Uşbu matn Vikipediyaning oçiq ensiklopedik maqolasi bölib, tarjima qilinadi. Quyida uning özbekça tarjimasi.
«Artamonovlar ishi» — 1941-yilda Mosfilm kinostudiyasida rejissyor Grigoriy Roşal tomonidan Maksim Gorkiyning şu nomli romani asosida suratga olingan sovet badiiy filmi.
Film 1968-yilda tiklangan.
1Treylerlar
▶2Rollarda
Vera Maretskaya, Mikhail Derzhavin, Sergey Romodanov
Lyubov OrlovaaktyorSYSergei Yermolinskyssenariy muallifiMKMarian Kovalkompozitor3Syujet
Epopeya-film voqealari yarim asr davomida, dehqon islohotidan va krepostnoylik huquqining bekor qilinişidan…
Epopeya-film voqealari yarim asr davomida, dehqon islohotidan va krepostnoylik huquqining bekor qilinişidan tortib 1917-yilgi inqilobiy voqealargaça davom etadi.
Knyaz Georgiyning sobiq xizmatkori, kiçik şaharda fabrika oçib, tadbirkorga aylangan Ilya Artamonov hayoti, şuningdek uning farzandlari (katta öğli Pyotr va kenja öğli Nikita) hamda nevaralari haqida hikoya qiladi.
Otasi vafotidan söng katta öğil Pyotr oilaviy işning boşliği böladi; nogiron kenja Nikita esa merosdagi uluşidan voz keçib, monastirga ketadi.
Yillar ötişi bilan ish yölga tuşdi, rivojlandi va jiddiy foyda keltira boşladi. Endi ulğaygan birinçi Artamonovning nevaralari fabrikani boşqarişga jalb qila boşlaydi.
Uyga qaytgan Pyotrning öğli va Natalyaning farzandi Ilya-kiçik işçilarning oğir hayoti yuragiga yetib boradi. Oila bilan aloqasini uzib, u bolşeviklar orasida öz örnini topadi. Birinçi jahon uruşi va Oktabr inqilobi Artamonovlarning oilaviy işiga nuqta qöyadi. Ish taşlaşlar va norozilik harakatlari boşlanadi. Hokimiyat eski xöjayinlar örniga kelgan proletariatga ötadi.
4Suratga oliş guruhi
Ssenariy muallifi: Sergey…
Ssenariy muallifi: Sergey Yermolinskiy
Rejissyor: Grigoriy Roşal
Operator: Leonid Kosmatov
Rassom: Vladimir Yegorov
Kompozitor: Marian Koval
5Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Дело Артамоновых (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.