The Favourite

Ikkita fanatning "The Favourite"

Uşbu maqola Wikipedia matnining özbekça tarjimasi emas, balki asl matnni ötkaziş böyiça qayta tarjima qilingan variant. Quyida töliq tarjima berilgan.

"The Favourite" — Yorgos Lanthimos rejissyorligidagi tarixiy ingliz filmi. Ssenariy mualliflari Deborah Davis va Tony McNamara. Kartina Buyuk Britaniya, Irlandiya va AQŞ hamkorligida işlab çiqarilgan. Film XVIII asrning boşida Angliyada bölib ötadigan voqealar haqida bölib, ikki amakivaçça opa-singil — Sarah Çurçill, Marlboro hertsoğinyasi (Rachel Weisz) va Abigail Hill (Emma Stone) örtasidagi munosabatlarni hikoya qiladi. Ular qiroliça Anna (Olivia Colman) ning sevimlisi böliş uçun raqobatlaşadi. Suratga oliş 2017-yilning martidan maygaça Hertfordşireʼdagi Hatfield House va Surreyʼdagi Hampton Court Palace saroyida bölib ötdi.

Xalqaro premyera 2018-yil 30-avgustda 75-Venetsiya xalqaro kinofestivalida bölib ötdi. Filmga Katta jyuri mukofoti berildi, boş rol ijroçisi Olivia Colman esa "Volpi kubogi"ni "Eng yaxşi boş rol ijroçisi ayol" nominatsiyasida oldi. "The Favourite" AQŞda 2018-yil 23-noyabrda, Buyuk Britaniya va Irlandiyada 2019-yil 1-yanvarda, Rossiyada esa 2019-yil 31-yanvarda prokatga çiqdi. Filmning kassa natijalari yaxşi böldi: 15 million dollarlik byudjetga qarşi jahon böyiça yiğilgan sborlar 95 million dollarga yetdi.

Kartina tanqidçilar orasida keng eʼtirofga sazovor böldi. Ular ssenariy, rejissura, aktyorlik öyini, operator ishi, kostyum dizayni va musiqani yuqori baholaşdi. Lenta köplab mukofot va nominatsiyalarga ega böldi. "The Favourite" 91-"Oscar" mukofoti marosimida ön nominatsiyada tanlandi va bu körsatkiç böyiça "Roma" filmi bilan teng keldi. Kartina, şuningdek, BAFTA mukofotining yetti asosiy mukofotini oldi (jumladan, "Eng ajoyib britaniyalik film" va Rachel Weisz uçun "Eng yaxşi ikkinçi darajali rol ijroçisi ayol" nominatsiyalarida), hamda Britaniya mustaqil kinosi mukofotining önta mukofotini qölga kiritdi. Qiroliça Anna rolini ijro etgani uçun Colman "Oscar", "Oltin globus" va BAFTA mukofotini "Eng yaxşi boş rol ijroçisi ayol" nominatsiyasida oldi, şuningdek, Aktyorlar gildiyasi mukofotiga ham nomzod böldi. Amerika kino instituti "The Favourite"ni 2018-yilning eng yaxşi 10 filmi röyxatiga kiritdi.

Olivia Colman — Anna Stuart, Buyuk Britaniya qiroliçasi

Rachel Weisz — Sarah Çurçill, Marlboro hertsoğinyasi

Emma Stone — Abigail Hill

Nicholas Hoult — Robert Harley, 1-Oxford grafi

Joe Alwyn — Samuel Maşam

Mark Gatiss — John Çurçill, 1-Marlboro hertsogi

James Smith — Sidney Godolphin, 1-Godolphin grafi

Jenny Rainsford — May

Ssenariy 1998-yilda yozilgan edi, lekin moliyalaştiriş qiyinçiliklari tufayli uzoq vaqt işlab çiqarişga tuşmadi. 2015-yil sentabrda Emma Stone, Olivia Colman va Kate Winslet Yorgos Lanthimos rejissyorligidagi, Deborah Davis va Tony McNamara ssenariysi asosidagi filmda iştirok etişi eʼlon qilindi. Sessi Dempsey, Ed Guiney va Lee Magidson prodyuserlik qilişi kerak edi. 2015-yil oktabrda Rachel Weisz Winslet örniga kinoguruhga qöşildi, 2017-yil fevralda esa Nicholas Houltning filmda rol öynaşi maʼlum böldi. Suratga oliş 2017-yil martida Hertfordşireʼdagi Hatfield Houseʼda boşlandi. Birinçi teaser-treyler 2018-yil 9-iyulda çiqdi.

Filmning saundtreki asosan barokko davri musiqasidan iborat bölib, unga Henry Purcell, Antonio Vivaldi, Georg Friedriç Händel, şuningdek, J. S. Baç va W. F. Baç asarlari kiradi. Bundan taşqari, filmda romantizm kompozitorlari Franz Schubert va Robert Sçumannning, XX asr kompozitorlari Olivier Messiaen va Luc Ferrarining, hamda XXI asr zamonaviy kompozitori Anna Meredithning asarlari yangraydi. Yakuniy titrlarda yangraydigan birinçi qöşiq Elton Johnning debyut albomi Empty Sky (1969) dagi "Skyline Pigeon" bölib, unda Jon klavesin va organ çalgan.

Filmning tovuş rejissyori Johnny Burn şunday degan: "Bu filmda kompozitor bölmagan; biz musiqa bilan tovuş örtasidagi böşliqda köp işladik" va "(atmosfera şovqinini) partituraga aylantiriş uçun juda öziga xos ekvalayzer çastotalaridan foydalandik".

Film kinotanqidçilardan yuqori baho oldi. Rotten Tomatoesda 371 ta şarh asosida 93 % ijobiy şarhlar mavjud, örtaça baho 10 balldan 8,48. Metacriticda 53 ta şarh asosida 100 balldan 90 ball.

2019-yil 22-yanvarda film "Oscar" mukofotiga 10 ta nominatsiyada nomzod böldi, jumladan "Eng yaxşi film" va "Eng yaxşi asl ssenariy" nominatsiyalarida. Biroq kutilganiga zid ravişda faqat "Eng yaxşi aktrisa" nominatsiyasida ğalaba qozondi — Olivia Colman, "Eng yaxşi kostyumlar" va "Eng yaxşi badiiy bezak" nominatsiyalarida esa kutilmaganda yutqazdi.

Şuningdek, 2018-yilda film Britaniya mustaqil kinosi mukofotining 13 nominatsiyasidan 10 tasini qölga kiritdi.

2018-yil dekabrda "The Favourite" Amerika kino sanʼati instituti (AFI) tomonidan eʼlon qilingan 2018-yilning eng yaxşi 10 filmi röyxatiga kirdi.