The Diplomatic Pouch

Dovjenko diplomatik muhitni yaxşi bilgani uçun filmni suratga olişga taklif qilingan. Nemis kino maktabining taʼsiri ostida u filmga nemis detektivlaridan olingan qolipli sahnalarni kiritadi: xalqaro ekspress kupesidagi va poezd zinapoyasidagi janjallar, kema palubasidagi uruşlar, motorli qayiqda paroxodni quvib yetiş va boşqalar. Şuningdek, bu janr uçun majburiy bölgan «qiyofalar» ham köp: josuslar, kokottlar, politsiya agentlari, portdagi tavernalar mehmonlari, jaz-bendlar.

Şu paytda operator Nikolay Kozlovskiy Dovjenkoga kadrlaş usullarini örgatadi. Rejissyor tasvir texnikasini egallagandek tuyuladi: filmda köplab ğayrioddiy rakurslar, tungi suratga oliş, ekspressionistik effektlar (optik prizmalar yordamida) bor.

Şu yerda Dovjenko faqat bir marta, butun ijodiy faoliyatida, koçegar rolida paydo böladi. Filmda şunday kadrlar bor: inspektor Uayt koçegarga pul taklif qiladi, u esa pulni uning yuziga otib yuboradi. Dovjenkoning hayotida ham juda öxşaş voqea bölgan: u öz amaliyotidan gapirib berardi, bir kuni unga qabulga bir odam kelib, bolşeviklar tufayli zarar körganini aytib, pul yordamini söraganmiş. Hatto uning qölida imperatritsa Mariya Fyodorovnaning tavsiyanomasi bölgan. Xatni öqib bölgaç, Dovjenko «varaqlarni ehtiyotkorlik bilan buklab, öşa degenerat yuziga otib yuborgan», söng stolga muşt urib baqirgan.

«Diplomatik kuryer sumkasi» filmi 1920-yillar sarguzaşt filmlari darajasida sifatli suratga olingan. Tomoşabinlar uni yaxşi qabul qilgan, zavq bilan tomoşa qilişgan va film uzoq vaqt repertuarda turgan. Uni çet elda ham namoyiş etişgan. Biroq unda Dovjenkoning öziga xos, individual isteʼdodi hali namoyon bölmagan. Rejissyorning özi bu filmni «qalam sinovining ayançli urinişi» deb atagan.

A. Klimenko — birinçi diplomatik kuryer

Georgiy Zelonjev-Şipov — ikkinçi diplomatik kuryer

Dmitriy Kapka — yölovçi

M. Buyukli — elçixona kotibi

Aleksandr Dovjenko — koçegar

Ida Penzo — Elen, balerina

Sergey Minin — Uayt, politsiya inspektori

Ivan Kapralov — Ralf, matros

Afanasiy Belov — taverna egasi

Rejissyor: Aleksandr Dovjenko

Ssenariy mualliflari: Moisey Sats, Boris Şçaranskiy, Aleksandr Dovjenko (qayta işlagan)

Operator: Nikolay Kozlovskiy

Badiiy rassom: Georgiy Bayzengerts