Hmm, wait — I need to correct the heading. Here is the translation with headings as written in the source.
«Biндюжник и Король» — художественный фильм-мюзикл режиссёра Владимира Аленикова, снятый в 1989 году по мотивам «Одесских рассказов» и пьесы «Закат» Исаака Бабеля.
Ошибка выше в заголовке — исправляю ниже.
1Rollarda
Armen Dzhigarkhanyan, Maxim Leonidov, Zinovy Gerdt
2Syujet
Ушбу бўлим ҳақида қисқа эслатма: мазкур матнда сарлавҳалар ўзбекчада…
Ушбу бўлим ҳақида қисқа эслатма: мазкур матнда сарлавҳалар ўзбекчада берилган.
Ниже — полный перевод.
3Syujet
Ушбу бўлим ҳақида қисқа эслатма: мазкур матнда сарлавҳалар ўзбекчада…
Ушбу бўлим ҳақида қисқа эслатма: мазкур матнда сарлавҳалар ўзбекчада берилган.
I apologize, my previous attempt was messy. Here is the clean translation:
"Bindyujnik i Korol" — badiiy filmmyuzikl, rejissyor Vladimir Alenikov tomonidan 1989-yilda Isaak Babelning "Odessa hikoyalari" va "Şom" pyesasi asosida suratga olingan.
Premyera 1990-yil 9-sentyabrda bölib ötdi.
4Syujet
Voqea inqilobdan oldingi Odessada, afsonaviy Moldavanka tumanida sodir böladi. Hikoya Mendel Krikning oilasi…
Voqea inqilobdan oldingi Odessada, afsonaviy Moldavanka tumanida sodir böladi. Hikoya Mendel Krikning oilasi hayoti sahifalari asosida quriladi. U butun Odessaga maşhur otxonasini sotmoqçi va gözal Maruska uçun oilasini tark etmoqçi. Şu voqealar fonida uning öğli Benya vaziyatni öz qöliga oladi, oilaning boşliği böladi, singlisi Dvoyrani turmuşga uzatadi va politsiya reydini oldini oladi… Benya Krik Qirol deb ataladi.
5Suyemka grupasi
Ssenariy mualliflari: Asar Eppel, Vladimir Alenikov…
Ssenariy mualliflari: Asar Eppel, Vladimir Alenikov iştirokida
Rejissyor: Vladimir Alenikov
Operator: Anatoliy Grişko
Kompozitor: Aleksandr Juerbin
Qöşiq matnlari: Asar Eppel
Rassom: Mark Gorelik
Tovuş operatori: Mixail Galudzin
Xoreograf: Svetlana Voskresenskaya
Kontsertmeyster: Irina Yelşina
SSSR kinematografiyasining Davlat simfonik orkestri
Dirijyorlar: Vladimir Ponkin, Konstantin Krimets
SSSR kinematografiyasi orkestrining vokal guruhi
Xormeyster: Tatyana Agaeva
Matn: maqola tarjimasi «Биндюжник и Король» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.
