysi va Josh Miller yozgan. Asosiy rollarni Ben Şvarts, Jeyms Marsden va Jim Kerri ijro etadi.
Film 2020-yil 14-fevralda prokatga çiqdi. Film tanqidçilardan aralaş şarhlar oldi. Ular aktyorlar tarkibini (ayniqsa Kerrini), Soniğning dizaynini, vizual tomonini va asl manbaga yaqinligini maqtaşgan, ammo syujetni va öziga xos originallik yetişmasligini tanqid qilişgan.
3Syujet
Sonic — begona sayyoradan kelgan, kök rangli, odamsimon kirpi, quvnoq va erkin xarakterga ega, öta tovuş…
Sonic — begona sayyoradan kelgan, kök rangli, odamsimon kirpi, quvnoq va erkin xarakterga ega, öta tovuş tezligida yugura oladi va ulkan energiya manbaiga ega. Bolaligida u boşqa sayyorada yaşagan. Uning homiysi, Longclaw ismli boyquş unga öz kuçlarini yaşirişni tayinlagan, ammo Sonic uning gapiga kirmagan. Natijada ularga, Sonicning öta qobiliyatlari sababli uni qölga olişni istagan ekhidnalar qabilasi hujum qiladi. Longclaw Sonicni ilib olib uçib ketadi, ammo uni otib yaralaşadi. Sonicni himoya qiliş uçun u unga gipermakon sayohatlari uçun maxsus uzuklar solingan xaltaçani beradi va ekhidnalarni uşlab turar ekan, uni boşqa sayyoraga — bizning Yerimizga — jönatadi. Şu oldidan u unga yana bir ögitni beradi: agar uni Yerda yana foş qilişsa, u öşa yerdan faqat gigant qoziqlardan boşqa heç narsasi yöq boşqa sayyoraga jönaşi kerak.
Ön yil ötadi. Sonic Montana ştatidagi kiçik Grin-Hills şaharçasi atrofida yaşirinadi. U şahar aholisining hayotini kuzatadi va ayniqsa mahalliy şerif Tom Vakovskini (uni Sonic «Ser Pişiriq» deb ataydi) hamda uning veterinar xotini Maddi yaxşi köradi. Yaqinda Tomni San-Fransisko politsiya boşqarmasi işga olgan va u köçişga tayyorlanmoqda. Sonic optimizmini saqlab qoladi va hayotdan zavqlanadi, ammo unga yolğizlik azob beradi va u haqiqiy döstlar orzu qiladi. Bir keça u özi bilan beysbol öynaydi va yolğizligini anglab, ranjiydi hamda ulkan tezlikda maydon böylab yugurişni boşlaydi. His-tuyğulardan ortiqça tölib ketgan Sonicdan kuçli energiya zaryadi çiqadi va u AQŞning Tinç okean şimoli-ğarbiy qismi böylab ötgan elektromagnit impulsni hosil qiladi hamda bu mintaqadagi butun elektr tizimini işdan çiqaradi. AQŞ Mudofaa vazirligi sababni aniqlaş uçun maşhur robotexnik va ilmiy daho doktor «Eggman» Robotnikni yollaydi. Robotnik nomaʼlum mavjudotning izlarini topadi va uni ov qila boşlaydi. Özi foş bölganini va Yerda xavfsizlik yöqolganini anglagan Sonic ğoridan qoçadi va Tom Vakovskining garajida yaşirinib, uzukdan foydalanib, qoziqlar sayyorasiga köçişga harakat qiladi. Sonic buni heç istamaydi, çunki unga Yer yoqadi, qoziqlar sayyorasida esa uni faqat çidab bölmas yolğizlik va ölimga olib keladigan soğinç kutadi, ammo boşqa iloj yöq. Lekin Tom Sonicni garajida topib qoladi va qörqib ketib, unga tranquilizator öq uzadi. Natijada Sonic tasodifan San-Fransisko ustida portal oçadi va unga özining uzuklar xaltaçasini tuşirib yuboradi. Xaltaça «Transamerica» osmöpiri tomiga tuşadi. Şu orada Robotnik Sonic izlari böylab Tomning uyiga yetib keladi. Sonic özini tiklaganda, Tom Robotnikdan qoçişda va uzuklarni qaytarib olişda unga yordam berişga beixtiyor rozi böladi. Robotnik Tomning uyiga bostirib kiradi, u yerda Sonicning ignalaridan birini topadi va Tomni tahdid qilib, hammasini aytişni talab qiladi. Ular bilan qisqa jang qilgandan söng Sonic va Tom qoçib ketişadi va uzuklar uçun San-Fransiskoga jönaşadi. Robotnik Tomni içki terrorçi deb eʼlon qiladi va uning joylaşuvi haqida maʼlumot uçun mukofot tayinlaydi.
Robotnik butun yöl davomida Tom va Sonicni taqib qiladi, ammo ular bir neça marta unga qarşilik körsatib, qölga tuşişdan qoçişadi. Şu bilan birga Robotnik ruhiy muvozanatini asta-sekin yöqotadi, çunki Soniğni ovlaş uni tobora bezovta qiladigan bölib boradi. Yölda Tom Sonicning eng katta orzusi haqiqiy döst orttiriş ekanini bilib oladi. Bir payt Sonic Tomni özining eng yaxşi dösti deb ataydi, ammo Tom bu unvondan voz keçadi. Öz navbatida Sonic Tomning Grin-Hillsni tark etib, San-Fransiskoga köçiş niyatini bilib oladi va uni maʼqullamaydi, çunki u özining haqiqiy döstlarini taşlab ketayotganini aytadi. Robotnik yuborgan robotlar bilan jangdan söng Sonic portlaşdan jarohat oladi, ular San-Fransiskoga yetib kelişdan oz oldin. U yerda Tom Maddi bilan uçraşadi. Maddi Sonicni huşiga keltirişga yordam beradi va ular uçalasi «Transamerica» osmöpiri tomiga boradi, u yerga Sonicning uzuklar xaltaçasi tuşgan edi. Uzuklarini qaytarib olgaç, Sonic Tom bilan ğamgin xayrlaşadi va qoziqlar sayyorasiga köçişga tayyorlanadi. Biroq bu rejalar darhol doktor Robotnik tomonidan buziladi. U öz robotlari bilan döstlarga hujum qiladi va Sonic ignasidan energiya oladigan, uning tezligini oşirişga qodir yangi jangovar uçiş apparatidan foydalanadi. Sonic uzuk yordamida Tom va Maddini Grin-Hillsga qaytarib yuboradi va şundan keyin Eggman bilan jangga kirişadi. Sonic ignasining energiyasidan foydalanib, Robotnik özi ham öta tovuş tezligiga erişadi va Soniğni butun sayyora böylab quvlaydi.
Robotnikning Soniğni quvişi nihoyat Grin-Hillsda tugaydi, u yerda Robotnik Soniğni vaqtinça mağlub etadi. Çarçagan va kuçli portlaş tölqini tufayli asfaltga otilgan Sonic huşini yöqotib yotadi va hamma uning halok bölganini öylaydi. Robotnik ğalaba qozonadi va tajribalar uçun Sonicning jasadini olib ketmoqçi böladi. Sonic uçun motam tutayotgan Tom uni özining dösti deb ataydi. Buni eşitgan Sonic kuçini tiklaydi va «jonlanadi». Örnidan turib, u Robotnik işlatayotgan öz energiyasini qaytarib oladi. Şu payt Sonic öz kuçini qoçiş uçun emas, balki özini va döstlarini himoya qiliş uçun işlatiş kerakligini tuşunadi. U qoziqlar sayyorasiga qoçmaslikka, balki Robotnik bilan jang qilib, uni Yerdan quvib çiqarişga qaror qiladi. Robotnik bilan hal qiluvçi jangda Tom va uzuklar yordamida Sonic uni grib sayyorasiga jönatadi. Robotnik ustidan ğalabadan söng Tom va Maddi Grin-Hillsda qolişga qaror qiladi va Soniğni öz uylarida yaşaşga taklif qiladi. Amerika hukumati hodisa haqidagi barça dalillarni, jumladan Robotnikning mavjudligi haqidagi yozuvlarni yöq qiladi. Biroq telepartatsiyadan omon qolgan aqldan ozgan Robotnik Yerga qaytiş va öç oliş uçun tayyorlanmoqda.
Kreditlar orasidagi sahnada Grin-Hills yaqinidagi tepaliklardan birida, Sonic Yerga tuşgan joydagi kabi halqasimon portal paydo böladi va undan ikki dumli odamsimon tulki bolasi Tails çiqib, Grin-Hillsda kimnidir izlab ketadi.
4Rollarda
Ben Şvarts — Sonic, öjar xarakterli kök rangli odamsimon kirpi, öta tovuş tezligida yugura oladi, eng xavfli…

Ben Şvarts — Sonic, öjar xarakterli kök rangli odamsimon kirpi, öta tovuş tezligida yugura oladi, eng xavfli daqiqalarda esa vaqt haqidagi idrokini bir neça marta tezlaştira oladi.
Benjamin Valiç — bolalikdagi Sonic.
Jim Kerri — doktor Ayvo Robotnik — aqldan ozgan olim va ixtiroçi, Soniğning duşmani; jahon hukmronligiga erişiş uçun Soniğning öta tezkor qobiliyatlari sababli uni ov qiladi.
Jeyms Marsden — Tom Vakovski (ing. Tom Wachowski), Grin-Hills şahrining şerifi, yaqinda San-Fransisko politsiya departamenti xodimi lavozimini olgan va köçişga tayyorlanayotgan. Sonicning dösti, unga Robotnikka qarşi turişda yordam beradi.
Tika Samptier — Maddi Vakovski (ing. Maddie Wachowski), Tomning xotini, u Tom va Soniğga Robotnikdan qoçişda yordam beradi.
Li Medjdaub — Stoun (ing. Stone), sotqin hukumat agenti, Robotnikning şeriği.
Adam Palli — Ueyd Uipl (ing. Wade Whipple), Grin-Hills politsiya xodimi va Tomning dösti.
Nil Makdonaf — mayor Benninton (ing. Major Bennington).
Frank Çarlz Ternar — Aqldan ozgan Karl (ing. Crazy Carl).
Natasha Rotuell — Reyçel (ing. Rachel), Maddining singlisi.
Elfina Lyuk — milliy xavfsizlik vaziri (ing. Secretary of Homeland Security).
Şennon Chan-Kent — Raundxaus oşpazi (ing. Roundhouse Waitress).
Melodi Nimann — Jojo (ing. Jojo), Reyçelning qizi.
Bundan taşqari, video öyinlar seriyasida hozirgi Tails ovozini bergan Kollin Villard kreditlar orasidagi sahnada öz rolini takrorlaydi. Ilgari Adventures of Sonic the Hedgehog va Sonic Underground seriallarida mos ravişda Grounder va Robotnik ovozini bergan Garri Çok dengiz flotining ştab boşliği rolida paydo böladi. Donna Jey Fols Longclaw, boyquş va Soniğning homiysi ovozini beradi.
5Film ustida ish
Kirpi Sonic haqida film suratga oliş ğoyasi 1994-yil avgustda paydo böldi, öşa paytda Sega kompaniyasi jonli…

Kirpi Sonic haqida film suratga oliş ğoyasi 1994-yil avgustda paydo böldi, öşa paytda Sega kompaniyasi jonli aktyorlar va animatsiyani uyğunlaştirgan film suratga oliş uçun Metro-Goldwyn-Mayer va Trilogy Entertainment bilan şartnoma imzoladi. 1995-yil mayida ssenariy muallifi Richard Jefris Segaga körib çiqiş uçun «Sonic the Hedgehog: Wonders of the World» nomli ssenariyni topşirdi. Syujetga köra Sonic va Sonic X-treme öyinidagi doktor Eggman haqiqiy dunyoga qoçib ketadi va Sonic Eggmanni töxtatiş uçun Josh ismli bola bilan birlaşadi. Biroq Sega va MGM örtasidagi bitim barbod böldi va film ustidagi ish bekor qilindi. Şundan söng Jefris ssenariyni DreamWorks Animation studiyasiga yubordi, ammo unga rad javobi berildi.
2013-yilda Sony Pictures Entertainment kinokompaniyasi huquqlarni sotib oldi, keyinroq bölajak film prodyuserligini Sonic öyinlari uçun kat-s센 yaratgan Marza Animation Planet studiyasiga va Nil Moritsga topşirdi. 2016-yil fevralida Sega boş direktori Xadzime Satomi Soniğ haqidagi film 2018-yilda çiqişini maʼlum qildi. Oktabrda Tim Miller ijroçi prodyuser lavozimini egalladi, Jeff Fauler esa filmning rejissyori etib tayinlandi. 2017-yil oktabrida Sony huquqlarni Paramount Pictures kompaniyasiga sotdi.
Loyiha ssenariy mualliflari etib Patrik Keysi va Josh Miller tayinlandi. Asosiy rollar Jeyms Marsdenga (politsiyaçi Tom Vakovski) va Jim Kerriga (Eggman) berildi, Soniğ ovozini ijro etiş uçun esa Ben Şvarts taklif qilindi. Şuningdek, aktyorlar tarkibiga Tika Samptier, Adam Palli va Nil Makdonaf kirdi.
6Musiqa
2019-yil fevralida «Deadpool» filmida ijroçi prodyuser Tim Miller bilan birga işlagan Tom Xolkenborg filmga…

2019-yil fevralida «Deadpool» filmida ijroçi prodyuser Tim Miller bilan birga işlagan Tom Xolkenborg filmga musiqa yoziş uçun şartnoma imzoladi. Xolkenborgning kompozitor yordamçilaridan biri Antonio Di Iorio saundtrek albomida eşitiladigan singllarning aksariyatiga ham musiqa qöşdi. Albom film bilan birga 2020-yil 14-fevralda raqamli va jismoniy formatlarda çiqarildi. Filmda ijro etilgan, ammo yakunida kesib taşlangan Riff Raffning qöşiği ham saundtrekka kiritilgan. Wiz Khalifa, Ty Dolla $ign, Lil Yaçty va Sueco the Child ijrosidagi «Speed Me Up» nomli asl qöşiqlar ham film saundtrekida eşitiladi; singl 24-yanvarda Atlantic Records yorliğida ommaga taqdim etildi. Sonic Mania öyinining boşlanğiç mavzusi bölgan Hyper Potions guruhining «Friends» qöşiği ham filmda eşitiladi, şuningdek, asl Sonic the Hedgehog uçun Masato Nakamuraning partituridan olingan треklarning aranjirovkalari ham kiritilgan.
7Prokat
Dastlab film Sony Pictures studiyasi tomonidan 2018-yilga rejalaştirilgan edi, ammo huquqlar sotilgandan söng…

Dastlab film Sony Pictures studiyasi tomonidan 2018-yilga rejalaştirilgan edi, ammo huquqlar sotilgandan söng vaziyat özgardi va film Paramount Pictures tomonidan 2019-yil 8-noyabrda Qöşma Ştatlarda çiqarilişi rejalaştirildi. Keyinroq Paramount Pictures işlab çiqaruvçilar tomonidan Soniğning taşqi qiyofasiga nisbatan köplab şikoyatlar tufayli, birinçi treyler çiqqandan söng (quyida qarang) filmning prokat sanasini yana keçiktirdi. Filmning birinçi namoyişi 2020-yil 25-yanvarda Paramount Theatre (Los-Anjeles) kinoteatrida bölib ötdi, jahon premyerasi esa 2020-yil 14-fevralda böldi. Rossiyadagi premyera 2020-yil 20-fevralga belgilangan edi, ammo rossiyalik kinoteatrlar namoyişni 2020-yil 13-fevraldan boşladi.
2020-yil may/iyun oylarida film ND Play tomonidan Blu-ray va DVD formatlarida çiqarildi.
8Soniğ obraziga munosabat
Birinçi treyler çiqqandan söng Soniğ muxlislarining aksariyati uning qiyofasidan norozi bölişdi: eng köp…

Birinçi treyler çiqqandan söng Soniğ muxlislarining aksariyati uning qiyofasidan norozi bölişdi: eng köp tanqid yuz va proporsiyalarga qaratildi. 2-mayda filmning rejissyori Jeff Fauler özining Twitter hisobida izohlar eşitilganini va Soniğning dizayni özgartirilişini maʼlum qildi, bu ham amalga oşirildi. 2019-yil 13-noyabrda tarmoqda özgartirilgan Sonic dizayni, köplab yangi sahnalar va yangilangan musiqa bilan ikkinçi treyler paydo böldi. Soniğ dizaynini özgartiriş Paramount Pictures kinokompaniyasiga 5 million dollarga tuşdi. Muxlislar ikkinçi treylerni iliq qarşi olişdi va bu Soniğ birinçi treylerdagi obrazdan ança yaxşi ekanini aytişdi. Biroq keyinçalik ayrim tanqidçilar Soniğ qiyofasining özgarişiga şubha bilan qarab, bu premyeraga eʼtiborni jalb qiliş uçun öylangan marketing harakati bölişi mumkinligini taxmin qilişdi. Ularning fikriça, Sonic filmda dastlab ikkinçi treylerdagidek bölgan, birinçi treyler esa faqat şov-şuv uçun tarmoqqa çiqarilgan.
Pasxalik sifatida «Çip va Deyl yordamga şoşiladi» filmida «xunuk Sonic» personaji paydo böladi, uni Tim Robinson ovozlantirgan.
9Kassa yiğimlari
2020-yil 3-dekabrga kelib «Sonic kinoda» Qöşma Ştatlar va Kanadada 146 million dollar, boşqa hududlarda esa…

2020-yil 3-dekabrga kelib «Sonic kinoda» Qöşma Ştatlar va Kanadada 146 million dollar, boşqa hududlarda esa 175 million dollar yiğib, umumiy hisobda 321 million dollar daromad keltirdi.
Qöşma Ştatlar va Kanadada film «Orol-fantaziya», «Fotosurat» va «Halokat» filmlari bilan bir vaqtda çiqarildi va dastlab film tört kun içida 4130 ta kinoteatrdan 40–50 million dollar yiğişi rejalaştirilgan edi. Birinçi kunda 21 million dollar (şu jumladan payşanba kuni oldindan namoyişlardan 3 million dollar) yiğilgandan söng, yiğimlar 64 million dollarga kötarildi. Film dastlabki dam oliş kunlarida 57 million dollar bilan debyut qildi (va taxminlarga köra, tört kunda 68 million dollar yiğdi), bu bilan video öyinlar asosidagi filmlar orasida eng katta dastlabki dam oliş kunlari rekordini — «Detektiv Pikachu» filmining natijasini yangiladi.
10Tanqid va şarhlar
Rotten Tomatoes saytida film 208 ta şarh asosida 64 % yangilik körsatkiçini oldi, örtaça reytingi 5,8/10.…
Rotten Tomatoes saytida film 208 ta şarh asosida 64 % yangilik körsatkiçini oldi, örtaça reytingi 5,8/10. Saytning şarhida şunday deyilgan: «Yetarliça tez va köpinça quvnoq, «Sonic kinoda» — oilaviy tomoşa uçun video öyinlardan ilhomlangan sarguzaşt va Jim Kerriga öz karyerasi boşlanişiga turtki bergan jinnilik energiyasini namoyon etiş uçun ajoyib imkoniyat». Metacritic saytida film 42 ta şarh asosida 100 balldan 47 ballik örtaça ballni oldi, bu «aralaş yoki örtaça şarhlar»ni körsatadi. CinemaScore auditoriyasi filmga A+ dan F gaça bölgan şkalada «A» örtaça bahosini berdi, PostTrak esa filmning örtaça tört yulduzli bahoga ega ekanini va odamlarning 70 % filmni aniq tavsiya qilişini xabar qildi.
11Davomlar
Jim Kerri bilan film haqida suhbat çoğida u doktor Robotnik xarakterini kengaytiriş unga alohida film…
Jim Kerri bilan film haqida suhbat çoğida u doktor Robotnik xarakterini kengaytiriş unga alohida film şaklidagi davom ettirişga olib kelişi mumkinligini aytdi. 2020-yil martida Marsden bir neçta davomlarda iştirok etiş uçun şartnoma imzolaganini tasdiqladi. Öşa yilning mayida davom ustida ish boşlandi, unda ssenariy mualliflari va rejissyor öşa tarkibda qoldi.
2020-yil aprelida Marsden Tails va öyinlardan qöşimça personajlar iştirokidagi davomga qiziqiş bildirdi, Fauler esa Soniğ va Tailsning öyinlardagi döstligini körsatiş, şuningdek doktor Robotnikning keyingi rivojlanişini körsatişga qiziqişini bildirdi. Öşa oyning oxirida Şvarts COVID-19 pandemiyasi tufayli davom eʼloni bölmagani maʼnoli ekanini aytdi. Ssenariy hammuallifi Pat Keysi Sega va Nintendo personajlari iştirokidagi umumiy olam haqida gap ketganini, ammo bu ehtimolning kamligini aytdi.
Davom haqida 2020-yil 28-mayda eʼlon qilindi: Fauler rejissyor sifatida qaytdi, Keysi va Miller esa ssenariy mualliflari sifatida qaytişdi. Şuningdek, ijroçi prodyuserlar sifatida Tim Miller, Xadzime Satomi va Xaruki Satomi, prodyuserlar sifatida esa Nil X. Mortis, Toby Aşer va Toru Nakahara qaytişi tasdiqlandi. Davomning çiqiş sanasi 2022-yil 8-aprel etib belgilandi. Davom ustida ish 2021-yil martida boşlandi, suratga oliş martdan iyungaça «Zumrad tepalik» (ing. Emerald Hill) işçi nomi ostida davom etdi.
2020-yil 8-dekabrda «Yulduzli yöl: Pastki pallubi», «Rik va Morti» hamda «Ördak hikoyalari» seriallarining rassomi Tayson Xess davom uçun qaytişi tasdiqlandi. Rasm çizuvçi-storibord ssenariysi rassomi Fill Mark Twitterʼda ötgan hafta «Pastki pallubi»ning ikkinçi mavsumi ustidagi işini tugatganini va «Sonic kinoda 2» filmining syujet guruhiga Jeff Fauler va Blur Studiödan Tayson Xess bilan qöşilganini yozdi. U yana özining jonli efiri 2022-yilda çiqişini ham aytdi. Biroz vaqt ötib Mark Twitterʼdagi postini öçirdi, ammo Instagramʼdagi xabari özgarişsiz qoldi.
2020-yil 22-dekabrda maʼlum böldiki, ekhidna Knakls davomda «Randall» ismli yangi personaj bilan birga paydo böladi. 2021-yil fevralida studiya Knakls rolini Jeyson Momoaga taklif qilişni körib çiqdi, ammo oxir-oqibat bu rolni Idris Elbaga berdi.
2022-yil 15-fevralda Paramount uçinçi film va ekhidna Knakls iştirokidagi spin-off serial ustida ish olib borilayotganini eʼlon qildi. Uçinçi film AQŞda 2024-yil 20-dekabrda prokatga çiqadi. Serialning premyerasi 2024-yil 26-aprelda Paramount+ platformasida bölib ötdi.
12Franşiza tartibida
5 film
Matn: maqola tarjimasi «Соник в кино» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.