⌕
The Cider House Rules
Film

The Cider House Rules

≈ Sidr uyi qoidalari iNorasmiy tarjima. Filmning özbekça rasmiy nomi yöq — tuşunarli bölişi uçun KINOQIZ tarjima qildi. Kinoteatr va qidiruvda asl nomi bilan izlang.
1999 · melodrama, drama · 126 daq
🍅 72%75

Voqea 1943-yilda Yangi Angliyada boşlanadi. Shu yerdagi Sent Kloud yetim bolalar uyida Homer Wells ulğaygan, uni doktor Larç boşqaradi. Homerni heç kim farzandlikka olmagan, lekin doktor unga tibbiy bilim beradi va u diplomsiz bölsa-da, tajribali akuşerga aylanadi. Biroq Homer tobora köproq öz hayotini, bolalar uyidan taşqaridagi hayotni orzu qiladi.

Film rejissyori — Lasse Hallström, ssenariysini esa John Irving özining 1985-yilgi romani asosida yozgan. Boş rollarda Tobey Maguire, Charlize Theron, Michael Caine, Paul Rudd va Delroy Lindo ijro etgan. Janri — melodrama va drama. Studiya — Miramax, film 1999-yil 7-sentabrda prokatga çiqqan. Kartina ikkita «Oskar» mukofotini qölga kiritgan: eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy va eng yaxşi erkak ikkinçi darajali rol uçun (Michael Caine). Şuningdek, u beşta «Oskar» nominatsiyasiga sazovor bölgan, jumladan eng yaxşi film nominatsiyasiga.

Film özini oqladimi?
Byudjet $24,0 mlnTuşum $88,5 mln×3,7
Sariq — oqlanish chegarasi (byudjetdan ×2,5)
⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

Tobey Maguire, Michael Caine, Charlize Theron
·

Ensiklopediyadan

«The Cider House Rules» — 1999-yilda Lasse Hallström rejissyorligida suratga olingan amerikalik dramatik film bölib, Jon Iring ssenariysi asosida, uning 1985-yilda yozilgan şu nomli romani asosida yaratilgan.

Syujet Ikkinçi jahon uruşi davridagi yetim bolalar uyida, Men ştatida yaşayotgan Homer Wells haqida hikoya qiladi. Uni uy mudiri, bolalar uyini boşqaruvçi şifokor akuşer-ginekolog bölişga örgatadi. Şuningdek, film uning bolalar uyidan çiqqandan keyingi sayohatini ham aks ettiradi.

Boş rollarda Tobey Maguire, Charlize Theron, Delroy Lindo, Paul Rudd, Michael Caine iştirok etgan.

Film ikkita «Oskar» mukofotini qölga kiritdi: eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun (Jon Iring) va eng yaxşi erkak ikkinçi rol uçun (Michael Caine). Şuningdek, u beşta «Oskar» nominatsiyasiga, jumladan eng yaxşi film nominatsiyasiga (Richard N. Gladstein) sazovor bölgan.

2

Syujet

1943-yil. Yangi Angliyaning çekka joyidagi Sent Kloud yetim bolalar uyi, uni doktor Larç boşqaradi. Kiçik…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Işlab çiqariş

Filmni Miramax Films va FilmColony işlab…
The Cider House Rules
Kadr: «The Cider House Rules»TMDB

Filmni Miramax Films va FilmColony işlab çiqardi.

Rejissyor vazifasini Phillip Borsos bajarişi kerak edi, lekin u suratga oliş boşlanişidan oldin leykemiyadan vafot etdi. Rejissyorlik örinbosari bölgan yana bir nomzod — Michael Winterbottom — ssenariy muallifi Jon Iring bilan kelajakdagi film haqida fikrlari töqnaş keldi. Iring filmda stansiya boşliğini öynadi, uning öğli Colin esa Uolli haqida xabar olib, fermaga kelgan mayor Winslow rolini ijro etdi.

Yozuvçi va ssenarist Jon Iring özining biologik otasi bilan heç qaçon uçraşmagan. Otasi Ikkinçi jahon uruşi davrida harbiy-havo kuçlarida uçuvçi bölgan. 1943-yil iyulda John Blunt-katta Birmа ustida urib tuşirilgan, lekin omon qolgan. Bu voqea «Şinam boğbonlik qoidalari»da Wally qahramoni tarixida tasvirlangan. Jon otasining jasorati haqida faqat 1981-yilda, deyarli 40 yoşida bilgan. Jon Iring romanning ekranlaştirilişidagi öz iştirokini «Mening kinobiznesim» kitobida hujjatlaştirgan.

4

Reliz

Jahon premyerasi 56-Venetsiya xalqaro kinofestivalida bölib ötdi. Film AQŞda 1999-yil 10-dekabrda Miramax…

Jahon premyerasi 56-Venetsiya xalqaro kinofestivalida bölib ötdi. Film AQŞda 1999-yil 10-dekabrda Miramax Films tomonidan çeklangan tirajda çiqarildi, keyin esa 2000-yil 7-yanvarda keng prokatga çiqdi.

5

Qabul

Film birinçi dam oliş kunlarida 110 098 dollar, butun dunyo böyiça esa 88,5 million dollar yiğdi, byudjeti 24…

Film birinçi dam oliş kunlarida 110 098 dollar, butun dunyo böyiça esa 88,5 million dollar yiğdi, byudjeti 24 million dollar edi.

Film tanqidçilar tomonidan umuman ijobiy qabul qilindi. Rotten Tomatoes agregator saytida film 109 ta şarhga asoslangan holda 72 % reytingga ega: «Film ajoyib aktyorlik öyini, gözal grafika va eski uslubdagi atmosfera tufayli hayajonli drama yaratadi».

Metacritic saytida filmning reytingi 32 ta şarhga asoslanib 100 ballik şkalada 75 ball.

6

Mukofotlar va nominatsiyalar

2000 — ikkita «Oskar» mukofoti: eng yaxşi erkak ikkinçi rol (Michael Caine), eng yaxşi moslaştirilgan…
The Cider House Rules
Kadr: «The Cider House Rules»TMDB

2000 — ikkita «Oskar» mukofoti: eng yaxşi erkak ikkinçi rol (Michael Caine), eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy (Jon Iring), şuningdek beşta nominatsiya: eng yaxşi film (Richard N. Gladstein), eng yaxşi rejissyor (Lasse Hallström), eng yaxşi filmga musiqa (Rachel Portman), eng yaxşi montaj (Lisa Zeno Çurgin), eng yaxşi badiiy rassom ishi (David Gropman, Beth A. Rubino)

2000 — «Oltin globus» mukofotiga ikkita nominatsiya: eng yaxşi erkak ikkinçi rol (Michael Caine), eng yaxşi ssenariy (Jon Iring)

2000 — BAFTA mukofotiga eng yaxşi erkak ikkinçi rol uçun nominatsiya (Michael Caine)

2000 — «Tanqidçilar tanlovi» mukofotiga eng yaxşi film uçun nominatsiya

2000 — eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun «Sputnik» mukofoti (Jon Iring), şuningdek uçta nominatsiya: eng yaxşi erkak ikkinçi rol — drama (Michael Caine), eng yaxşi ayol ikkinçi rol — drama (Charlize Theron va Erykah Badu)

2000 — AQŞ Kino aktyorlari gildiyasining eng yaxşi erkak ikkinçi rol uçun mukofoti (Michael Caine), şuningdek eng yaxşi aktyorlar ansambli uçun nominatsiya

2000 — AQŞ prodyuserlar gildiyasining eng yaxşi film uçun mukofotiga nominatsiya (Richard N. Gladstein)

2000 — AQŞ ssenaristlar gildiyasining eng yaxşi moslaştirilgan ssenariy uçun mukofotiga nominatsiya (Jon Iring)

1999 — AQŞ Milliy kinotanqidçilar kengaşining eng yaxşi ssenariy uçun mukofoti (Jon Iring)

1999 — Venetsiya kinofestivalining Oltin şer nominatsiyasi (Lasse Hallström)

Matn: maqola tarjimasi «Правила виноделов (фильм)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.