The Boondock Saints

Rejissyor: Troy Duffy

Ssenariy muallifi: Troy Duffy

Prodyuserlar: Eli Samaha, Lloyd Segan, Robert N. Fried, Kris Brinker

Ijroçi prodyuserlar: Aşok Amritraj, Don Carmody, Endryu Stivens

Assotsiatsiyalaşgan prodyuser: Sara Kasper

Hamprodyuserlar: Mark McGarry, Richard J. Zinman

Kompozitor: Jeff Danna

Operator: Adam Kane

Montaj: Bill DeRonde

Ovoz: Brian Başam, Ron Bedrosian, Stephen Bors, Garry Coppola, Brian Dixon, Paul Drenning, Nerses Gezalyan, Steve Gollenbeck, William B. Johnston, Jerry Lentz, Kimari Long, Glenn T. Morgan, James Moriana, Hugh Murphy, Christopher ÖDonnell, Robert Sçerer

Maxsus effektlar: Tim Barraball, Michael Cavanagh, John McGillivray, Tom Taylor, Daniel White, Skyler Wilson, Derek Liscaumb

Vizual effektlar: Chris Erwin, Todd Hall, James R. Kerrigan

Aktyorlarni tanlaş: Laura Kennedy, Kevin Fennessy, Tina Gerassi

Badiiy rassom: Robert De Vico

Art-direktor: Craig Lathrop

Dekorator: Joyce Ann Gilstrap

Grimyorlar: James D. Brown, Mario Cacioppo, Elizabeth Kekçini, Angela Green, Mary Ellen James, Carol Pakrin, Linda Stives

Kostyum rassomi: Mary E. McLeod

Troy Duffyning sözlariga köra, ssenariyni yozişga uni Los-Anjelesda yaşagan davridagi şaxsiy tajribasi ilhomlantirgan. Şu paytgaça u heç qaçon ssenariy yozmagan edi.

1996-yil kuzida ssenariy tugallandi va Duffy uni New Line Cinema prodyuseriga topşirdi, u esa öz navbatida uni boş muharrir bilan kelişişi kerak edi. Ssenariy bir studiyadan boşqasiga ötib yurdi. Duffi bilan turli kinostudiyalarning köplab prodyuserlari suratga oliş huquqini oliş uçun boğlanişgan. 1997-yil martida u bilan Paramount Pictures kompaniyasi 500 000 dollarlik şartnoma imzoladi. Şu oyning oxirida Miramax Films «The Boondock Saints» huquqini oldi. Studiya Duffiga filmga rejissyorlik qilişi uçun 450 000 dollar taklif qildi. «Overnight» hujjatli filmi, unda film yaratiliş tarixi hikoya qilinadi, ssenariy 300 000 dollar turganini va filmga dastlab 15 million dollar byudjet ajratilganini aytadi. Filmni suratga oliş 1997-yil kuzining boşida Bostonda rejalaştirilgan edi.

Aka-ukalar rolini Stiven Dorff va Mark Uolberg kabi aktyorlar rejalaştirilgan edi, ammo Uolberg boşqa loyihada («Boogie Nights») suratga tuşiş uçun ketib qoldi. Rejissyor, şuningdek, Billy Connolly va Kenneth Branagh bilan suratga olişni juda xohlardi, Konnolli bilan şartnoma tuzilgan edi, ammo FQB maxsus agenti rolini öynaşi kerak bölgan Kenneth filmda iştirok etişdan boş tortdi. Duffi, şuningdek, boş qahramon rollari uçun Brendan Fraser, Nicky Katt va Ewan McGregor kabi aktyorlarni ham körib çiqdi. Rejissyor FQB agenti rolini Patrick Swayze ga taklif qilmoqçi edi, ammo Miramax buni rad etdi, çunki ular Sylvester Stallone (u bilan kompaniya munosabatlarini saqlab qolgan), Bill Murray yoki Mike Myersni afzal kördi. 1997-yil dekabrida boşlanişi kerak bölgan prodyuserlik işlaridan oldin Miramax loyihani töxtatdi. Prodyuser Lloyd Seganning sözlariga köra, loyiha uzoq davom etgan aktyorlarni tanlaş va suratga oliş joyi bilan boğliq muammo tufayli töxtatilgan. Duffi ssenariynavisning 300 000 dollarlik haqini saqlab qola olgan bölsa-da, studiya loyihani işlab çiqiş uçun 150 000 dollarlik komissiya tölovi va 700 000 AQŞ dollari miqdorida avans qaytarilişini talab qilgan.

Mustaqil studiya Franchise Pictures barça qolgan nuqtalar hal etilgaç, loyihaga yangi investitsiyalar kiritib yordam berdi. Duffi homiylarni topganidan söng, filmni Torontoda suratga olişni boşladi, yakuniy sahnalar esa Bostonda olingan.

«The Boondock Saints» filmining byudjeti 6 million dollarni taşkil etdi, ammo kartina 1999-yilda AQŞdagi atigi beş kinoteatrda bir hafta davomida namoyiş etildi va jami 30 471 dollar yiğdi. Bu 1999-yilda Columbine maktabidagi voqealar bilan boğliq edi. Şunga qaramay, filmning baholanmagan versiyasi 2006-yil 22-mayda kinozallarda qayta çiqarildi.

«The Boondock Saints» filmi bir neça marta DVD körinişida çiqarildi, videodisklarni sotişdan umumiy tuşum taxminan 50 million dollarni taşkil etdi.

2001-yil 13-martda filmning töliq yapon versiyasi Toşiba Entertainment kinokompaniyasi tomonidan çiqarildi, unga keng ekranli versiya, audio şarhlar, treylerlar va yapon jurnalistlari bilan intervyular kiritilgan edi. 2006-yil 23-mayda filmning kollektsion naşri 20th Century Fox kompaniyasi tomonidan DVD şaklida, şuningdek PlayStation Portable uçun UMD formatida eʼlon qilindi.

Film tanqidçilardan asosan salbiy şarhlar oldi. Rotten Tomatoes saytida «The Boondock Saints» 26 ta şarhga asoslangan 23 % reytingni oldi, örtaça baho 5 ballik şkalada 4.2, ammo foydalanuvçilar 91 % baho berdi. Film, şuningdek, Metacritic saytida 100 ballik şkalada 44 ball oldi.

Duffi diniy eʼtiqod va qotillik hayajoni, fidoyilik va şafqatsizlik örtasidagi murakkab qarama-qarşiliklar ustida muvozanat saqlaydi, hazil, dahşat, mistika va oddiy maşhurlikka öynaş ajoyib aralaşmasini yaratadi. Joan Anderman

Duffi ajoyib aktyorlar jamoasini töplagan — bu ikki yigitdan közni uziş qiyin — ammo ularga tepki bosiş va banallik töplanişidan boşqa heç narsa bermagan. Manola Dargis

Yangi boşlovçi Troy Duffy tomonidan yozilgan va rejissyorlik qilingan «The Boondock Saints» köp uslubni namoyiş etadi, ammo mazmun deyarli yöq; film özining «adolat bayrami»dan şunçalik zavqlanadiki, u özining parodiyasiga aylanib qoladi yoki şunday taqdim etiladi. Nathan Rabin

Yetuk bölmagan, jirkanç film bölib, u Tarantinoning ojiz taqlidi taassurotini qoldiradi.

Köp marta keçiktirilgan va köçirilgandan söng, rejissyor Troy Duffy «The Boondock Saints» filmining davomini suratga oldi, uning nomi «The Boondock Saints II: All Saints Day» bölib, unda boş qahramonlar öz işlariga, yaʼni qasos oliş va yovuzlikni ovlaşga qaytadilar. Film 2009-yil 30-oktabrda çiqarildi.

Flickering Myth naşrining xabar berişiça, Troy Duffy allaqaçon uçinçi qism «The Boondock Saints» uçun ssenariy yozgan, uning işçi nomi «The Boondock Saints: Legion». Uçinçi qismning syujeti qamoqda ötirgan MakManus aka-ukalari haqidagi hikoyani davom ettiradi.

«Muqaddaslar» haqidagi komikslar ikki qismdan iborat bölib, filmning ikkinçi qismiga qöllanma hisoblanadi. Ular 2010-yil may oyida çiqarildi. Ssenariyni bevosita Troy Duffy özi yozgan. Komikslardagi asosiy syujet liniyasi Il Duçining hikoyasini oçib beradi. Uşbu kitobga rasmiy veb-saytda taqdim etilgan kiçik kitobça qöşilgan bölib, unda filmning birinçi qismidagi striptiz-klub sahnasidan oldin sodir bölgan kiçik voqea hikoya qilinadi. Yana bir hikoya aka-ukalarning ikkinçi qism voqealaridan keyin Hoag qamoqxonasida qanday vaqt ötkazgani haqida.