The First Lad

Grigoriy Karpov — Yefim Yuşka

Lyudmila Sosyura — Odarka Kuçery̆avaya

Yuriy Satarov — Danila Kojemyaka

Valeriya Kovalenko — Katrya

Andrey Andriyenko-Zemskov — Jurba

Nikolay Şutko — qişloq universal dökoni mudiri

Tatyana Alekseyeva — Frosya

Lyudmila Orlova — Yavdoşka

Mixail Kramar — Panas

Yaroslav Sasko — Makar

Nikolay Yakovçenko — ketib qolgan bobo Tyoşka

Yuriy Tsupko — «Zarya» darvozabони

Varvara Çayka — Odarkaning onasi

Ivan Matveyev — bobo Karpo

Rejissyor-postanovşik: Sergey Paradjanov

Ssenariy mualliflari: Petr Lubenskiy, Viktor Bezorudko

Operator-postanovşik: Sergey Revenko

Kompozitor: Yevgeniy Zubtsov

Rassom-postanovşik: Valeriy Novakov

Film direktori: Aleksey Yarmolskiy

Suratga oliş işlari Çerkassk viloyatiga kiruvçi (hozir şu viloyat tarkibida) Zolotonoşa tumanidagi Pesçanoye qişloğida olib borildi.

Paradjanov ukrain qişloğiga butunlay oşiq bölib qoldi:

«Pervyy paren» filmi ustida işlay boşlaganimda, ukrain qişloğini birinçi marta kaşf etdim. Uning ajoyib gözalligini, sheʼriyatini kördim. Şu mahliyo­ni ekranda ifodalaşga harakat qildim».

Rejissyor filmdan komik epizodlardan birini olib taşladi. Unda kolxoz qorovuli bobo Tyoşka (rolni Nikolay Yakovçenko ijro etgan) öz jamoasi yutqazayotganini körib maydonga otilib çiqardi va töpga tegolmay, raqib darvozasiga öz etigini tepib yuborardi.

1959-yil sovet kino prokatining eng kassa filmlari röyxatiga kiradi (29-örinda).

Komediyani birinçi namoyiş yilida 21,7 million tomoşabin kördi.

«Paradjanov hozir unutilgan, lekin şunga qaramay taʼsirçan film bilan hayratga soldi. «Pervyy paren» — Dovjenko va Pyrʼyev motivlari bilan ilhomlangan, Savçenko uslubidagi öziga xos kamera tревеллинглari bilan ajralib turadigan, sodir bölişi mumkin bölmagan darajada baxtli qişloq hayoti haqidagi komediya.

Film qişloq ayollarining öziga xos öyinlari bilan boşlanadi: ular quyoşgulzorlar orasida aylanib yuradilar va somonlar orasiga yaşiringan yigitlarni kulgilari bilan maftun etadilar. Bu öyinlar gözal manzaraga bemalol singib, gullab-yaşnagan janrli natyurmort hosil qiladi. Keyin kolxoz-xalq uslubidagi töy voqealari boşlanadi, ular qişloq aholisining futbol janglari atrofida çigallaşadi… Uşbu jöşqin kinoni, balki, faqat barokko uslubidagi şirinlikda ayblaş mumkin. Endi yoş bölmagan isteʼdod «Kiyev torti»ni tayyorladi va özining birinçi töliq metrajli «Andrieş» filmini rad etgan Kiyev rahbarlarini erkalatdi».

Aleksey Kolenskiy, «Kultura» gazetasi kinoobozrevatelʼi.