The Black Phone

Voqea 1978-yilda Kolorado ştatining Şimoliy Denver çekkasida sodir böladi. Maktab öquvçisi Finni Bleyk va uning kiçik singlisi Gven ruhiy muvozanati buzilgan, spirtli içimliklarga ruju qöygan otasi Terrens bilan birga yaşaydi; xotinining öz joniga qasd qilganidan keyin u sinib qolgan edi. Finni maktabda köpinça masxara qilinadi, lekin dösti va sinfdoşi Robin uni himoya qiladi.

Bir kuni kunduzi maktab öquvçisi Bryus ğoyib böladi; Finni u bilan beysbol öyini vaqtida tanişgan edi. Gvenga, onasining sezgirlik qobiliyatlarini qisman meros qilib olgan qiz, Bryusning öğirlanişi tuşida körinadi, unda qora havo şarlari bor. Ikki politsiyaçi, Rayt va Miller, Gven öğrini tanişi mumkin deb öylab, u bilan suhbatlaşadi. Terrens söroq haqida bilib qolganda, Gvenni kaltaklaydi va u mavjud bölmagan narsalarni körişi haqida unutişni talab qiladi. Köp ötmay Robin ham ğoyib böladi. Nihoyat, maktabdan qaytayotgan Finni böm-böş köçada qora furgonga duç keladi; undan özini havaskor sehrgar deb taniştirgan bir odam çiqadi. Finni furgonda qora şarlarni köradi, odam esa uni içkariga itarib, gaz bilan uxlatib qöyadi.

Finni tovuş ötkazmaydigan yertölada uyğonadi; polda matras yotadi, devorda esa aylanma sirtmoqli singan qora telefon osilgan. Qotil niqob kiyib Finnining oldiga kiradi va unga heç qanday yomonlik qilmasligini aytadi. Telefon baʼzan jiringlaydi, garçi simi uzilgan bölsa ham. Dastlab Finni faqat şovqinni eşitadi, keyin esa Bryusning ovozini taniydi; Bryus koridordagi pol plitasi ostidan tunnel qaziş mumkinligini aytadi. Finni qazişni boşlaydi, lekin uyning poydevori juda çuqur ekan. Bir kuni Qotil Finniga ovqat olib kiradi va yertöla eşigini qulflamay qoldiradi. Finni qoçmoqçi bölganda, unga gazeta yetkazuvçi Billi qönğiroq qiladi; u ham Qotil tomonidan öldirilgan yana bir qurbon edi. Billi Finnini ogohlantiradi: agar qoçişga urinsa, qotil uni öldiriş uçun yuqorida xonada kutib turadi. Billining maslahatiga köra Finni yaşirilgan kabel yordamida yertölаning baland derazasiga kötariladi; ammo bola oğirligi ostida derazani yopib turgan panjara sinib ketadi va u derazaga yetolmaydi.

Şu orada Gven ukasining öğirlanişi haqida tuş körişi uçun Xudoga ibodat qiladi. U bu haqda Terrensga aytadi, lekin u uning umidlarini ulaşmaydi. Şunga qaramay, tuşida u Finni qamalgan qizil ğiştli bir qavatli uyni köradi. Rayt va Miller odatdagi aylaniş doirasida bir uyga kirişadi va u yerda Maks ismli ğalati odamni topişadi. Maks akasi yöqligida uyni kuzatib turadi va bolalarning ğoyib bölişi tergovi bilan katta qiziqadi. Politsiyaçilarga u aqldan ozgandek tuyuladi va ular ketib qolişadi, holbuki Finni aynan şu uyning yertölasida: Maks Qotilning akasi ekan.

Finni uçinçi qurbon Griffinga qönğiroq qiladi; u Finnini uyning kiriş eşigini yopib turgan velosiped qulfining kodini aytadi va qotil hozir uxlayotganini maʼlum qiladi. Finni yaşirinib çiqadi va eşikni oçadi, lekin itning hurişidan uyğongan qotil uni köçada tutib, yana yertölaga qaytaradi. Söngra törtinçi qurbon Vens qönğiroq qilib, Finnini hojatxona yonidagi devorni teşib, qöşni xonadagi muzlatgiçga kirişi mumkinligini aytadi. Finni şunday qiladi, ammo muzlatgiç eşigi taşqaridan qulflanganini bilib qoladi. Doimiy muvaffaqiyatsizliklardan Finni umidsizlikka tuşadi, lekin unga Robindan oxirgi qönğiroq keladi: Robin unga özini himoya qilişni va telefon trubkasini tuproq bilan töldirib, uni qurol sifatida işlatib, qotilga qarşi turişni buyuradi.

Gven yana tuşida qotilning uyini körib, şaharda velosipedda yuradi va uyni topadi. U Rayt va Millerga qönğiroq qilib, manzilni aytadi; politsiya böş uyga yetib boradi va yertölada qurbonlarning qabrlarini topadi. Şu orada Maks yertölada kimdir borligini sezib, Finnini topadi, lekin şu payt paydo bölgan qotil akasini boltа bilan öldiradi. U Finnini ham hujumga oladi, lekin bola qotilni koridorda kovlagan çuqurga aldaydi, oğirlaştirilgan telefon trubkasi bilan uni kaltaklaydi va nihoyat telefon simi bilan böğib öldiradi.

Finni eşikni tösib turgan itning eʼtiborini çalğitiş uçun unga muzlatgiçdagi göşt taşlab, uydan çiqib ketadi; u uy politsiya tintuv ötkazgan uyning qarşisida ekanligini bilib qoladi, çunki qotilga ikkita uy tegişli edi. U Gven bilan uçraşadi, Terrens esa köz yoşlari bilan Finnidan va Gvendan keçirim söraydi. Oradan biroz vaqt ötgaç, endi maktabda qahramon sifatida hurmat qilinadigan Finni sinfda sevgilisining yoniga ötirib, unga uni Finn deb çaqirişi mumkinligini aytadi.