Taking Lives

Sent-Jovit, Kanada, 1983-yil. Avtobusda ikki yigit tanişadi. Transport buzilgaç, ular maşina ijaraga olib, sayohatga çiqişadi, uni yorilgan ğildirak xira qiladi. Ulardan biri taʼmirlaş bilan band bölganda, ikkinçisi nomaʼlum sabablarga köra uni tösatdan ötib ketayotgan maşina ostiga itaradi. Heç kim körmayotganiga işonç hosil qilgaç, u yigitning yuzini ezadi, buyumlarini öziniki qilib oladi va sayohatini yolğiz davom ettiradi.

Monreal, Kanada, 20 yil ötgaç. Quriliş maydonçasida nomaʼlum yigit jasadi topiladi. Politsiyada heç qanday iz yöq, şu sababli tergovni FQB maxsus agenti Illiana Skott (Angelina Joli) zimmasiga yuklaşadi. Qiz quriliş maydonçasidagi qotillikni bir neça yil oldingi oçilmagan qotilliklar bilan boğlaşga muvaffaq böladi. Ular izlayotgan öziga xos ketma-ket qotil qurbonlarini keyinçalik ularning hayotini yaşaş uçun öldiradi. U nafaqat ularning kvartiralarida yaşaydi, pullaridan foydalanadi, balki soliq ham tölaydi. Yangi topilgan nomaʼlum erkak jasadi tergovni guvoh bölgan Jeyms Kosta (Ethan Hawke)ga olib keladi. Uning yordamida qotilning tavsifini oliş mumkin böladi. Guvoh bilan suhbatlaşib, uning hayotidagi ayrim xususiyatlarni bilib olgaç, Illiana Kostaning nomaʼlum qotilning navbatdagi qurboni ekanini tuşunadi. Ular maniyakni tutiş uçun uni yem sifatida işlatişga qaror qilişadi.

Şu orada politsiyaga öldirilgan erkaklarning telefonlaridan qilingan qönğiroqlar haqida maʼlumot keladi. Bu esa, ilgari öz öğli paromda işlayotgan qurbonlardan biri yonida ölib ketgan öğlini körganini aytgan Rebekka Eşer (Gina Roulands)ga olib çiqadi. Ayol bilan suhbatlaşgan Illiana uning öğli — hali ösmirligida nomaʼlum şaroitda halok bölgan va onasi paromda soğ-salomat, tirik holda körgan Martin Eşer haqida bilib oladi. Şuningdek, maxsus agent Martinning egizak akasi borligini, onasi uni aniq yaxşiroq körganini bilib oladi. Bolaligida u Martinni qutqarayotib halok bölgan. Şundan söng Martin öziga özi çekinib, uydan qoçgan va köpçilik fikriça, tez orada halok bölgan.

Maʼlum bölişiça, jinoyatçi navbatdagi qurboni sifatida Jeyms Kostani tanlagani sababli, politsiya uni qöriqlaşga qaror qiladi. Köp ötmay, tutib bölmaydigan qotil özi ham paydo böladi, şuning uçun Jeyms qimmatli guvoh va kelajakdagi qurbon sifatida Torontoga yuborilişga qaror qilinadi. Ammo yiğiliş paytida qotil uni öğirlaşga muvaffaq böladi va şu bilan birga politsiyaçini öldiradi. Quvğin paytida qotilning özi ham öldiriladi. Ish yopildi.

Butun tergov davomida Illianaga eʼtibor körsatib kelgan, unga ham yoqadigan Jeyms Kosta voqeadan söng uni köriş uçun mehmonxonaga keladi. Ular birga tun ötkazişadi. Ertalab Illiana va Jeyms birga jinoyatçini tanib oliş uçun ketişadi. Rebekka Eşer kelib, jasadni tanişi kerak. Tanib oliş vaqtida ayol jasadni közdan keçirib, heç narsa demay çiqib ketadi. Illiana uning ortidan ergaşadi, lekin ayol lift içiga kirib ulgurgan edi. Illiana zinadan tuşib, u bilan gaplaşiş uçun pastga tuşadi. Liftga yaqinlaşgaç, Illiana içida azoblangan ayol jasadini va uning ustida qöllari qonga belangan holda egilib turgan Jeyms Kostani köradi. U juda katta xato qilganini tuşunadi, aslida Jeyms Kosta butun bu vaqt davomida hammani aldab kelgan Martin Eşer ekan. U özi boşiga kelgan hamma narsa uçun aybdor deb hisoblagan onasini öldirgan. Eşiklar yopiladi va şokda bölgan Illiana heç narsa qilişga ulgurmaydi.

Oxir-oqibat maʼlum böladiki, Kosta/Eşerni kuzatib, uni öğirlagan jinoyatçi — Kristofer Hart (Kiefer Sutherland), Eşer pul qarzdor bölgan oddiy öğri ekan. Aslida esa bundan oldin sodir bölgan hamma voqea tergovni çalkaştiriş uçun Eşer tomonidan öylab topilgan. Hamma şokda, issiq izlar böyiça Eşerni aniqlaşga urinadi, lekin u allaqaçon uzoqda va yangi qurbonni topib olgan.

Eng köp larzaga tuşgan Illiana: u Kostaning aslida kim ekanini qanday tuşunmadi va qotilni qanday körmadi? Uning uçun zarba yana bir narsa — Eşernning nomaʼlum telefondan qilgan qönğiroği böldi: u Illianaga ular öxşaş ekanini va unda ham nimadir noodatiy narsa borligini aytadi. Qönğiroq böyiça uning joylaşgan joyini aniqlaş mumkin böladi, lekin befoyda. Maniyak yana ğoyib böladi. Qilgan xatolari uçun Illiana FQBdan işdan böşatiladi.

7 oy ötgaç. Illiana tuğilgan yurti Pensilvaniyada yaşaydi va homilador. U şaharga kamdan-kam çiqadi, bolalar buyumlari yoki uyga kerakli narsalarni oliş uçun, uy esa çekka joyda joylaşgan. Uyda u egizak bolalar tuğilişiga allaqaçon tayyorgarlik köradi, çunki bolalar xonasida ikkita beşik bor. Va bir kuni şaharDan qaytib kelib, uyida Martinni topadi, u butun bu vaqt davomida uni kuzatib yurgan va u egizak kutayotganini hamda bu bolalar uniki ekanini biladi. U Illianani yangidan boşlab oila qurişga taklif qiladi. Illiana unga rad javobini beradi va bu bolalar uniki emas, balki u tanigan Jeyms Kostaniki ekanini aytadi. Bu uni ğazablantiradi. U Illianani kaltaklaydi. Ğazab içida Martin qayçi olib, Illiananing qorniga sançadi va bu bolalarning tuğilişiga yöl qöymasligini aytadi. Şu payt Illiana javoban qayçini uning kökragiga sançadi va ölayotgan maniyak oldida soxta qornini yeçib, butun işdan böşatiliş va homiladorlik hikoyasi uni nihoyat qölga tuşiriş uçun tuzoq ekanini körsatadi. Martin öladi. Illiana FQBga topşiriq bajarilganini xabar qiliş uçun qönğiroq qiladi.