Straw Dogs

Dastin Xoffman — Devid Samner

Syuzan Jorj — Emi Samner

Piter Von — Tom Heddën

Del Xenni — Charli Venner

Ken Xatçison — Norman Skatt

Jim Norton — Kris Kouzi

T. P. MakKenna — sudya Tom Skott

Piter Arn — Jon Nayls

Sally Tomsett — Janis Heddën

Devid Uorner — Genri Nayls

Len Jons — Bobbi Heddën

Nom qadimgi xitoy faylasufi Lao-tszining maşhur sözidan olingan: «Osmon va Yer rahmsiz; odamlar ular uçun şunçaki somon itlardir». Bu ibora qadimgi xitoy anʼanasiga borib taqaladi: diniy bayramlarni somondan yasalgan it haykalçalari bilan bezaşgan, marosim tugagaç ularni taşlab yuborişgan yoki yoqib yuborişgan. Hozirgi kunda, xususan ingliz tilida, «somon itlar» iborasi keraksiz yoki faqat yöq qiliniş uçun yaratilgan narsalarni anglatuvçi evfemizmga aylangan.

«Cable Hogue balladasi» filmidagi oğir suratga oliş jarayonidan söng va Warner Bros. kompaniyasi bilan uzilişdan keyin Pekinpa «Somon itlar» ustida Angliyada işlaşga majbur böldi. Ssenariy ustida işlayotganda Pekinpa Robert Ardreyning «African Genesis» va «The Territorial Imperative» kitoblaridan ilhom oldi. Bu kitoblarda inson mohiyatan göştxör mavjudot ekani, instinktiv ravişda hudud ustidan nazorat uçun kuraşişi taʼkidlanadi. Filmdan farqli ölaroq, romanda Samnerlarning qizi ham bor va u ham qamalga tuşadi. Pekinpa bu personajni ssenariydan olib taşlab, Emini yanada yoşroq va erkinroq qilib körsatdi.

Suratga oliş Lamorna qişloğida ötkazildi.

1972 — «Oskar» mukofoti

Eng yaxşi musiqa — Jerri Fielding

Uşbu filmda Ken Xatçison debyut qilgan.

Şior: «The knock at the door meant the birth of one man and the death of seven others!» («Eşik taqillaşi bir kişining tuğilişi va yana yetti kişining ölimi degani edi!»)

Rod Luri ssenariy yozib, «Somon itlar»ning remeykini suratga oldi. Uning premyerasi 2011-yil 25-fevralga rejalaştirilgan edi, ammo 2011-yil 16-sentyabrga köçirildi. Boş rollarda Jeyms Marsden, Keyt Bosuorth, Aleksander Skarsgard, Jeyms Vuds, Dominik Pyorsell, Uilla Xolland, Uolton Goggins, Riz Koyro va Laz Alonso iştirok etgan.