The End of Eternity

«Abadiyat» deb nomlanuvçi maxfiy taşkilot zamondan taşqarida mavjud bölib, Yer tarixidagi barça voqealarni boşqaradi. «Abadiyat» vakillari Vaqt Kapsulalari yordamida, «Abadiyat» paydo bölgan 27-asrdan boşlab, istalgan asrga tuşişi mumkin. Kapsulalar çeksiz davom etuvçi Vaqt Quduqlari içida harakatlanadi. Tarix jarayoniga taʼsir ötkazib, «Abadiyat» aʼzolari uni özlari zarur deb hisoblagan tarzda özgartiradi: uruşlarni, odatlarni, yangi qurol turlarini, kosmik sayohatlarni yöq qiladi.

«Abadiyat» yangi aʼzolarini oddiy «vaqtiyler» orasidan, ularni bolalik çoğidayoq olib ketib, yollaydi. Yangi kelganlarga uy bilan va öz Asri bilan har qanday aloqani saqlaş taqiqlanadi. Öqişni tugatgaç, ular Abadiy böladilar — Kuzatuvçilar, Hisoblovçilar, Sotsiologlar, Hisobçilar, Texniklar. Şunday qilib, «Abadiyat»da 48-asrda Kuzatuvçi bölib işlaydigan Endryu Harlan paydo böladi.

Yoş iqtidorli kuzatuvçini Vaqt Kengaşi raisi, Katta Hisoblovçi Laban Tvissel öz qanotiga oladi va uni şaxsiy Texnigi qiladi — haqiqatni özgartiriş usulini tanlovçi odam, uni özgartirişni Hisoblovçilar zarur deb topgan. Tvissel Endryuga masʼuliyatli topşiriq bermoqçi böladi: bu topşiriqda Harlan Kuper familiyali şogirdga Birlamçi Tarix (yaʼni «Abadiyat» paydo bölişigaça bölgan Yer tarixi) bilimlarini örgatişi kerak, bu fan Harlanni bolaligidan qiziqtirib kelgan.

Texnik Harlan xato qilib, Kuperni Vaqt Kapsulalarining tuzilişi bilan taniştiradi, buni qiliş qatʼiyan man etilgan edi. Şu uçun uni jazo tariqasida 48-asrdagi «Abadiyat» sektorida Kuzatuvçi etib tayinlaşadi, u yerda uning raqibi — Hisoblovçi Finji rahbarlik qiladi. U yerda Harlan 48-asr qizi Noys Lambent bilan tanişadi; qiz vaqtinça Finjining kotibasi bölib işlaydi (bu Harlanni juda hayratga soladi, çunki «Abadiyat»da ayollar deyarli yöq). «Abadiy» va «ölik» örtasidagi muhabbat Tvisselning barça rejalarini buzadi: u Vaqt doirasini yopmoqçi edi — şogird Kuperni 24-asrga yuborib, u yerda buyuk olim Vikkor Mallanson nomi ostida (uni «Abadiyat» öz asosçisi deb hisoblaydi) temporal maydonni oçişi va vaqt böylab sayohat qilişga imkon beruvçi birinçi qurilmalarni yaratişi kerak edi. Bu apparatlar 27-asrda Abadiyatni yaratişga imkon beradi. Bu reja Tvisselda şu tufayli pişdi: u «Abadiyat» arxivlarida «Mallansonning xotiralari»ni topdi, unda Mallanson özining «Abadiyat»dagi öqişi va 24-asr haqiqatiga yuborilişini tasvirlaydi, şuningdek, Tvissel va Harlanning ismlarini tilga oladi.

Hisoblovçi Finji Noys tuğilgan 48-asr haqiqatini özgartirişga qaror qilganda, Harlan taniş Sotsiolog Voydan hisob-kitob qilişni söraydi: yangi haqiqatda sevgilisi bormi yöqmi. Uning u yerda yöqligini bilgaç, texnik Noysni Yaşirin asrlarga yaşiradi — ular minginçi asrdan keyin joylaşgan bölib, u yerdan «Abadiyat» sektorlaridan Haqiqatga çiqiş yöli yöq. Özgariş yuz berganda, Harlan öz ruxsatnomasining yöqolganini aniqlaydi va kelajakka şoşiladi, ammo Vaqt Kapsulasi minginçi asrda töxtaydi. Vaqt Quduqlari bloklangan bölib çiqadi.

Endryu Harlan, suyagigaça Abadiy, «Abadiyat»ning murosasiz duşmaniga aylanadi va sevgan qizini qaytariş uçun har narsaga tayyor böladi. Hatto «Abadiyat»ning özini yöq qilişgaça.