Hmm, wait — let me correct that: the section headings should be translated, so the headings are "Syujet" → "Syujet" is wrong. Here is the proper translation.
"Vozvraşçeniye na Rodinu" is the Russian title; the English original is "Swades". Translation follows.
Swades: Vatanga qaytiş (hind tilida स्वदेस, Swades) — Hindistonlik drama filmi bölib, hind tilida, 2004-yilda Aşutoş Govarikar tomonidan suratga olingan. Unda ijro etilgan «Yeh Taara Woh Taara» qöşiqçisi uçun ovozli ijroçi Udit Narayan Milliy kino mukofotiga sazovor bölgan.
Ahmoqona körinmasin, quyida töğri tarjima:
Swades — hind tilidagi (हिंदी, स्वदेस) drama filmi bölib, Aşutoş Govarikar tomonidan 2004-yilda suratga olingan. Unda ijro etilgan «Yeh Taara Woh Taara» qöşiği uçun ovoz beruvçi ijroçi Udit Narayan Milliy kino mukofotiga sazovor bölgan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Shah Rukh Khan, Gayatri Joshi, Kishori Ballal
Shah Rukh KhanaktyorGJGayatri JoshiaktyorKBKishori BallalaktyorAGAshutosh Gowarikerssenariy muallifi
A. R. Rahmankompozitor3Syujet
Mohan Bhargav Hindistonning qişloq joyidan AQŞga kelgan. Vatanda, Çarannpur qişloğida, uning sevgilisi —…
Mohan Bhargav Hindistonning qişloq joyidan AQŞga kelgan. Vatanda, Çarannpur qişloğida, uning sevgilisi — bolalikdagi dösti, maktab öqituvçisi Gita qolgan. U NASA tadqiqot markazida GPM sunʼiy yöldoşini uçirişni nazorat qiluvçi guruhda işlaydi.
4Rollarda
Şahrukh…
Şahrukh Xon
Gayatri Joşi
Kişori Balal
Smit Seth
Lekh Tandon
Rajeş Vivek
Daya Şankar Pandey
Farrukh Jaffar
Vişnudutt Gaur
Raja Avasti
5Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Возвращение на Родину» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.