The Bank Job

Voqealar 1971-yilda Londonda bölib ötadi. Terri Lezer — jinoiy ötmişga ega avtomobil sotuvçisi. U zörğa kun keçiradi. Kreditorlar bilan noxuş suhbatdan söng u eski tanişi Martin Lavni uçratadi, u Terriga bankni talon-taroj qilib, barça moliyaviy muammolarni bir zumda hal etişni taklif qiladi. Terri rozi böladi. Talonçilik ğoyasi MI-5 xodimi Tim Everettdan çiqadi, u malika Margaret haqidagi kompromat oğirlaşni xohlaydi. Materiallar Baker-stritdagi Lloyds Bank filialida, qaram­ligi № 118 bölgan omonat yaçeykasida saqlanadi. Yaçeyka irqiy kamsitişga qarşi kuraşuvçi, ekstremist qora tanli Maykl X ga tegişli. Kompromat unga maxsus xizmatlarning taʼqibidan immunitet beradi. Martin giyohvand moddalarni mamlakatga olib kirişga urinib qölga tuşgan va maxsus xizmatlarga yordam beriş uning tergov bilan kelişuvining şartidir. Martin yangi şeriklariga bankka nima uçun kiriş kerakligini aytmaydi; ular uçun bu faqat boylik orttiriş maqsadidagi talonçilikdir.

Ish rejasini Martin taklif qiladi. Terri guruh yiğadi va qöşni dökondan qazilgan tunnel orqali bankni talon qiliş rejasini işlab çiqadi. Talonçilik muvaffaqiyatli ötadi, lekin nosozliklar bilan. Talonçilarning bolğasining ovozi qöşni dökonni ogohlantiradi. Havaskor radiosçi omborxonaga kiriş paytida efirda şubhali suhbatlarni uşlab oladi, ularni yozib olib, kuç tuzilmalariga topşiradi. Biroq agentlar bank xonasiga kelgunça töda yaşirinib ulgurgan böladi va yuz minglab funtlik qimmatbaho buyumlar hamda kompromatni olib ketadi. Jinoyatçilar öljani taqsimlay boşlaganda fotosuratlarni topadilar va omborxonani nima uçun oçiş kerak bölganligi ayon böladi, şuningdek Martinning roli ham oydinlaşadi. Terri tuşunadiki, talonçilik jamoatçilikka maʼlum bölişi bilan ularga ham maxsus idoralar, ham mahalliy mafiya ov boşlaydi. Obröli şaxs Lyu Fogel yaçeykalardan birida özi sotib olgan politsiya xodimlari va hukumat aʼzolari haqidagi dosserlarni saqlagan. Sonya Bern yaşirin fohişaxona boşqargan va yuqori lavozimli amaldorlarning rasvo fotosuratlarini yaçeykalardan birida saqlagan. Guruh aʼzolaridan biri — Deyv Şilling — qölga olinadi va qiynoqqa solinib, talonçilik tafsilotlarini aytişga majbur qilinadi. Terri MI-5 va lord Lui Mountbatten bilan kelişib, öz hayoti va şeriklaridan birining hayotini öğirlangan materiallarga almaştirişga hamda özi va oilasi uçun yangi pasport olişga muvaffaq böladi. Talonçilar korrupsiyaga botgan politsiyaçilar haqidagi dosserlarni halol tergovçi Roy Givenga topşiradi va ularning taʼqibi töxtatiladi. Oxir-oqibat Terri qoçib, oilasi bilan mamlakatni tark etişga muvaffaq böladi.

Finalda voqealarda iştirok etgan asosiy şaxslarning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Oçilgan yaçeykalarning taxminan 100 egasi tergov uçun politsiyaga murojaat qilmagan. Ish oxirigaça oçilmagan holda qolgan.