Soulless

Yaratuvçilarning sözlariga köra: «Suratga oliş boşlanişidan oldin hamma uçun aniq edi: aktyorni töğri tanlasak — film çiqadi, adaşsak — hikoyani saqlab qoliş imkonsiz böladi».

Kasting va video-probalardan söng boş rolga Danila Kozlovskiy tasdiqlandi. Keyinçalik Kozlovskiy bajarilgan ish haqida şunday fikr bildirdi: «Biz film suratga olgan kitobning «röy bermagan odam haqida qissa» degan kiçik sarlavhasi bor edi. Muallifning nimani nazarda tutganini tuşunaman, ammo men Maksni haqiqiy inson qilişni xohlardim. Men bu bilan «hamma uçun namuna» yoki «taqlid qiliş uçun andoza» demoqçi emasman. «Haqiqiy» — demak, tirik degani».

Jyuliya rolige — Pyotr Fomenko teatri aktrisasi Mariya Andreeva taklif qilindi. U boş qahramonning sevgilisi, «Erkin radikallar» akstionistik guruhi aʼzosi.

Mixail Yefremov Kondratov — boş qahramonning bossi rolini ijro etdi.

Danila Kozlovskiy — Maksim (Maks) Andreev, bank top-menejeri

Mariya Andreeva — Yuliya, talaba, «Erkin radikallar» guruhi faoli

Artyom Mixalkov — Vadim, Maksning dösti va şerigi, biznesmen

Nikita Panfilov — Mişa, klub promouteri, Maksning dösti

Artur Smolyaninov — Avdey, «Erkin radikallar» guruhi rahbari

Mixail Yefremov — Aleksey Alekseyeviç Kondratov, bankning rus tomonidan prezidenti, Maksning bossi

Mariya Kojevnikova — Elvira, model, Maksning qiz dösti

Sergey Belogolovtsev — Volodya Gulyakin, bankning Peterburg filiali direktori

Marina Kazankova — Natalya Viktorovna, Gulyakinning örinbosari

Sasha Burdo — Alan Garrido, bankning frantsuz tomonidan vitse-prezidenti

Igor Voynarovskiy — Parxomenko, bank departamenti xodimi

Anna Naumenko — Katya, Maksning kotibasi

Dmitriy Dorohov — Sasha

Natalya Samolyotova — Oksana

Oksana Kutuzova — Alyona Suvorova, Maksning sobiq dösti

Aleksey Şahbanov — Kostya

Daniil Vorobyov — Mister Iks

Dmitriy Graçyov — Supermen

Loyiha rejissyori Roman Prigunov böldi. «Duhless» — uning «Qonning yolğizligi» va «Indigo»dan keyingi uçinçi töliq metrajli kartinasi. Kinoga kelişdan oldin Roman musiqiy klip suratga olgan.

Denis Rodiminning ssenariysi menga darhol yoqdi: unda biz kino uçun noyob bölgan jinnidek drayv, zamonaviy hikoya uslubi, qiziqarli şov-şuvli faktura va har bir insonga yaqin bölgan mavzu — axloqiy tanlov, zamonaviy dunyoda özini topiş, öylaşga majbur qiladigan narsalar aralaşmasini his qildim».

Prigunov prodyuserlarni loyihaga yana yoş operator Fyodor Lyassni taklif qilişga köndirdi, u art-rejissyorlar bilan işlaşi bilan tanilgan. Loyihada ikkita stilist va kostyum rassomlari jamoasi işladi: kinoda katta tajribaga ega Yuliya Subbotina va Çistova/Endaurova duetining maşhur feş-dizayneri Anna Çistova.

2006-yilda naşr etilgan Sergey Minaevning «Duhless. Nomaqbul odam haqida qissa» romani qisqa muddatda katta tiraj bilan tarqaldi. Şu sababli u Rossiyada ikki marta qayta naşr etildi, şuningdek Buyuk Britaniya, Germaniya, Avstriya, Şveysariya, Bolgariya va hatto Vyetnamda ham çop etildi. «Duhless»ning umumiy sotilgan tiraji 1 000 000 nusxadan oşdi.

Prodyuser Pyotr Anurov («Kinoslovo» kompaniyasi) romanni birinçilardan bölib öqidi va darhol uning ekranlaştiriş huquqlari böyiça muzokaralarni boşladi, bu huquqlarga bir neçta rus kinokompaniyalari daʼvo qilgan edi.

Bu voqeani töliq metrajli kinoga aylantiriş bizga juda qiziq tuyuldi. Romanda zamonaviy qiziqarli qahramon, yorqin dolzarb faktura, taniqli personajlar va reallik bor edi — yaʼni rus kino hikoyalari uçun odatda muammo böladigan hamma narsa. Qolganini isteʼdodli kinossenariyçi bajarişi kerak edi.

Romanni ekranga köçiriş vazifasining murakkabligini tuşunib, Pyotr Anurov «Bumer», «Bumer. Ikkinçi film» va «Olimpius infernо» filmlari ssenariylarini yozgan ssenariyçi Denis Rodiminni taklif qildi. Ish ikki yildan köproq davom etdi, natijada suratga oliş ssenariyning 9-variantiga köra olib borildi, kiçik tuzatişlar esa jarayonning özida kiritildi. Kitob asosi köp özgarişlarga uçradi, yangi personajlar va syujet çiziqlari qöşildi, voqealar, joylar va dialoglar hozirgi zamonga moslaştirildi.

Siz film 2000-yillarning boşi yoki örtasi haqida ekanligini his qilmaysiz. Yaratuvçilar juda zamonaviy film yaratişga muvaffaq böldilar, hatto haddan taşqari zamonaviy. Şunga qaramay, romanning barça eng yaxşi sahnalari va personajlari filmda saqlab qolindi.

Mualliflarning sözlariga köra, ular romanning sözma-söz ekranlaştirilişini emas, balki mustaqil asar yaratişga harakat qilişgan, örta yoşdagi qahramon hikoyasini aytib berişgan: uning abadiy hayot poygasi, abadiy maʼnaviy qadriyatlarni izlaşi. Filmda qahramonning insoniy hikoyasi qurilgan, unda fojea, lirika va eng asosiysi — qutqariliş bor. Aynan şu narsa uni kitob qahramonidan farqlaydi.

Filmni suratga oliş 2009-yil sentyabrda Sankt-Peterburgdagi sahnalar bilan boşlandi, keyin Moskvada davom etdi. Ammo loyihani öşa yilning özida tugatib bölmadi. Inqiroz avjiga çiqqanligi sababli studiyada loyihani moliyalaştirişda qiyinçiliklar paydo böldi, çunki investorlarning bir qismi öz majburiyatlaridan voz keçdi. Öşa paytda materialning 60 foizi suratga olingan edi va hamkorlarni jalb qiliş böyiça muzokaralar boşlandi. Rejissyor materialni Fyodor Bondarçukka körsatganidan söng, u biznes hamkori Dmitriy Rudovskiy bilan birga loyihaga qöşilişga rozi böldi va şu tufayli kartina yakunlandi.

Maʼnaviyatsizlik — zamonaviy jamiyatning asosiy kasalliklaridan biri. Tomoşabinlarni kartina mualliflarining xulosalari qiziqtirişi mumkin — maʼnaviyatsizlikdan qutuliş mumkinmi?

Loyihaning boşidanoq hamma narsani haqiqiy lokatsiyalarda suratga oliş qarori qabul qilindi, toki yuqori doiradagi hayotning autentik atmosferasini yetkaziş mumkin bölsin. Yaratuvçilar uçun alohida omad — bu boş qahramon ofisi, Moskva-Siti hududidagi yirik banklardan birining binosi.

Texnik jihatdan murakkab tartibsizliklar sahnasi Stolesnikov köçasida suratga olindi va bir neça kun tayyorlandi: tösiqlar örnatildi, Moskva OMONi jalb qilindi, radikal yoşlar rollarini ijro etgan aktyorlar fayerlarni yoqişni örgandilar.

Işlab çiqarişning uzoq kalendar davriga (2009—2010 yillar) qaramay, film atigi 39 kunlik suratga oliş davrida tayyorlandi. «Ssenariy juda bölakli edi — 150dan ortiq sahna, 55 ta suratga oliş obyekti, taxminan 200 ta personaj, — deydi Roman Prigunov, — biz ajratilgan byudjet va jadvalga siğiş uçun puxta tayyorgarlikka urğu berdik».

Qahramonning dösti filmda ijtimoiy faol sifatida körsatilgan, kitobda bunday narsa yöq. Yaratuvçilar filmga «Uruş» art-guruhiga işora kiritdilar — «Erkin radikallar» guruhi. Ssenariy yoziş vaqtida film rejissyori Roman Prigunov faollar bilan uçraşdi va ular unga qahramonlarni aynan şunday qilib yaratişga ilhom berdilar. Filmda eşitiladigan «ah sen, grëbanyy seksist, menga söz qöyişga qöymaysan» degan ibora — bu Nadejda Tolokonnikovaning ularning uçraşuvi paytida aytgan sözlari.

Filmni suratga olişdan oldin Roman Prigunov suratga oliş guruhiga «Uruş» aksiyalarining videolarini körişni tavsiya qildi — norozilik kayfiyatini his qiliş va «Erkin radikallar» guruhi aʼzolari qanday harakat qilişi kerakligini tuşuniş uçun. Yuliya rolini ijro etgan Mariya Andreeva: «Menimça, bunday norozilik harakatida agressiyadan köra köproq ironiya va öz-özini masxara qiliş bor. Bu sahnalaştirilgan bezorilik bölib, u xavfli emas, balki maftunkor».

Suratga oliş orasida boş rol ijroçisi Danila Kozlovskiy Sankt-Peterburgdagi spektaklda qölini sindirdi. Şunga qaramay, aktyor Moskvaga keldi va gips bilan interyer sahnalari (klublar, raqslar, erotik sahnalar) blokini suratga olişda qatnaşdi.

Postprodaksiya bosqiçida montajçi Nikolay Bulygin, sound-dizayner Ivan Titov va kompozitor Pavel Yesenin jamoasi jalb qilindi. Bu jamoa «Yolkalar» va «Vykrutasy» loyihalarida birga işlagan edi.

Yaratuvçilar filmga elektron musiqa bilan şuğullanadigan zamonaviy musiqaçilarni jalb qildilar, şuningdek bir qator xorijiy kompozitsiyalarning huquqlarini sotib oldilar. Filmga bir neçta ğarbiy hitlar kiritildi, ulardan raqs hiti «Speak» (Ee-Sma), Black Strobe guruhining «I am a man» qöşiği va «Bon, Bon, Bon» (Vanessa Contenay). Bundan taşqari, filmda Yuriy Başmet boşçiligidagi katta simfonik orkestr tomonidan qayta yozilgan bir neçta klassik asarlar işlatilgan.

Sergey Minaevning tavsiyasi bilan kartinaning asosiy saundtrek muallifi «Magadanga ketyapman» internet hiti bilan tanilgan Vasya Oblomov böldi. Uning «Oynalar ritmi» qöşiği uçun filmdan parçalar kiritilgan musiqiy video ham suratga olindi (rejissyor Marat Adelşin).

Film 2012-yil 21-iyunda 34-Moskva xalqaro kinofestivalini oçdi, u yerda birinçi marta katta ekranda namoyiş etildi.

14-iyulda film 3-Odessa xalqaro kinofestivali mehmonlariga taqdim etildi.

2012-yil 15—16-sentyabrda «Boltiq marvaridi» kinofestivali doirasida (Riga) namoyişlar bölib ötdi.

2012-yil 16-noyabrda film Tel-Avivda «Isroildagi rus kinosi haftaligi» festivalida namoyiş etildi.

«Duhless» rasman 4 şaharda taqdim etildi: Moskva (18.09.2012), Sankt-Peterburg (01.10.2012), Dnepropetrovsk (02.10.2012) va Kiyev (03.10.2012).

«Rossiyskaya gazeta» «Duhless»ni 2012-yilning eng kutilgan premyeralaridan biri deb atadi.

Hali premyeradan oldin film «Yevgeniy Onegin»ning zamonaviy versiyasi deb atalgan edi.

Prokatning birinçi kunida kassa tuşumi 29,5 mln rubl taşkil etdi. Birinçi dam oliş kunlari yakunlari böyiça film Rossiya va MDH böyiça boşlanğiç kassa tuşumi 161,2 mln rublni taşkil etdi. Şu paytga kelib filmni 671 ming tomoşabin körgan edi. Bu natija prodyuserlarning prognozlaridan deyarli ikki baravar oşib ketdi. «Duhless»ni tarqatuvçi «Universal Pictures Rossiya» kompaniyasi film rus kartinalari orasida boşlanğiç kassa tuşumi böyiça rekord körsatkiçlarga erişganini qayd etdi.

Birinçi dam oliş kunlari yakunlari böyiça filmning Rossiya böylab prokat nusxalari soni 666 tadan 687 taga oşirildi.

Ikkinçi dam oliş kunlarida film 94,5 mln rubl işladi va boşlanğiç kassa tuşumidan 41 foizni yöqotdi. Natijada reliz kassa reytingida birinçi örinni saqlab qoldi va yilning eng kassa rus filmi unvonini oldi.

Şuningdek, fikrlar orasida «Duhless» keng ekranga çiqişda biroz keçikkani haqida ham gaplar böldi. «Duhless» garçi xuddi şu nomli kitob asosida suratga olingan bölsa-da, baribir mustaqil asarga aylandi. Namoyişlardan birida Fyodor Bondarçuk kitob syujetini moslaştiriş böyiça puxta va mehnatga töla ish olib borilganini taʼkidladi.

«Duhless» prokat davomida Rossiya va MDH hududida 414 296 787 rubl ($13 364 412) işladi. Kinoteatrlarda uni deyarli 2 million tomoşabin kördi. Filmga bölgan qiziqiş deyarli barça dam oliş kunlarida saqlanib qoldi.

8-noyabrdan DVD va Blu-ray sotuvlari boşlandi.

Kitob singari, film ham noaniq qabul qilindi.

«Izvestiya» şarhlovçisi Larisa Yusipovaning fikriça, «Prigunovning filmi <…> Sergey Minaevning bestselleri adabiyotga qançalik aloqador bölsa, kinoga ham şunçalik aloqador».

«Afişa» şarhlovçisining fikriça, film «rad etib bölmaydigan klipmeykerlik avtomatizmi» bilan suratga olingan va 2000-yillarda boy şahar aholisining hayotini tasvirlaşga odatlanganlarning «ştamplar, banallik, umumiy örinlar ensiklopediyasi»dir. Şarhda, şuningdek, film rus öyin kinosida zamonaviy norozilik harakatining birinçi namoyon bölişini ifodalaşi qayd etilgan: «Ular aytişiça, norozi faollar guruhi çiziği filmga, şunday deylik, özgarişlarning yangi şamoli bilan kirib kelgan — syujet davomida guruh PETA harakati hujayrasidan «Uruş» art-guruhiga öxşaş narsaga aylanadi, oxirida esa Stolesnikovda tösiqlar quradi, lekin barça tebranişlar va noaniqliklarga qaramay, bu, şubhasiz, öyin kinosida şartli «Bolotnaya odamlari»ning birinçi namoyon bölişidir».

«RBK daily» şarhlovçisi Marina Latyşeva texnik tomonni (montaj va operatorlik işini) yaxşi amalga oşirilgan deb qayd etdi, asosiy kamçilik sifatida esa kuzatiş qiziqarli bölgan personajning yöqligini körsatdi. Şu sababli uning sözlariga köra, film soxta körinadi. «Gazeta.Ru» şarhlovçisi Aleksey Krijevskiy umuman olganda öxşaş fikr bildirdi va Filipp Yankovskiyning «Harakatda» filmi bilan maʼlum ğoyaviy öxşaşlikka işora qildi.

«Rolling Stone Russia» uçun şarh yozgan Aleksandr Konduqov, boşqa şarhlovçilar kabi, kamçiliklar orasida soxtalik va glamurning ortiqçaligini qayd etdi hamda «Duhless»ni «asosan ofis qizlari uçun» film deb atadi.

«Oltin burgut» mukofotiga beşta nominatsiya:

eng yaxşi film

eng yaxşi rejissyorlik ishi (Roman Prigunov)

eng yaxşi erkak roli (Danila Kozlovskiy) — ğalaba

eng yaxşi operatorlik ishi (Fyodor Lyass)

eng yaxşi montaj (Nikolay Bulygin)