The Boxtrolls

Bu hikoya Viktoriya davrida xayoliy Syrburg şahri kanalizatsiyasining çuqurligida yaşagan quti-trollar (quti-yaklar) haqida. Şahar aholisi ularga işonar va quti-yaklar tunda yer yuziga çiqib, bolalarni va şahar aholisi yoqtirib yeydigan pişloqni öğirlaydi, deb hisoblar. Qizil şlyapaçilar — quti-trollarni yöq qiluvçilar guruhining rahbari Arçibald Hvatson lord Rokfor de Brige şahar oqsoqollarining simvoli bölgan oq silindr evaziga monstrlar muammosini hal qilişni taklif qiladi. Aslida esa quti-yaklar yer yuziga narsalarni yiğiş va ularni kanalizatsiyadagi uylarida işlatiş uçun çiqadi. Ular bilan birga quti kiyib, özini quti-troll deb hisoblaydigan Eggs ismli bola yaşaydi. Kun yoritganda barça trollar uxlaşga yotadi: bir-biriga yopişib, qutilar içiga yaşirinib, şunday qilib ulkan kub hosil qiladi.

Hvatson va uning odamlari tunda köçalarni aylanib, quti-yaklarni tutadi, şu sababli vaqt ötişi bilan uxlayotgan trollar turgan quti kubi kiçrayib boradi. Eggs ulğayib, hammasi bilan birga yer yuziga çiqadi. Şunday çiqişlardan birida Qizil şlyapaçilar Eggsning eng yaxşi dösti Şprotni tutib oladi, şuning uçun Eggs Şprotni qutqariş uçun odamdek kiyinib, kunduzi yer yuziga çiqişga qaror qiladi. Vinni Rokfor de Brige yordamida u Qizil şlyapaçilarni taşlandiq zavodda topadi. U yerda Hvatson öz odamlariga şahar oqsoqollari oq silindrda qilgani kabi pişloq degustatsiyasini maşq qildiradi. Maʼlum böladiki, Hvatsonning özida pişloqqa juda kuçli allergiya bor va butun tanasi şişadi, lekin u buni eʼtiborsiz qoldirişni afzal köradi. Qizil şlyapaçilar pişloq totib körayotgan paytda Eggs binoga kirib, Şprotni ozod qiladi. Qoçayotganda ikkalasi boşqa quti-yaklar zavod yertölasida qandaydir qurilma ustida işlayotganini payqaydi. Eggs, Şprot va Vinni qoçib, kanalizatsiyadagi quti-yaklar şahriga yaşirinadi.

U yerda Vinni Eggsni işontiradi, u quti-troll emas, balki odam. Şprot esa uzoq vaqt oldin quti-yaklar muhandis Herbert Trabşoga döst bölgani, lekin bir keça Hvatson Trabşoning uyiga bostirib kirib, tahdid qilgani va qaramoğidagi çaqaloqni garov sifatida olmoqçi bölgani haqida hikoya qiladi. Herbert çaqaloqni deraza orqali quti-yaklarga topşirişga ulguradi, şundan keyin uni Qizil şlyapaçilar tutib oladi. Eggs Vinnidan uni lord Rokfor de Brige qabuliga olib borişni söraydi, toki u Hvatsonning köp yillar davomida şahar aholisini quti-yaklar monstrlar, deb aldaganini aytib bersin. Lekin qabulda lord de Brige bolani tinglaşni xohlamaydi, Eggs esa odamlarning xudbinligiga işonç hosil qilib, odam bölib tuğilgani uçun afsuslanadi va kanalizatsiyaga qaytib ketadi. Şu paytda quti-yaklar şahriga Hvatson boşqaradigan oyoqli jangovar maşina bostirib kirib, barça quti-yaklarni va Eggsni tutib oladi. Maʼlum bölişiça, quti-yaklar Trabşoning rahbarligida aynan şu maşinani qurayotgan ekan.

Ertasi kuni Hvatson şagohodda lord de Brigening uyiga boradi va şahrni monstrlar tahdididan ozod qilgani uçun öziga oq silindrni talab qiladi. Quti-yaklar ozod bölib, maşinani yöq qilsa ham, Hvatson Vinnini garovga oladi va oq silindrni qölga kiritadi. Vinniga zarar yetkaziş bilan tahdid qilib, u lord de Brigeni, Eggsni va Şprotni degustatsiya xonasida öziga hamroh bölişga majbur qiladi, pişloq totib köradi va kuçli allergik şiş tufayli portlab ketadi.

Bir munça vaqt ötgaç, Syrburg aholisi va quti-yaklar tinçlik va totuvlikda birga yaşaydi, Eggs esa otasi bilan qayta uçraşadi.

Asosiy titrlardan keyingi sahnada körsatilişiça, Hvatsonning odamlaridan ikkitasi — janob Vantuz va janob Svintus köçalardagi çiqindilarni tozalaydi va şu orada ularning dunyosi aslida «ulkanlar» tomonidan öylab topilgani haqida gaplaşadi. Bu suhbat davomida ularni «ulkan», yaʼni animator rassom harakatlantirib turadi.