"Teen Kanya" — «Uç qiz» — ... Let me produce the translation carefully.
Note: the reminder in the user turn is not from the userʼs own content; itʼs an embedded instruction within the message. The text to translate is a Wikipedia article excerpt, which is fine to translate. Iʼll just do the translation without mentioning the reminder.
1Rollarda
Soumitra Chatterjee, Aparna Sen, Anil Chatterjee
Satyajit RayrejissyorSCSoumitra Chatterjeeaktyor
Aparna SenaktyorACAnil ChatterjeeaktyorGDGita DeyaktyorPGParbati GhoseaktyorKBKali BanerjeeaktyorSDSantosh DuttaaktyorCBChandana BanerjeeaktyorSatyajit Rayssenariy muallifiSatyajit Raykompozitor2«Почтмейстер»
Не, I must write in Uzbek…
Не, I must write in Uzbek only.
«Uç qiz» (bengal. তিন কন্যা, Teen Kanya; şuningdek «Ikki qiz» nomi ham uçraydi) — Satyajit Rey tomonidan Rabindranat Tagor hikoyalari asosida suratga olingan 1961-yildagi qora-oq antologik film. Film uç qismdan iborat: «Poçtaçi» (Postmaster), «Yöqolgan xazina» (Monihara) va «Natija» (Samapti); ularning markaziy mavzusi — ayol xarakteri.
3«Poçtaçi»
Nandalal — kiçik qişloqdan çiqqan yoş poçtaçi, Kalkuttaga ketişga harakat qiladi. Unga 10 yoşli yetim Ratan…
Nandalal — kiçik qişloqdan çiqqan yoş poçtaçi, Kalkuttaga ketişga harakat qiladi. Unga 10 yoşli yetim Ratan xizmat qiladi. Bir kuni u Ratanni öqiş va yozişga örgatişga qaror qildi. Ratan iştiyoq bilan öqişni boşladi va…
4«Yöqolgan xazina»
Filmning ikkinçi qismining markaziy mavzusi — yolğizlik. Uning taʼsiri ostida Monimalika xasis va şafqatsiz…
Filmning ikkinçi qismining markaziy mavzusi — yolğizlik. Uning taʼsiri ostida Monimalika xasis va şafqatsiz bölib qoldi. Er bilan 10 yil turmuş qurganiga qaramay, u erga baribir befarq edi. Uning sevgisini qozoniş uçun er Monimalikaga zebu-ziynat sovğa qilardi. Lekin u bir kuni er hammasini qaytarib olişidan qörqardi…
5«Natija»
Filmning uçinçi qismida Hindistondagi nikoh instituti hazil bilan…
Filmning uçinçi qismida Hindistondagi nikoh instituti hazil bilan körsatilgan.
Kalkuttada imtihonlarini topşirgan Amuliya onasining oldiga qişloqqa keladi. Ona öğli özi tanlagan qizga uylanişini umid qiladi. Biroq u Mrimoyi bilan uylanadi, uni «Pagli» — telba deb ataşadi. Töy keçasida qiz unga majburan turmuşga çiqqanini aytadi va erkinlikdan voz keçişga rozi bölmasligini…
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Три дочери» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.