The Family

1995-yil. Mafiyaçi Jovanni Manzoni FBRga mafiya bossi don Lukezeni sotib, guvohlarni himoya qiliş dasturidan foydalangan. U oilasi bilan Normandiyadagi kiçik şaharçada yaşirinib oldi. Manzoni özini yaşirin hayot keçirayotgan maşhur yozuvçi sifatida körsatadi, göyo keyingi kitobi uçun material töplayotgandek. Şu orada agent Stensfild boşçiligidagi FBR vakillari uning uyini keça-kunduz kuzatib, telefonlarini tinglamoqda.

Qoçoqlarga tinç hayot nasib etmaydi: turli «nazoratsizliklarni» körib, oila tez va hukmronlik bilan öz tartiblarini örnatadi, garçi bu, ajablanarlisi, şaharga foyda keltirsa-da. Oila boşliği, şunçaki suvi jigarrang kimyoviy moddalar emas, balki toza bölişini xohlab, avvaliga özini bekor taʼmirlaş bilan şaxsiy foydali biznes qilib olgan, munitsipal lavozimda turgan, merosxör santexnikni tartibga soladi. Sababini aniqlagaç, özini tutgan öğit işlab çiqaruvçini ham «tartibga soladi», u fabrika oqava suvlarini tozalaşni tejab, butun şaharni şişadagi suv sotib olişga majbur qilgan edi. Şundan söng öğit fabrikasini portlatadi va şaharçada toza suv quvuri paydo böladi. Ona dökonni vayron qiladi, u yerda sotuvçilar unga örinsiz muomala qilgan edi, va mahalliy obröli öğrilikka moyil ayolni jilovlaydi. Gözal sportçi qiz Bell tennis raketkasini tezkor zarbalar bilan yoş bezori kompaniyaning yetakçisi yuziga uradi, u yengil jinsiy öyin-kulgi orzusida edi, va ularga ayolga hurmat haqida qisqa, ammo tuşunarli maʼruza öqiydi. Yigit öğil Uorren sinfdoşlaridan mafiya guruhini tuzadi — sobiq yolğiz yutqazuvçilar — va maktabni qörquvda uşlab turgan bezorilarga qattiq zarba beradi. Qöşnilar bilan munosabatni yaxşilaş uçun oila köplab mazali va yoğli italiyalik-amerikalik taomlar bilan barbekyu uyuştiradi.

Lekin parallel ravişda hamma narsa notöğri ketmoqda. Bell mahalliy talabaga oşiq bölib, qoçişni rejalaştiradi. Turmuş örtoği Meggi eʼtirof paytida Manzoni jinoyat guruhining ayrim jinoyatlarini tan oladi, mahalliy çerkov ruhoniysi esa eşitganidan dahşatga tuşib, uning çerkovga kirişini taqiqlaydi. Ota roman örniga hujjatli kundalik yozadi, ommaviy maʼruzada esa yozuvçi töqimasi niqobida mafiya hayotining haqiqatini aytib yuboradi. Nihoyat, öğil Uorren şunçalik bolalarça bölmagan faoliyat boşlaydiki, unga advokat kerak böladi, va ehtiyotsizlik bilan maktab gazetasida faqat otasining jinoiy muhitiga maʼlum bölgan hazil-kalambur eʼlon qiladi. Gazetalardan biri ön qöl va bir okean orqali don Lukezening köziga tuşadi va endi Manzoni oilasi katta xavf ostida qoladi.

Don Lukezening qaroqçilar tödasi tinç şaharçaga yetib keladi va mablağni ayamay, katta qirğin uyuştiradi. Ular politsiyani zararsizlantiradi, poçta, telegraf va telefonni egallaydi, köplab tasodifiy guvohlarni öldiradi, Manzoni uyini granatomyot bilan öqqa tutadi. Xavf paytida şaxsiy muammolarni unutib, oila birlaşadi va qotillarga qarşi jang qiladi. Natijada barça bandilar yöq qilinadi. Oxirgi jinoyatçini agent Stensfild avtomobil bilan uradi.

Finalda butun Manzoni oilasi va Malavita laqabli it yangi uy qidirib ketadi.