«Sankt Iorgen bayrami» — Yakov Protazanov rejissyorligidagi sovet komediya filmi. Film daniyalik yozuvçi Harald Bergstedtning «Avliyolar fabrikasi» qissasi asosida yaratilgan (1919 yil; rus tiliga tarjimasi — 1924 yil). Premyera 1930 yil 25 avgustda bölib ötdi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Igor Ilyinsky, Anatoli Ktorov
Yakov ProtazanovrejissyorIIIgor IlyinskyaktyorAKAnatoli KtorovaktyorYakov Protazanovssenariy muallifi3Syujet
Harakat Yevropaning biror mamlakatida Sankt Iorgen çerkov bayrami arafasida röy beradi. Bayramning asosiy…
Harakat Yevropaning biror mamlakatida Sankt Iorgen çerkov bayrami arafasida röy beradi. Bayramning asosiy tadbiri — Sankt Iorgenning kelinini tanlaş va unga katta pul mukofotini topşirişdir. Sankt Iorgen kelinligiga nomzodlar ruhoniylarning qarindoşlari bölib, saylovlar soxtalaştiriladi. Episkop (ibodatxonaning noibi, «Xudoning öng qöli») öyinga öz qarindoşi Oleandrani kiritadi. Ibodatga keluvçilarni jalb etiş uçun episkop öşa davrning eng zamonaviy texnologiyalaridan ham foydalanadi va «Sankt Iorgenning hayoti va möjizalari» deb nomlangan film buyurtma qiladi.
Şu orada öğri Korkis şerigi Şults yordamida qamoqxonadan qoçadi. Poyezdda u Oleandra bilan tanişadi. Ibodatga keluvçilar olomoniga aralaşib, ular çerkov yoniga kelib qolişadi. Ruhoniylarning çöntagiga qança pul oqib kelayotganini körgan şeriklar çerkovdan öğirlik qilişni rejalaştiradi. Şults kalitning nusxasini yasaydi, Korkisni çerkovga kiritib, eşikni qulflaydi. Ammo özi politsiya köziga tuşib qoladi va nogiron bölib körinişga majbur böladi.
Çerkovga yaqinlaşayotgan diniy yuriş Korkisni tayyor bölmagan holda uçratadi. U tezda Sankt Iorgen libosini kiyib, olomon oldiga çiqadi. Undan möjiza talab qilinganda, u Şultsni körib qoladi, uni «davolaydi» va barça gunohlarni bepul keçiradi. Bu hol hokimiyat egalari va çerkov xizmatçilarini vahimaga soladi, ular yangi «avliyo»ni sotib olişga urinadi. Korkis, Sankt Iorgenning kelini va Şults şahardan ketişadi. Yakuniy kadrlarda episkop yangi avliyo Frants haqida eʼlon qiladi va tayoği bor Şults tasvirlangan ikonani körsatadi.
4Rollarda
Igor Ilinskiy — Frants…
Igor Ilinskiy — Frants Şults
Anatoliy Ktorov — Mixael Korkis, öğri
Mixail Klimov — Sankt Iorgen çerkovining noibi
Ivan Arkadin — Sankt Iorgen çerkovining kaznaçey
Mariya Strelkova — Oleandra, çerkov noibining qizi
Vladimir Uralʼskiy — temir yöl konduktori
Anatoliy Goryunov — yodgorliklar sotuvçisi
Feofan Şipulinskiy
Leonid Obolenskiy — kinorejissyor
Nikolay Kutuzov — politsiya boşliği
Stanislav Novak — kinooperator
Nina Tolçan — farişta
Daniil Vvedenskiy — rohib
Vladimir Mixaylov — rohib
Sergey Tsenin — fan vakili
Aleksandr Geyrot — Guten, parlament aʼzosi
5Suratga oliş guruhi
Ssenariy mualliflari: Vladimir Şveytser, Yakov…
Ssenariy mualliflari: Vladimir Şveytser, Yakov Protazanov
Rejissyor: Yakov Protazanov
Operator: Pyotr Yermolov
Rassomlar: Anatoliy Arapov, Vladimir Ballyuzek, Sergey Kozlovskiy
6Faktlar
Film sukut saqlagan holda suratga olingan, ammo 1935 yilda uning ovozli versiyasini çiqariş qarori qabul…
Film sukut saqlagan holda suratga olingan, ammo 1935 yilda uning ovozli versiyasini çiqariş qarori qabul qilindi. Şu maqsadda filmga bir qator ovoz berilgan sahnalar qöşildi, ularning matnini Yakov Protazanov Vladimir Şveytser bilan birgalikda yozdi.
Intertitrlarni Ilya Ilʼf va Yevgeniy Petrov yozgan.
Ssenariy ustida ish 1927 yil kuzida boşlanib, taxminan ikki yil davom etdi. Protazanov uni Sigizmund Krjijanovskiy va Oleg Leonidov (boşqa bir qança kartinalarda hammualliflari) bilan navbat bilan yozgan, ammo filmning yakuniy variantida ularning ismlari qayd etilmagan.
Sahnalarning katta qismi Alupkadagi Voronsov saroyining hovlisi va içki xonalarida suratga olingan. Sankt Iorgen sobori uçun tabiiy manzara sifatida Yaltadagi Muqaddas Ripsime çerkovining hovlisi, zinapoyalari va içki qismi işlatilgan.
Kторov va Ilinskiy ikkala asosiy rolni ijro etgan, ular film çiqqanidan keyin 50 yildan ortiq yaşaşgan va yaqin döst bölişgan, ammo boşqa heç qaçon birga kinoga tuşmagan.
2001 yilda Doneskda «Şifo topgan bemorga» haykali örnatilgan.
7Kadrlar
2
1 · TMDB
2 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Праздник святого Иоргена» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.